Au Senegal

Off Partenaire du Dak'Art 2012 à Saint-Louis

Youssouf Diatta — 2012-05-15T06:02:57Z

Saint-Louis accueille l'inauguration officielle du Off Partenaire de la 10e Biennale de l'art africain contemporain Dak'Art 2012 pour la deuxième fois consécutive.

Cette cérémonie prévue le 16 mai 2012 se déroulera en présence du secrétariat général de la Biennale et sa délégation (officiels, invités, collectionneurs), qui viendront de Dakar pour visiter ce Off de Saint-Louis. Des vernissages auront lieu dans plusieurs endroits de la ville tricentenaire : voir (https://sites.google.com/site/lefle...)

Le Off, manifestations d'environnement par rapport au programme officiel du Dak'Art appelé In, se déroule un peu partout à Dakar, Saint-Louis et dans tout le Sénégal.

Celui de Saint-Louis labellisé Off Partenaire revêt un cachet particulier. Ainsi, l'ancienne capitale du Sénégal, accueillera plus de 100 artistes exposant sur une quarantaine de lieux dans le cadre de ce Off de la biennale qui se déroule du 11 mai au 10 juin 2012. Des artistes de renom, dont Viyé Diba, Souleymane Keita, Mballo Kébé, Amadou Sow, Abdoulaye Ndoye, Mel Edwards des USA, viendront à la rencontre de jeunes artistes comme Aminata Gassama, Seyni Fall, Kon-T, Cheikh Keita et bien d'autres…

La dimension internationale de la manifestation sera marquée par la présence de maîtres de la peinture marocaine comme Mounat Charrat, Mohamed Mourabiti, Saad Tazi, qui partagent et échangent d'expériences dans le cadre d'atelier avec des artistes sénégalais dont El Haj Keita, Fatou Kandé Senghor.

Seront représentés aussi des pays comme la France, les Usa, le Royaume Uni, le Cameroun, l'Espagne, le Portugal, la Belgique, la Mauritanie et d'œuvres d'artistes officiellement sélectionnés dans la Biennale In comme Mba Bikoro Nathalie du Gabon ou Piniang du Sénégal.

L'organisation de ce Off de Saint-Louis est assurée par Joëlle le Bussy Fal, post présidente des Arts et des Lettres de Saint-Louis 350 et également directrice des galeries Arte à Dakar et à Saint-Louis. Elle est membre du comité d'organisation du Dak'Art Off, aux côtés de Mauro Petroni et Khalifa Dieng.

> Biennale des arts

Voir en ligne : https://sites.google.com/site/lefle...

Youssouf Chinois

Auto : 32e édition des 6 heures de Dakar

Alex Gaye — 2012-05-14T16:39:15Z

Sur un model 964 RSR, l'équipage Bertrand Chapuis et Marc de Siebenthal a remporté dimanche 13 mai dernier la 32e édition des 6 heures de Dakar.

Auto : Chapius et De Siebenthal rééditent l'exploit

Alex Gaye — 2012-05-14T16:39:07Z

Cette épreuve reste toujours une affaire de Porsche ! Sur un model 964 RSR, l'équipage Bertrand Chapuis et Marc de Siebenthal a remporté dimanche 13 mai la 32è édition des 6 heures de Dakar.

Une grande bagarre a opposé sur le circuit Dakar Baobab la Porsche 964 RSR de l'équipage Bertrand Chapuis- Marc de Siebenthal à la 964 RS de Nagy Kabaz- Kamil Rahal. Ces derniers seront contraints à l'abandon pour casse de moteurs.

En réalisant 173 tours à l'issue des deux manches de 3 heures marquées par une courte pause d'une heure, l'équipage Belge Bertrand Chapuis- Marc de Siebenthal réédite le coup de l'édition précédente.

Au volant d'une Porsche 964 Cup, les frères Grignac, Stéphane et Christophe, héritent la deuxième place. Ils seront suivis pour la troisième place par Raphael Van Der Straten et Jo Lacoupe (Ford Mustang GT4).

Dans le critérium réservé aux véhicules de deux litres et moins, Nikolas Thomas se fixait comme objectif d'être présent sur le podium. Mieux, il a remporté en solo cette épreuve sous un chrono de 2h 01 mn 23s en 53 tours. La famille Liebens, classé deuxième, réalisent 50 tours en 2h 03mn 33s.

Les pilotes de cette 32è édition des 6 heures de Dakar recevront le classement officiel et leurs trophées, le mardi 15 mai 2012, chez le concessionnaire l'Africaine de l'Automobile.

Plus de photos

Alex Gaye

Les rallyes du Sénégal

Philippe Laura — 2012-05-13T02:28:00Z

En auto ou en moto, sur les pistes et circuits du Sénégal.

Le rallye du Sénégal

Tous les mois, ou presque, une compétition différente, sur piste ou sur circuit, avec les meilleurs pilotes du Sénégal.

Le rallye est organisé conjointement par la Fédération sénégalaise des sports automobile et motocycliste (FSAM) et par l'Ecurie Sénégal. * http://www.circuitdedakar.com

Les 6 heures de Dakar

Les six heures de Dakar est une course automobile qui se déroule traditionnellement au mois de mai sur l'autoroute de Dakar. Six heures en deux étapes de trois heures.

On y voit toutes sortes de véhicules, depuis la Porsche jusqu'à la Coccinelle.

La première édition des « 6 heures de Dakar » a eu lieu le 3 mars 1952, sur « une route impeccable, nouvellement terminée, aménagée avec autant de soin que de minutie… » selon le chroniqueur de l'époque. Il s'agit de l'actuelle autoroute.

Douze épreuves eurent lieu de 1953 à 1964. Elles s'interrompirent pendant huit ans pour revenir de 1973 à 1981, puis à partir de 1993 grâce à l'appui de Thierry Sabine Organisation et du Paris-Dakar.

La compétition est organisée par l'Ecurie Sénégal sous l'égide de la Fédération sénégalaise des sports automobiles.

Depuis 2008, la compétition est organisée sur un circuit réalisé pour l'occasion à Sindia, à 60 km de Dakar .

Le critérium auto 1953

Le trophée Mousso, le rallye au féminin

Le trophée Mousso (femme en Bambara), réservé aux femmes, se déroule en deux phases : un run sur 250 m et un gymkhana. Il a lieu à Dakar au mois de février-mars.

Il a été créé en 2002.

Moto

Le club Sénégal moto verte, affilié à la Fédération sénégalaise auto-moto (FSAM), a pour vocation de promouvoir les sports motocyclistes. http://www.senegalmotoverte.com

Il organise :

un championnat national de cross-country séniors et minimes sous l'égide de la FSAM ;
des rallyes et des bajas sur le territore national ;
des stages de perfectionnement et un enseignement toute l'année ;
pour les plus jeunes, des cours de pilotage en moto tout-terrains.

Les compétitions sont organisées sur le circuit de Bandia .

Les dernières éditions des 6 heures de Dakar

32e édition : 12 et 13 mai 2012

Auto : Chapius et De Siebenthal rééditent l'exploit

31e edition : 7 et 8 mai 2011

6h de Dakar : Marc de Siebenthal réussit mieux à gérer sa course

30e edition : 15 et 16 mai 2010

6 heures de Dakar 2010 : le circuit Dakar Baobabs prend de nouvelles allures

29e edition : 16 et 17 mai 2009

6 heures de Dakar : Goyet remet ça

28ème édition, 21 et 22 juin 2008

Sur le tout nouveau circuit de Sindia, un podium 100 % belge.

27ème édition, 6 et 7 mai 2006

Toujours les Porsches... Sur la VDN exceptionnellement à cause des travaux sur l'autoroute. 1. Jean Azar et Jean Dagher (Porsche 996 n°1) - 2. Gérard de Goyet (Porsche 2RS n°19) - 3. Nagy Kabaz et Thibaud Sans (Lotus n°11)

> Les 6 heures de Dakar 2006

26ème édition, 6, 7 et 8 mai 2005

Encore les Porsches...

> Les 6 heures de Dakar 2005

28 voitures au départ, 14 à l'arrivée. Victoire du duo belge Jean Claude Ruffier/Patrick Herbert, du Team Demba Dia Rock Mbalakh, Porsche 996 Cup n°27 (171 tours), devant le Belge Vanieshot (Porsche 996 Cup, 158 tours) et la Formule France de Laurent Brousseau/Claude Bassinet (153 tours).

25ème édition, 8 et 9 mai 2004

Un plateau très relevé cette année avec pas moins de 29 voitures et de douze Porsches au départ. Mais treize véhicules seulement ont fini classés. Victoire de l'équipage Kabaz/Nourry sur Porsche 996 Cup (qui bat au passage le record du circuit), suivi par De Goyet (Porsche 964 RS) et Abdou Thiam (Exess Evolution).

24ème édition, 3 et 4 mai 2003

* Jean Azar sur Porsche 964 : 175 tours en 6h04'05'' * Paul Libens/Yvan Cluydts sur Porsche : 167 tours en 6h03'46'' * Nagy Kabaz/Michel Nourry sur Porsche 996 : 166 tours en 06h02'18'' avec le record du tour en 1'54''765

23ème édition, 4 et 5 mai 2002

Christophe Grignac, associé à son frère Stéphane, remporte pour la cinquième fois l'épreuve sur sa Porsche, malgré l'engagement du team Renault/Sera et de ses Clios Trophy conduites par des pilotes professionnels.

Premier : Christophe Grignac (Porsche). Deuxième : Thierry de Lavergne (Clio Trophy). Troisième : Nagy Kabaz (Porsche)

22ème édition, 19 et 20 mai 2001

Une très rude concurrence avec trente-huit pilotes engagés et, pour la première fois, une usine et un concessionnaire (Renault/Sera) qui engagent trois voitures. Christophe Grignac (Porche 911) l'emporte pour la 4ème fois, suivi par Jean Azar (Porche 964) et Demba Dia (Porche 911). La ClioTrophy conduite par le champion d'Italie Bellichi est 4ème.


Le Rallye du Sénégal


Les six heures de Dakar


Le Trophée Mousso


Course sur l'autoroute de Dakar


L'enduro des sables

Biennale de Dakar 2012 : le programme In

Téclaire Dina Lobe — 2012-05-11T07:03:19Z

Du 11 mai au 10 juin 2012 aura lieu la Biennale des arts contemporains de Dakar. Une programmation In dite officielle est proposée tandis qu'une kyrielle d'expositions off gravitent autour de cette dernière.

Cinq vernissages d'expositions officielles

L'exposition internationale Dak'Art 2012 présentant 42 artistes de 21 pays africains et de l'Ile de la Réunion (sur 329 dossiers de candidatures) aura lieu au musée Théodore Monod.
Une exposition à la Galerie Nationale proposera trois artistes invités : Peter Clarke, Goddy Leye et Berni Searle.
A la Maison de la Culture Douta Seck, l'Institut Valencien d'Art Moderne (Espagne) présente une exposition de femmes
Exposition hommage à Joe Ouakam
Deux expositions hommage à Ibra Tall, une de Kalidou Kasse et une autre de l'artiste même.
Un cocktail offert par la Ville de Dakar à la gare ferroviaire où une surprise attend les convives.

Mais aussi :

Des activités à la gare ferroviaire (village de la biennale)
Pour les VIP, une rencontre avec les partenaires
Une journée de visite du grand OFF dans la ville de Saint-Louis
Des visites guidées d'expositions OFF
De la danse et des concerts, des projections de films sur l'art

Les Résidences Mamoune, Dakar

Philippe Laura — 2012-05-11T01:34:00Z

Les Résidences Mamoune vous feront découvrir le bien être hôtelier avec ses 42 chambres d'hôtels et appartements luxueux, ses salles de séminaires, salles de conférences ainsi que son restaurant.

Situées sur la VDN,à 10 minutes de l'aéroport et de Dakar centre, Les Résidences Mamoune, avec son concept apparts hôtels, vous offrent un large choix de logements allant des chambres standards aux petites et grandes suites et aussi des appartements de 2 à 3 pièces avec balcon.

Toutes nos pièces sont climatisées et équipées de télé à écran plat avec réception satellite.

Nos salles de conférences et de séminaires équipées des nouveaux produits high tech peuvent accueillir jusqu'à 100 personnes

Pour votre plaisir gastronomique, notre restaurant vous concocte des recettes spéciales et très succulentes.

Pour votre confort et votre tranquillité, Les Résidences Mamoune vous garantissent :

service surveillance 24h/24h, un voiturier, un bagagiste, une navette aéroport les Résidences Mamoune 24h/24h gratuite, un parking privé surveillé 24h/24h,
le Wifi à haut débit gratuit, un Room service, une laverie automatique, un service pressing et l'accès gratuit à Canal +

A très bientôt, bon séjour aux Résidences Mamoune.

> www.residences-mamoune.com

Les Résidences Mamoune

SICAP, VDN

Sacré Coeur III
Dakar
BP 10553
Tél. : 33 869 0710
Fax : 33 860 6172

3562

Biennale de Dakar 2012 : le show des Off

Téclaire Dina Lobe — 2012-05-10T09:34:53Z

En marge des expositions officielles, allons voir le vrai Dakar, mettons nous en mode « On » pour les off du 10 mai au 10 juin 2012.

Des artistes d'univers différents proposent la découverte de leurs œuvres sur des thématiques variées. Passionnés ou pas chacun y trouvera son compte. Voici une sélection succincte car le Off est vaste et très difficile à détailler en entier. Alors à vos agendas !

Ecologie & environnement, aux armes citoyens !

Street'Art, redonnons à la rue ce qui est à elle …

La mode brise les barrières sociales, prend vie là où on ne l'attend pas

Arts visuels, cinéma, photographies, regardons le Dak'art

Peintures et céramique

Les collectifs, l'union fait la force

Dépaysement garanti

Le Off à Saint-Louis : https://sites.google.com/site/lefle...

Seydina Insa Wade tire sa révérence

Youssouf Diatta — 2012-05-10T06:47:48Z

Seydina Insa Wade, une des légendes de la scène musicale sénégalaise, est décédé mercredi 9 mai 2012 à l'âge de 64 ans. Le « folk singer » de Yoff souffrait d'un cancer.

L'artiste Seydina Insa Wade n'est plus ! Atteint d'un cancer qui l'avait cloué dans une clinique de la place ces derniers temps, il a fini par tirer sa révérence mercredi 9 mai 2012. Le milieu de la musique vient de perdre ainsi un doyen au talent reconnu à travers le monde et respecté au Sénégal pour avoir été le précurseur de la folk musique chanté avec des paroles wolof assez singulières et très riches.

L'auteur du célèbre tube « Mag du caxaan, borom bidiaw du fo » avait reçu la visite et le soutien du nouveau ministre Youssou Ndour tout récemment. Seydina avait aussi bénéficié d'un élan de solidarité à travers une soirée initiée en son honneur par les Frères Guissé. Beaucoup d'artistes et de mélomanes avaient partagé cet événement avec le concerné à la Maison de la Culture Douta Seck.

L'homme est parti certes, mais l'œuvre de Seydina Insa Wade reste piur la postérité. Cette légende de la scène musicale sénégalaise a été chanteur et instrumentiste dans plusieurs groupes de l'époque, notamment le célèbre groupe Xalam de Dakar, le Négro Star de Pape Seck, Tropical Jazz, Le Sahel... Il a récemment créé un captivant duo (guitare/violoncelle) avec Hélène Billard durant une décennie et signé la musique de plusieurs films. Seydina a également participé, en 1966, au Festival mondial des Arts nègres de Dakar, imposant un style nouveau et controversé, le folk, chanté en wolof qui a beaucoup marqué les esprits...

Repose en paix l'artiste !!!

Biennale des arts

Philippe Laura — 2012-05-10T06:12:00Z

Afin que brillent et se réfléchissent les plus belles œuvres de la créativité africaine…

Unique manifestation d'envergure en Afrique à consacrer exclusivement sa sélection aux artistes vivant sur et hors du continent, la Biennale de Dakar poursuit son chemin. Instituée depuis 1989 avec une première édition dédiée aux Lettres en 1990, elle sera réservée à l'art contemporain lors de la deuxième édition avant d'être définitivement consacrée à la création africaine contemporaine à partir de 1996. La toute première édition de DAK'ART date alors de 1992.

Le programme Off en PDF

Dakar Off à Saint-Louis
Programme Off Hann, Colobane, Bourguiba
Programme Off Point E, Mermoz
Programme OFF Plateau, Gorée
Programme Off Almadies, Ngor, Yoff

Programme prévisionnel de la Biennale 2012

Vendredi 11 mai	10 h	Ouverture officielle sous la présidence du Chef de l'Etat du Sénégal et remise des prix	Théâtre National Daniel Sorano
	16h	Vernissage de l'exposition internationale
	19 h	Cocktail de bienvenue offert par le Maire de la ville de Dakar	Jardins de l'Hôtel de Ville de Dakar
Samedi 12 mai	10h	Ouverture des Rencontres professionnelles
	16 h	Vernissage de l'exposition des artistes invités	Galerie Nationale
	21 h	Soirée de gala	Théâtre National Daniel Sorano
Dimanche 13 mai	10h	Communications aux rencontres professionnelles
	16 h	Visite d'expositions OFF
Lundi 14 mai	10h	Communication aux rencontres professionnelles. Démarrage des visites scolaires
	16 h	Vernissage de l'exposition partenaire	Maison de la Culture Douta Seck
	19h	Vernissage du Salon du Design	Espace Vema
Mardi 15 mai	10h	Communications aux rencontres professionnelles
	16 h	Visite d'expositions OFF
	21h	Rencontre des partenaires
Mercredi 16 mai	journée	Visite du grand OFF de Saint-Louis	Saint-Louis
jeudi 17 mai	10h	Visite du Monument de la Renaissance Africaine
	16h	Visite d'expositions OFF
Dimanche 20 mai		Clôture des rencontres professionnelles

Seraka Show 2012

Alex Gaye — 2012-05-09T14:10:13Z

Le 28 avril 2012 à 22h à la Sénégalaise de l'automobile à Dakar, la styliste Selly Raby Kane a présenté sa collection « Be street ».

Seraka show 2012 : la rue a pris le pouvoir !