Dernières actualités
-
Les Pirogues des Hautes…
Entièrement tourné au Sénégal, le film Les Pirogues des Hautes Terres raconte (...)Football : le programme…
Trente-deux rencontres entre seize nations, le plateau de la Can 2012 qui (...)Autoroute à péage : Rufisque…
Depuis le mardi 31 janvier 2012, le dispositif de contournement des zones (...)Tennis : Daouda Ndiaye…
Pendant une semaine, 32 tennismen venus de six pays de la sous-région ont (...)Galerie Arte, Joëlle …
La Galerie Arte a été fondée en 1996 par Joëlle le Bussy, au cœur du Plateau, à (...) -
Le Lamantin Beach « is …
L’ouverture du nouveau Lamantin Beach Resort & SPA a eu lieu comme prévu (...)Moto : Assane Ndiaye …
La cérémonie de remise des prix de la 1ère édition du Challenge des Espoirs (...)Miss Sénégal : Penda Ly …
C’est dans une atmosphère électrique que s’est tenue au King Fahd Palace (...)Football : une CAN désastre…
Trois défaites enregistrées lors des matchs de poule, le Sénégal est (...)Bouvet Rames Guyane : …
Les 23 participants à la 3e édition de l’aventure solitaire Bouvet Rames (...) -
Présidentielle 2012 : …
Le Conseil constitutionnel persiste et signe : il a validé dimanche 29 (...)Présidentielles : le …
Le Conseil constitutionnel a publié, vendredi 27 janvier en début de soirée, (...)Présidentielle 2012 au …
Dix-sept personnalités ont officiellement déposé leur dossier de candidature à (...)Elikia M’Bokolo : les …
L’historien congolais Elikia M’Bokolo anime une conférence sur les enjeux de (...)Surf : Chad Bikoumou …
Le Congolais Chad Bikoumou a remporté, dimanche 15 janvier dernier, la 4e (...) -
Le voile est à la mode
Il est possible de se voiler et d’être à la mode au Sénégal. Pour le démontrer, (...)La CENA : Commission …
La CENA est une structure permanente, dotée de la personnalité juridique et (...)Le Code électoral du …
Loi n° 2012-01 abrogeant et remplaçant la loi n° 92-16 du 07 février 1992 (...)Moto : Lacour sort le …
Les pilotes du club Sénégal Moto Verte ont disputé la troisième course du (...)Le Monument de la Renaissa…
Haut lieu de tourisme et de culture, le Monument de la Renaissance (...) -
Rallye raid : les Sénégalai…
Quatre équipages auto, deux camions et une moto s’étaient alignés, le 27 (...)Dallu Ngaay : les chaussur…
Nichée sur la Nationale 2, entre Dakar et Saint-Louis, la localité de Ngaye (...)Youssou N’Dour candidat à…
L’artiste Youssou N’Dour, lead vocal du Super étoile et PDG du groupe Futurs (...)Natation : Marième Faye…
La fédération sénégalaise de natation et de sauvetage a tenu sa dernière (...)Footbal : deux pays …
Le Ghana, la Côte d’Ivoire, le Maroc et le Sénégal sont présentés comme les (...)
Scrabble : quatorze mots wolofs dans le dictionnaire
15 décembre 2007
Des mots wolofs seront admis dans le dictionnaire de référence des scrabbleurs, l’Officiel du scrabble (ODS), dès le mois de janvier 2008, annonce la Fédération sénégalaise de scrabble francophone.
Selon le communiqué de l’instance nationale de gestion du scrabble, les mots étrangers au français, dans le nouveau dictionnaire, sont essentiellement d’origine sénégalaise, wolof.
Il s’agit de :
- « Xalam » (instrument traditionnel de musique, à corde),
- « Laobé » (sous groupe ethnique peulh),
- « Mouride » (confrérie musulmane),
- « Yamba » (cannabis), « Yet » (cymbium),
- « Thiof » ( poisson, espèce de mérou)
- « Bissap » (oseille)
- « Diola » (groupe ethnique de Casamance, sud du Sénégal)
- « Ndama » (race de bovins, ainsi baptisés pour leur petite taille. Se dit aussi d’une personne de petite taille)
- « Sabar » (tam-tam du Sénégal, également la manifestation folklorique dans laquelle l’instrument est joué)
- « Luma » (marché hebdomadaire)
- « Sérère » (groupe ethnique du centre -ouest du Sénégal)
- « Tidiane » (confrérie musulmane, du nom de son fondateur algérien mort et enterré au Maroc au 18è siècle).
L’ODS, dictionnaire francophone officiel du jeu de scrabble depuis le 1er janvier 1990, est édité par Larousse. Il inclut les nouveaux mots en entrée dans le Petit Larousse et d’autres dictionnaires de grande diffusion. S’y ajoutent des mots proposés par les joueurs licenciés et les fédérations membres de la Fédération Internationale de Scrabble Francophone, après un vote des membres du Comité de rédaction.
Pour la cinquième édition de l’ODS, la fédération sénégalaise a, comme d’habitude, proposé un certain nombre de mots dont ceux listés plus haut. L’introduction de ces mots participe de l’enrichissement de la langue française et de l’expression de la diversité culturelle au sein de l’univers francophone. Les mots de deux à neuf lettres qui figurent dans l’officiel du Scrabble sont de l’ordre de 160 mille.
Le Sénégal compte six champions du monde : Amar Diokh, Arona Gaye, Mactar Sylla, Ndongo Samba Sylla et Babacar Mbengue, ce qui explique que Dakar accueille en 2008, les championnats du monde, compétition au cours de laquelle, sera mise sur pied, la Confédération africaine de scrabble francophone (CASF).
Source : APA - Fédération sénégalaise de scrabble : http://www.fisf.net