Menu

A 2 km du centre de Ziguinchor, sur la route du Cap Skirring, l’Auberge AW BAY (ex-campement ZAG) vous accueille dans un cadre très calme avec une température plus douce que le reste de la ville.

A l’ombre des palmiers et des manguiers, une jolie cour intérieure permet le partage et la convivialité. C’est le meilleur endroit pour les artistes , les comédiens , les familles, les associations, et autres ...

Aw Bay bénéficie d’une capacité de 36 personnes et sa salle de loisirs dispose d’un téléviseur, des chaînes canal et d’un wi-fi.

L’auberge

Auberge Aw Bay

Les chambres

Que ce soit pour vos vacances, un déplacement professionnel, familial ou artistique, le confort et les décorations orientales des chambres de Aw Bay vous séduiront.

Riche en couleurs, avec des murs et des textiles à motifs abondants, typique au sud de la Casamance, vous serez enveloppés par la sérénité des lieux.

Équipements : douche carrelée, ventilateur et moustiquaires. Excellent rapport qualité prix.

Restauration

La Casamance est symbolisée par une grande marmite au sens large où se mélangent l’accueil, la diversité, l’hospitalité, la sociabilité, la culture, l’identité, le communautarisme et bien entendu... la nourriture.

L’auberge Aw Bay propose une excellente cuisine traditionnelle, comme le thiebou diola, le yassa de poulet, le couscous aux poissons, le caldou au kong frais, les crevettes de Casamance sautées à l’ail, etc.

Plats naturels de Casamance

La Casamance

Découvrir la Casamance

La Casamance ne manque pas d’attrait et reste très attachante pour qui la visite.

« La danse des masques »

Les masques occupent une place de choix lors des cérémonies traditionnelles Diola. Ainsi il n’est pas rare de les utiliser lors de cérémonies de récolte du riz, pour implorer l’arrivée de la pluie, et remercier les esprits pour leur avoir octroyé une bonne récolte. Ils participent fortement à la protection du peuple contre les mauvais esprits et contre
certains malheurs, ainsi qu’à l’éducation des jeunes qui sont tentés de transgresser les règles sociales

Rite d’initiation

C’est à la sortie du Bois sacré que l’homme acquiert le droit de prendre femme. « Silence et secret » sont les mots d’ordre du rite d’initiation.

Destination touristique par excellence à moins de 6h de vol de Paris la région offre :

  • La douceur de son climat, l’océan et ses plages magnifiques pour le tourisme balnéaire et les activités nautiques.
  • La beauté de ses paysages et de ses bolongs  , la luxuriance de sa végétation et la richesse de sa faune pour les excursions et la pêche sportive.
  • La richesse du patrimoine traditionnel Diola, préservé et authentique, ainsi que l’originalité architecturale de l’habitat, les cases à impluvium et à étages, pour le tourisme culturel.
  • Mais aussi la gentillesse des gens et l’hospitalité des Diolas

L’Auberge Aw Bay propose également la location de voitures et de vélos

De même que la visite aux ferme aux crocodiles de Djibélor, mangrove   de Kassel et l’île aux oiseaux.

Créé par le français Gérard Wartraux, installé en Casamance depuis 32 ans, le domaine de Djibélor comprend une ferme d’élevage où vivent 280 crocodiles du Nil de tous âges, une plantation de fruits tropicaux (bananes, papayes, mangues, ananas, avocats, mandarines, etc) et plus de 500 espèces différentes de plantes ornementales.

Nos tarifs

Tarifs hébergement et restauration

Hébergement

Chambre single 6 000 F CFA 9,15 euros
Chambre Double 8 000 F CFA 12,20 euros
Chambre Triple 12 000 F CFA 18,30 euros
Quatruple 15 000 F CFA 22,20 euros

Restauration

Petit déjeuner 1 500 FCFA/pers 2,20 euros
Plat du jour 1 000 FCFA/pers 1,5 euros
Repas complet (entrée, plat, dessert) 2 500 FCFA/pers 3,70 euros

Contact

Contacts et réservation

Colobane Dieki , Ziguinchor
(+221) 33 990 05 70 - 77 323 83 62
dodsgoudiaby yahoo.fr

Aw Bay (Ex-Zag)
Colobane Dieki, Route du Cap, Ziguinchor
Tél. : (221) 33 990 05 70 / 77 323 83 62

Envoyer un message à Aw Bay (Ex-Zag)
Envoyer un message

Envoyez un message à Aw Bay (Ex-Zag)


  • Bolongs
  • Case de Djilapao
  • En route vers le bois sacré
  • Fête traditionnelle
  • Fromager
  • Ile Egueye
  • Le Kankourang
  • Mangrove
  • Musée Sangawat
  • Retour des rizières
  • Récolte du vin de palme
  • Tradition diola
  • aigrette en vol
Partagez cette page Publié le 20 janvier 2017 |
1160
Top