
<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.au-senegal.com/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Au S&#233;n&#233;gal, le c&#339;ur du S&#233;n&#233;gal</title>
	<link>https://www.au-senegal.com/</link>
	<description>Explorez le S&#233;n&#233;gal authentique : destinations, h&#233;bergements, activit&#233;s, culture et &#233;v&#233;nements pour pr&#233;parer votre voyage ou s&#233;jour.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.au-senegal.com/spip.php?id_mot=260&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Au S&#233;n&#233;gal, le c&#339;ur du S&#233;n&#233;gal</title>
		<url>https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L144xH29/logos-au-senegal.com-2024-allonge-blanc-25398.png?1727130969</url>
		<link>https://www.au-senegal.com/</link>
		<height>29</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Campements en Casamance : nos bons plans &#224; petit budget</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/campements-en-casamance-nos-bons-plans-a-petit-budget,18199.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/campements-en-casamance-nos-bons-plans-a-petit-budget,18199.html</guid>
		<dc:date>2026-04-07T20:27:39Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Lorene</dc:creator>


		<dc:subject>Tourisme et d&#233;couverte</dc:subject>
		<dc:subject>Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou</dc:subject>
		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>
		<dc:subject>Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane</dc:subject>
		<dc:subject>Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Entre bolongs, villages traditionnels et &#238;les pr&#233;serv&#233;es, la Casamance offre une autre mani&#232;re de voyager au S&#233;n&#233;gal. Ici, l'h&#233;bergement se vit souvent au plus pr&#232;s des habitants, dans des campements simples, accessibles et authentiques. Le confort se mesure moins en &#233;toiles qu'en exp&#233;rience. Ces campements et structures partenaires permettent de d&#233;couvrir la r&#233;gion autrement, dans un cadre simple mais authentique. &lt;br class='autobr' /&gt; Voici une s&#233;lection d'adresses partenaires o&#249; dormir &#224; petit budget en (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-tourisme-et-decouverte,083-+.html" rel="tag"&gt;Tourisme et d&#233;couverte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-abene-kafoutine-kabadio-diouloulou,259-+.html" rel="tag"&gt;Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-karabane-niomoune,264-+.html" rel="tag"&gt;Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-oussouye-et-environs-elinkine-mlomp,262-+.html" rel="tag"&gt;Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/copie_de_logo_articles-3-95de8.jpg?1775593674' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Entre &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bolongs-+.html' name='mot36_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;bolongs&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bolongs&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Chenal d'eau sal&#233;e caract&#233;ristique des zones c&#244;ti&#232;res du S&#233;n&#233;gal ou de Gambie. Ces bras de mer sont particuli&#232;rement nombreux dans le Sine-Saloum et en Casamance. L'eau de mer s'y m&#234;le &#224; celle des cours d'eau.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, villages traditionnels et &#238;les pr&#233;serv&#233;es, la Casamance offre une autre mani&#232;re de voyager au S&#233;n&#233;gal. Ici, l'h&#233;bergement se vit souvent au plus pr&#232;s des habitants, dans des campements simples, accessibles et authentiques. Le confort se mesure moins en &#233;toiles qu'en exp&#233;rience. Ces campements et structures partenaires permettent de d&#233;couvrir la r&#233;gion autrement, dans un cadre simple mais authentique.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Voici une s&#233;lection d'adresses partenaires o&#249; dormir &#224; petit budget en Casamance.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Iles et bord de fleuve&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-karaume-ile-de-djissor,6598.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Campement Karaume (&#238;le de Djissor)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Sur l'&#238;le de Djissor, ce campement offre un cadre naturel exceptionnel, entre &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Mangrove-+.html' name='mot38_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;mangrove&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Mangrove&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Formation v&#233;g&#233;tale du littoral des pays tropicaux humides, caract&#233;ris&#233;e par l'abondance des pal&#233;tuviers.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; et &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bolongs-+.html' name='mot36_1' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;bolongs&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bolongs&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Chenal d'eau sal&#233;e caract&#233;ristique des zones c&#244;ti&#232;res du S&#233;n&#233;gal ou de Gambie. Ces bras de mer sont particuli&#232;rement nombreux dans le Sine-Saloum et en Casamance. L'eau de mer s'y m&#234;le &#224; celle des cours d'eau.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un bon compromis entre d&#233;paysement, calme et budget ma&#238;tris&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;10 000 F CFA&lt;/strong&gt; soit 16 &#8364;.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67150 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;19&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-7ede4.jpg?1775593674' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67150 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Karaume
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/chez-hellena-ile-de-carabane,5485.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Chez Hell&#233;na (&#206;le de Carabane)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233;e en bord de plage sur l'&#238;le de Carabane, cette auberge propose un s&#233;jour simple et authentique dans un cadre naturel paisible.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres, ventil&#233;es et d&#233;cor&#233;es avec des batiks, offrent un bon niveau de confort. Sur place, un restaurant avec vue sur le fleuve propose une cuisine locale simple &#224; base de produits frais.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des activit&#233;s comme les balades en pirogue ou la d&#233;couverte de l'&#238;le sont &#233;galement propos&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Demi-pension &#224; partir de &lt;strong&gt;12 500 FCFA&lt;/strong&gt;, soit 19 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67167 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;14&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/pkiouhgyf.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH265/pkiouhgyf-2e468.jpg?1775593674' width='500' height='265' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67167 '&gt;&lt;strong&gt;Chez Hell&#233;na
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-badji-kunda,850.html&#034;&gt;Campement Badji Kunda (&#206;le de Carabane)&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; sur la plage de l'&#238;le de Carabane, ce campement propose un s&#233;jour simple dans un environnement naturel entre oc&#233;an et lagune.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Organis&#233; autour d'un patio, il dispose de plusieurs chambres et accueille aussi bien les voyageurs individuels que les groupes. Un service de restauration est propos&#233; sur place, avec des plats simples et locaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des activit&#233;s comme la p&#234;che ou les excursions dans les environs sont &#233;galement possibles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;7 500 FCFA&lt;/strong&gt; soit 11 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67171 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;23&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-4-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-4-2-d2721.jpg?1775593674' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67171 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Badji Kunda
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-la-palmeraie-des-robinsons,6599.html&#034;&gt;Campement La Palmeraie des Robinsons (&#238;le de Diourwatou)&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une immersion au bord du fleuve, entre nature et simplicit&#233;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Install&#233; sur l'&#238;le de Diourwatou, ce campement &#233;cologique offre un cadre naturel paisible en bord de fleuve.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres sont simples, avec moustiquaires, certaines avec salle de bain privative. L'environnement invite &#224; la d&#233;tente, avec des espaces communs et des hamacs face &#224; l'eau.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sur place, les visiteurs peuvent profiter de sorties de p&#234;che, d'excursions dans les villages ou de moments de convivialit&#233; autour de repas locaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;7 500 FCFA&lt;/strong&gt; soit 11 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67629 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;38&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/campement_la_palmeraie_des_robinsons-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH244/campement_la_palmeraie_des_robinsons-2-77c47.jpg?1775831574' width='500' height='244' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67629 '&gt;&lt;strong&gt;Campement La Palmeraie des Robinsons
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-sounka-chez-papis-ile-de-cachouane,2177.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Campement Sounka, chez Papis (&#206;le de Cachouane)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; sur l'&#238;le de Cachouane, accessible en pirogue depuis Elinkine, ce campement offre un cadre naturel id&#233;al pour d&#233;couvrir les bolongs et le fleuve Casamance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Install&#233; dans une grande case &#224; impluvium, il propose des chambres simples avec salle de bain, ainsi que des formules avec ou sans repas. Un service de restauration est disponible sur place avec des plats locaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des activit&#233;s comme les balades en pirogue ou la p&#234;che sont &#233;galement propos&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;13 000 FCFA&lt;/strong&gt; soit 19 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67293 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;18&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_images_articles-8.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH244/copie_de_images_articles-8-cfa8f.jpg?1775752023' width='500' height='244' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67293 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Sounka
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-les-baobabs-amoureux-chez-tonton-gilbert,6771.html&#034;&gt;Campement Les Baobabs Amoureux &#8211; Chez Tonton Gilbert (Wendaye)&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un s&#233;jour au calme, entre mangrove et bolongs&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; &#224; Wendaye, ce campement propose un cadre naturel reposant, en bord de bolong, entre mangrove et rizi&#232;res.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres, ventil&#233;es et confortables, offrent une vue agr&#233;able sur l'eau et la nature environnante. L'ambiance est conviviale, avec un restaurant install&#233; sur un ponton.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des activit&#233;s comme le paddle, la p&#234;che ou les balades permettent de d&#233;couvrir la r&#233;gion en douceur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;10 000 FCFA&lt;/strong&gt; soit 15 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67631 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;32&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/campement_les_baobabs_amoureux.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH244/campement_les_baobabs_amoureux-a620b.jpg?1775831574' width='500' height='244' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67631 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Les Baobabs Amoureux
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Ab&#233;n&#233; et bord de mer&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-les-baobabs,6693.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Campement Les Baobabs (Ab&#233;n&#233;)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; &#224; Ab&#233;n&#233;, en bord de mer, ce campement propose un cadre simple et reposant &#224; proximit&#233; du quai de p&#234;che.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;tablissement dispose de chambres confortables (simples, doubles ou triples), avec petit d&#233;jeuner inclus. Un restaurant et un bar sont &#233;galement disponibles sur place, avec une cuisine locale &#224; base de produits frais.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des activit&#233;s comme la p&#234;che, les excursions ou encore des soir&#233;es musicales sont propos&#233;es r&#233;guli&#232;rement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;15 000 FCFA&lt;/strong&gt; soit 22 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67292 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;23&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/les_baobabs_abene_janv_25_27_-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH244/les_baobabs_abene_janv_25_27_-2-89836.jpg?1775820954' width='500' height='244' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67292 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Les Baobabs
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-bakolong-lodge,6765.html&#034;&gt;Campement Bakolong Lodge (Ab&#233;n&#233;)&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un campement convivial &#224; quelques minutes de la plage&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; &#224; Ab&#233;n&#233;, ce campement propose un cadre simple et agr&#233;able, &#224; proximit&#233; de la mer et des villages environnants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres, ventil&#233;es et &#233;quip&#233;es de moustiquaires, disposent de salles de douche privatives. L'ambiance y est conviviale, avec un jardin, un espace bar et un restaurant proposant une cuisine familiale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des activit&#233;s culturelles et excursions sont r&#233;guli&#232;rement organis&#233;es, permettant de d&#233;couvrir la r&#233;gion autrement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;12 500 FCFA&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67628 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;26&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/campement_bakolong_lodge-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/campement_bakolong_lodge-2-6e1b5.jpg?1775831574' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67628 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Bakolong Lodge
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/abene-shudyma-lodge,6695.html&#034;&gt;Ab&#233;n&#233; Shudyma Lodge (Ab&#233;n&#233;)&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un s&#233;jour confortable &#224; proximit&#233; de la plage&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; &#224; Ab&#233;n&#233;, &#224; quelques m&#232;tres de la plage, ce lodge propose un cadre paisible entre nature et bord de mer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres, spacieuses et bien &#233;quip&#233;es, disposent de salles de bain privatives avec eau chaude. L'&#233;tablissement offre un bon niveau de confort avec une piscine, un espace ext&#233;rieur agr&#233;able et un restaurant proposant une cuisine &#224; base de produits locaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est une option int&#233;ressante pour ceux qui recherchent un h&#233;bergement plus confortable tout en restant dans un budget accessible.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;19 000 FCFA&lt;/strong&gt;, soit 28 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67632 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;21&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/abene_shudyma_lodge.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/abene_shudyma_lodge-3b125.jpg?1775831574' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67632 '&gt;&lt;strong&gt;Ab&#233;n&#233; Shudyma Lodge
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Autour d'Oussouye&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/chez-clara,6596.html?utm_source=site&amp;utm_medium=vedette&amp;utm_campain=6596&#034;&gt;&lt;strong&gt;Chez Clara (Pointe Saint-Georges)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; l'entr&#233;e du village de la Pointe Saint-Georges, ce petit campement offre un cadre paisible, &#224; quelques m&#232;tres du fleuve Casamance. L'accueil y est assur&#233; par Clara et Gibert, dans une ambiance conviviale et authentique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;tablissement propose des chambres simples et spacieuses avec salle de bain privative, ainsi que la possibilit&#233; de camper pour une immersion totale dans la nature. C&#244;t&#233; cuisine, les h&#244;tes peuvent profiter de plats traditionnels casaman&#231;ais pr&#233;par&#233;s &#224; base de produits frais et locaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;11 000 FCFA&lt;/strong&gt;, petit d&#233;jeuner inclus&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67288 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;22&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-10.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-10-b960b.jpg?1775593674' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67288 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Chez Clara
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-le-lamantin,5941.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Campement Le Lamantin (Pointe Saint-Georges)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; &#224; la Pointe Saint-Georges, sur la rive gauche du fleuve Casamance, ce campement offre un cadre paisible en pleine nature, id&#233;al pour d&#233;couvrir la vie traditionnelle d'un village diola.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le campement dispose de chambres simples et confortables, toutes &#233;quip&#233;es de salles de bain privatives, ventilateur, moustiquaires et connexion wifi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;15 000 FCFA&lt;/strong&gt; soit 22 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67168 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;23&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_images_articles-7.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH244/copie_de_images_articles-7-8707f.jpg?1775751943' width='500' height='244' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67168 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Le Lamantin
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/auberge-du-routard,2178.html&#034;&gt;Auberge du Routard (Oussouye)&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une adresse simple et accessible au c&#339;ur de la Casamance&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233;e &#224; Oussouye, cette auberge propose un h&#233;bergement dans une case &#224; impluvium traditionnelle, au sein d'un environnement calme.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres sont simples, avec sanitaires privatifs, et adapt&#233;es &#224; diff&#233;rents types de s&#233;jour. Le lieu dispose &#233;galement d'un restaurant install&#233; sous paillote ou dans un jardin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est une option &#233;conomique pour d&#233;couvrir la Casamance tout en restant proche des villages et des sites d'int&#233;r&#234;t.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;8 000 FCFA&lt;/strong&gt;, petit-d&#233;jeuner inclus, soit 12 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67633 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;20&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/auberge_du_routard.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH244/auberge_du_routard-121ef.jpg?1775831574' width='500' height='244' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67633 '&gt;&lt;strong&gt;Auberge du Routard
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campements-villageois-de-casamance,087.html&#034;&gt;Campements villageois de Casamance :&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-villageois-d-enampore,1475.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Campement villageois d'Enampore (Oussouye)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au c&#339;ur d'un village diola, ce campement permet de d&#233;couvrir une architecture unique, notamment les c&#233;l&#232;bres cases &#224; impluvium.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'exp&#233;rience est ici avant tout culturelle, avec une immersion dans la vie locale et des tarifs g&#233;n&#233;ralement accessibles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Chambres &#224; partir de 7 000 FCFA&lt;/strong&gt; soit 10 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67281 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;33&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-9-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-9-2-70bbc.jpg?1775593674' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67281 '&gt;&lt;strong&gt;Campement villageois d'Enampore
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-de-baila,1489.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Campement Villageois De Ba&#238;la (Bignona)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; dans une zone rurale, ce campement propose un h&#233;bergement simple et fonctionnel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une bonne option pour les voyageurs &#224; la recherche d'un s&#233;jour &#233;conomique, loin des circuits classiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres du campement de Ba&#239;la sont disponibles &#224; partir de &lt;strong&gt;4 000 FCFA &lt;/strong&gt;, soit 6 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67151 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;31&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-5.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-5-dc49d.jpg?1775593674' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67151 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Villageois De Ba&#238;la
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-villageois-de-coubalan-ankaji,1490.html&#034;&gt;Campement villageois de Coubalan (Ankaji)&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; dans la r&#233;gion des Kalounayes, pr&#232;s de Bignona, ce campement villageois offre un cadre naturel paisible en bord de bolong.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Install&#233; dans une grande case traditionnelle, il propose un h&#233;bergement simple avec moustiquaires, eau courante et sanitaires communs. Les repas peuvent &#234;tre servis sur place sur commande.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des excursions sont organis&#233;es dans les villages environnants, les bolongs et la for&#234;t, pour une immersion compl&#232;te en Casamance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Chambres &#224; partir de 6 000 FCFA&lt;/strong&gt;, soit 9 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67172 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;43&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-3-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-3-2-6b947.jpg?1775593674' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67172 '&gt;&lt;strong&gt;Campement villageois de Coubalan (Ankaji)
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-villageois-d-affiniam,1476.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Campement villageois d'Affiniam&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; &#224; proximit&#233; de l'embarcad&#232;re d'Affiniam, ce campement villageois propose un h&#233;bergement simple dans une case &#224; impluvium traditionnelle, au c&#339;ur d'un environnement calme et forestier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres sont &#233;quip&#233;es de moustiquaires et d'un &#233;clairage solaire. Un service de restauration est disponible sur place, avec des formules en demi-pension ou pension compl&#232;te.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des excursions sont organis&#233;es dans les bolongs, avec notamment la visite de l'&#238;le aux oiseaux et des villages environnants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;4 000 FCFA&lt;/strong&gt;, soit 6 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67626 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;33&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/ampement_villageois_d_affiniam.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH244/ampement_villageois_d_affiniam-fa953.jpg?1775830578' width='500' height='244' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67626 '&gt;&lt;strong&gt;Campement villageois d'Affiniam
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Entre &#238;les, bolongs et villages, la Casamance permet de d&#233;couvrir un S&#233;n&#233;gal plus proche des habitants et de la nature. Avec des h&#233;bergements simples et des tarifs encore abordables, il est possible d'y vivre une exp&#233;rience authentique sans budget &#233;lev&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/spip.php?page=recherche-hotel&amp;region=26&amp;hebergement=&amp;mots%5B3%5D=&amp;recherche=&#034;&gt;Retrouvez tous les h&#233;bergements de Casamance en contact direct&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Seyni Camara, de songes et d'argile</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/seyni-camara-de-songes-et-d-argile,1716.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/seyni-camara-de-songes-et-d-argile,1716.html</guid>
		<dc:date>2026-01-25T15:01:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>webmaster au-senegal.com</dc:creator>


		<dc:subject>Entretiens et portraits</dc:subject>
		<dc:subject>Tourisme et d&#233;couverte</dc:subject>
		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>
		<dc:subject>Art et culture</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Seyni Camara, poti&#232;re de Bignona, n'a jamais quitt&#233; sa Casamance natale. Ses &#339;uvres, inspir&#233;es par son histoire et par ses songes, ont pourtant fait le tour du monde. Elle s'est &#233;teinte dans la nuit du 24 au 25 janvier 2026 &#224; l'&#226;ge de 81 ans. Elle laisse un &#339;uvre singuli&#232;re m&#234;lant spiritualit&#233; et symbolisme. &lt;br class='autobr' /&gt; Seyni Camara est n&#233;e en 1945 &#224; Diouwent pr&#232;s d'Oussouye en Casamance. Ses origines r&#233;sultent des interactions culturelles dans cette r&#233;gion. Se r&#233;clamant de l'ethnie Diola Floup (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-artistes-du-senegal-.html" rel="directory"&gt;Les arts plastiques&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-entretiens-et-portraits,071-+.html" rel="tag"&gt;Entretiens et portraits&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-tourisme-et-decouverte,083-+.html" rel="tag"&gt;Tourisme et d&#233;couverte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-art-et-culture,370-+.html" rel="tag"&gt;Art et culture&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/seyni-logo-ee602.jpg?1727131182' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Seyni Camara, poti&#232;re de Bignona, n'a jamais quitt&#233; sa Casamance natale. Ses &#339;uvres, inspir&#233;es par son histoire et par ses songes, ont pourtant fait le tour du monde. Elle s'est &#233;teinte dans la nuit du 24 au 25 janvier 2026 &#224; l'&#226;ge de 81 ans. Elle laisse un &#339;uvre singuli&#232;re m&#234;lant spiritualit&#233; et symbolisme.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Seyni Camara est n&#233;e en 1945 &#224; Diouwent pr&#232;s d'Oussouye en &lt;a href='https://www.au-senegal.com/la-casamance,026.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Casamance&lt;/a&gt;. Ses origines r&#233;sultent des interactions culturelles dans cette r&#233;gion. Se r&#233;clamant de l'ethnie Diola &lt;a href='https://www.au-senegal.com/sibet-reine-des-floup,1515.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Floup&lt;/a&gt; d'Oussouye, elle serait issue d'un mariage entre un Sooc&#233; (Ansoumana Camara) et une Sereer (A&#239;ssatou Diagne). Elle est seule fille des quadrupl&#233;s que sa m&#232;re avait donn&#233;s naissance.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6195 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/02-63-d45e4.jpg?1727132208' width='500' height='375' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Elle a commenc&#233; &#224; faire de la poterie &#224; l'&#226;ge de 12 ans en imitant les gestes de sa m&#232;re poti&#232;re. Cependant, contrairement &#224; la tradition qui veut que les poti&#232;res de cette zone du Kassa fa&#231;onnent des objets utilitaires, elle fabriquait en cachette des statuettes qu'elle glissait fortuitement dans l'aire de cuisson. Le premier jour quand ces &#339;uvres furent d&#233;couvertes, les femmes ont pris la fuite arguant qu'elle est habit&#233;e par un g&#233;nie mal&#233;fique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Malgr&#233; son insistance &#224; leur expliquer que c'est un don, elle est mise en quarantaine &#171; tout le monde fuyait ma compagnie &#187;. Cette situation n'a pas entam&#233; son envie de continuer &#224; fa&#231;onner ses statuettes et ce jusqu'&#224; ce qu'elle tombe gravement malade.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est &#224; cette p&#233;riode difficile qu'elle a rencontr&#233; un Peul originaire du Boundou (Samba Diallo). Ce gu&#233;risseur traditionnel, apr&#232;s l'avoir soign&#233;e, l'a demand&#233;e en mariage. Puis ils sont venus s'installer &#224; Bignona o&#249; elle a repris le travail.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6196 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/seyni1.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH544/seyni1-afb70.jpg?1727132208' width='500' height='544' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;L'inspiration des songes&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ses mod&#232;les sont le fruit d'un long processus. Avant d'entamer le travail, elle proc&#232;de &#224; des sacrifices. La nuit avant de se coucher, elle formule le souhait de voir en songe le th&#232;me qu'elle veut illustrer &#224; travers les statuettes. Le lendemain matin, elle s'enferme dans son atelier et commence &#224; modeler les formes qui s'encha&#238;nent dans sa t&#234;te.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En ce qui concerne le processus de fabrication, elle commence d'abord par pr&#233;parer la p&#226;te (pilage du d&#233;graissant, malaxage de la p&#226;te). Puis s'en suit le fa&#231;onnage des pi&#232;ces pour former l'&#339;uvre. Pour une petite statuette, elle commence d'abord par les pieds, puis le tronc, suivi de la t&#234;te et enfin les enfants. Ensuite, elle proc&#232;de au collage des diff&#233;rents &#233;l&#233;ments. Pour une statuette simple, il faut compter 5 jours de travail et 10 pour les plus compliqu&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La cuisson n&#233;cessite beaucoup de combustible (du bois mort). Apr&#232;s avoir form&#233; un &#233;pais lit de bois, les statuettes sont pos&#233;es dessus et le tout est recouvert avec beaucoup de bois. Apr&#232;s 3 heures de cuisson, les enfants commencent &#224; extraire les statuettes jug&#233;es bien cuites. Ils utilisent &#224; cet effet de tr&#232;s longs b&#226;tons. Ce travail est tr&#232;s p&#233;nible et n&#233;cessite de la force. En effet, en plus de la chaleur, il faudra compter avec le poids des statuettes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les statuettes sont immerg&#233;es &#224; chaud dans un liquide. Celui-ci est obtenu &#224; partir des gousses d'arbres port&#233;es en putr&#233;faction. Le liquide ainsi obtenu est &#224; l'origine de la couleur sombre et contribue aussi &#224; rendre les statuettes r&#233;sistantes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce savoir-faire exceptionnel, Seyni Camara peut difficilement le transmettre : &#171; &lt;i&gt;Je change de mod&#232;le fr&#233;quemment. Aussi je ne d&#233;cide de fa&#231;onner un mod&#232;le de statuette que pendant la veille du travail. Ceci fait que les quelques personnes qui ont tent&#233; de travailler avec moi ont vite fait de renoncer&lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6198 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/seyni2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH277/seyni2-35396.jpg?1727132208' width='500' height='277' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Voyage immobile&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ses &#339;uvres, &#224; partir desquelles on lit &#224; la fois la pauvret&#233; (Agnakane), la guerre et ses m&#233;faits (Ougomal, Touloud&#233;), la r&#233;conciliation des peuples en conflit (Kabara), la fertilit&#233; (Adiola), l'entraide (Annar&#233; Atkhar), le modernisme (Egangay d&#233; soumout&#233;), ont fait l'objet de quelques expositions (en 1989 au Centre culturel Georges Pompidou &#224; Paris avec l'exposition &#171; Les magiciennes de la terre &#187;, en 1991 au Centro atlantico de Arte moderno &#224; Las Palmas) et d'un documentaire (en 1992 par un certain Philippe Haas de Pennsylvanie, USA). Mich&#232;le O'Deye-Finzi, sociologue, a &#233;crit un livre &#171; Solitude d'argile &#187; paru en 1994 aux &#233;dition L'harmatan.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Seyni Camara &#233;tait fatigu&#233;e (veuve et sans enfant, malade avec en charge ses anciennes co&#233;pouses et leurs enfants) et ne produisait ces derni&#232;res ann&#233;es qu'&#224; un rythme irr&#233;gulier, surtout sur commande.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;Beaucoup de gens connaissent mon travail mais pas ma personne. Je demande aux personnes qui ont l'occasion de croiser une &#339;uvre de S&#233;ni Camara d'en profiter au moment pr&#233;cis en ayant &#224; l'id&#233;e qu'ils vont acqu&#233;rir une &#339;uvre unique&lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;D'apr&#232;s Moustapha Sall, D&#233;partement d'Histoire, FLSH, UCAD. Photos : collection priv&#233;e.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le riz en Casamance : un tr&#233;sor du quotidien</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/le-riz-en-casamance-un-tresor-du-quotidien,17710.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/le-riz-en-casamance-un-tresor-du-quotidien,17710.html</guid>
		<dc:date>2025-08-29T13:02:34Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Lorene</dc:creator>


		<dc:subject>Soci&#233;t&#233;, reportage</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;conomie, environnement</dc:subject>
		<dc:subject>Ziguinchor</dc:subject>
		<dc:subject>Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou</dc:subject>
		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>
		<dc:subject>Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse</dc:subject>
		<dc:subject>Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;dhiou</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En Basse Casamance, dans la r&#233;gion de S&#233;dhiou, le riz est bien plus qu'un simple aliment : c'est un vrai tr&#233;sor du quotidien. Les paysans diolas ont transform&#233; d'anciennes mangroves en rizi&#232;res, assurant ainsi la nourriture pour leurs villages. &lt;br class='autobr' /&gt; Ici, le travail se partage avec soin : les hommes retournent la terre avec leur kadiandou, et les femmes prennent le relais pour repiquer et r&#233;colter le riz. En juillet, elles plantent les jeunes pousses et, d&#232;s ao&#251;t, elles s&#233;lectionnent le surplus (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-societe-reportages,365-+.html" rel="tag"&gt;Soci&#233;t&#233;, reportage&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-economie-environnement,010-+.html" rel="tag"&gt;&#201;conomie, environnement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-ziguinchor,261-+.html" rel="tag"&gt;Ziguinchor&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-abene-kafoutine-kabadio-diouloulou,259-+.html" rel="tag"&gt;Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-cap-skirring-kabrousse-katakalousse,266-+.html" rel="tag"&gt;Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-oussouye-et-environs-elinkine-mlomp,262-+.html" rel="tag"&gt;Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-sedhiou,267-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;dhiou&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH113/riz-120db.jpg?1756720605' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='113' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;En Basse Casamance, dans la r&#233;gion de S&#233;dhiou, le riz est bien plus qu'un simple aliment : c'est un vrai tr&#233;sor du quotidien. Les paysans diolas ont transform&#233; d'anciennes mangroves en rizi&#232;res, assurant ainsi la nourriture pour leurs villages.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Ici, le travail se partage avec soin : les hommes retournent la terre avec leur kadiandou, et les femmes prennent le relais pour repiquer et r&#233;colter le riz. En juillet, elles plantent les jeunes pousses et, d&#232;s ao&#251;t, elles s&#233;lectionnent le surplus pour replanter dans les rizi&#232;res. La r&#233;colte arrive en d&#233;cembre ou janvier, selon les villages.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chaque village poss&#232;de ses propres rizi&#232;res, et tout le riz cultiv&#233; reste dans le village pour nourrir la famille et les voisins. Une belle preuve que culture du riz rime avec tradition, partage et autosuffisance !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_62692 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/whatsapp_image_2025-08-28_a_17_30_54_720890f9.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH281/whatsapp_image_2025-08-28_a_17_30_54_720890f9-585a7.jpg?1756472625' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Aux origines d'un savoir-faire mill&#233;naire&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La culture du riz en Casamance est bien ant&#233;rieure &#224; la colonisation. Les populations diola de Basse Casamance la pratiquaient depuis des si&#232;cles. Le riz africain, &lt;i&gt;Oryza glaberrima&lt;/i&gt;, a d'ailleurs &#233;t&#233; domestiqu&#233; en Afrique de l'Ouest il y a environ 3 000 ans, ce qui fait de la r&#233;gion un v&#233;ritable berceau de cette c&#233;r&#233;ale. Le riz n'&#233;tait pas seulement un aliment : il repr&#233;sentait aussi un signe de richesse et un pilier culturel.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_62691 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/whatsapp_image_2025-08-28_a_17_30_53_63e68d56.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH281/whatsapp_image_2025-08-28_a_17_30_53_63e68d56-a6f37.jpg?1756472625' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;La qualit&#233; d'un riz unique&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le riz africain de Casamance se distingue par sa richesse nutritionnelle. L'&lt;i&gt;Oryza glaberrima&lt;/i&gt; contient en moyenne 11,5 % de prot&#233;ines, soit bien plus que le riz asiatique (&lt;i&gt;Oryza sativa&lt;/i&gt;), qui en compte environ 7,8 %. Ces valeurs, confirm&#233;es par la FAO, montrent l'importance du riz local comme source d'&#233;nergie et de nutriments pour les populations. C'est une v&#233;ritable fiert&#233; culinaire et nutritionnelle pour la r&#233;gion.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_62690 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/whatsapp_image_2025-08-28_a_17_30_54_1f00a1e7.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH281/whatsapp_image_2025-08-28_a_17_30_54_1f00a1e7-b4d59.jpg?1756472625' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Entre tradition et modernisation&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Si la riziculture traditionnelle reste ancr&#233;e dans les pratiques locales, elle doit aujourd'hui faire face &#224; des d&#233;fis environnementaux, notamment l'acidification et la salinisation des sols. Pour r&#233;pondre &#224; ces contraintes, de nouvelles vari&#233;t&#233;s comme la Nerica ou le Sahel ont &#233;t&#233; introduites. Plus r&#233;sistantes et plus productives, elles permettent d'am&#233;liorer les rendements tout en s'adaptant aux conditions locales.&lt;/p&gt;
&lt;fluide&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/z3wiyMpJeKc?si=2d8T_nhvZo2YaMmO&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/fluide&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Casamance : le village de Thiobon c&#233;l&#232;bre aussi le Boukout 2025</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/casamance-le-village-de-thiobon-celebre-aussi-le-boukout-2025,17582.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/casamance-le-village-de-thiobon-celebre-aussi-le-boukout-2025,17582.html</guid>
		<dc:date>2025-07-02T22:27:18Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Cheikh Ndiaye</dc:creator>


		<dc:subject>Histoire et patrimoine</dc:subject>
		<dc:subject>Art et culture</dc:subject>
		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En 2025, le village de Thiobon, en Casamance, accueillera le Boukout, une c&#233;r&#233;monie d'initiation diola rare et profond&#233;ment enracin&#233;e. Vivez cet &#233;v&#233;nement unique au plus pr&#232;s des traditions, entre immersion sous les tentes et excursions au c&#339;ur des rituels sacr&#233;s. &lt;br class='autobr' /&gt; Le Boukout, un rite de passage chez les Diolas &lt;br class='autobr' /&gt;
Le Boukout est une c&#233;r&#233;monie traditionnelle d'initiation pratiqu&#233;e en Casamance, notamment chez les Diolas. Elle marque un moment crucial dans la vie des jeunes gar&#231;ons : le (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-histoire-et-patrimoine,082-+.html" rel="tag"&gt;Histoire et patrimoine&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-art-et-culture,370-+.html" rel="tag"&gt;Art et culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/assister_a_un_boukout_en_casamance_en_2025_avec_etama_tours-b8f37.png?1751495259' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;En 2025, le village de Thiobon, en Casamance, accueillera le Boukout, une c&#233;r&#233;monie d'initiation diola rare et profond&#233;ment enracin&#233;e. Vivez cet &#233;v&#233;nement unique au plus pr&#232;s des traditions, entre immersion sous les tentes et excursions au c&#339;ur des rituels sacr&#233;s.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le Boukout, un rite de passage chez les Diolas&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-boukout-en-pays-diola,2318.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Le Boukout&lt;/a&gt; est une c&#233;r&#233;monie traditionnelle d'initiation pratiqu&#233;e en Casamance, notamment chez les Diolas. Elle marque un moment crucial dans la vie des jeunes gar&#231;ons : le passage de la jeunesse &#224; l'&#226;ge adulte. Ce rituel ancestral, profond&#233;ment ancr&#233; dans la culture, est bien plus qu'un simple &#233;v&#233;nement. Il constitue pour la communaut&#233; l'occasion de transmettre ses valeurs, ses savoirs et ses responsabilit&#233;s aux nouvelles g&#233;n&#233;rations.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette ann&#233;e, c'est le village de Thiobon, situ&#233; dans le d&#233;partement de Bignona, qui accueillera la c&#233;r&#233;monie. Durant plusieurs semaines, les jeunes initi&#233;s seront retir&#233;s du monde quotidien pour suivre un enseignement traditionnel, &#224; l'abri des regards. Ce moment sacr&#233; est aussi un temps de retrouvailles, de f&#234;te et de renforcement des liens communautaires, attirant fils et filles du terroir venus parfois de tr&#232;s loin.&lt;/p&gt;
&lt;fluide&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/1sXqKNN_XzE?si=7Ou_-FMP4qYZxATB&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/fluide&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Ce que vous propose Etama Tourisme&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Etama Tourisme vous offre une occasion rare d'assister au Boukout, cette c&#233;r&#233;monie d'initiation unique en Casamance. Pour r&#233;pondre &#224; toutes les envies de d&#233;couverte, deux formules sont propos&#233;es aux voyageurs : des s&#233;jours immersifs sous tente et des excursions &#224; la journ&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les s&#233;jours immersifs sont id&#233;aux pour ceux qui souhaitent s'impr&#233;gner pleinement de la vie du village, partager le quotidien des habitants et ressentir l'atmosph&#232;re unique qui entoure l'&#233;v&#233;nement. Tandis qu'aux journ&#233;es d'excursions, con&#231;ues pour les visiteurs disposant de moins de temps, proposent de rejoindre Thiobon le matin, d'assister aux danses et animations li&#233;es &#224; la c&#233;r&#233;monie, avant de regagner Ziguinchor ou Bignona le soir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les excursions sont organis&#233;es chaque jour au d&#233;part de Ziguinchor, entre le 1&#7497;&#691; juillet et le 7 ao&#251;t.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'entr&#233;e des futurs initi&#233;s au bois sacr&#233; est pr&#233;vue le 6 ao&#251;t 2025.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/etama-tourisme,6436.html' target=&#034;_blank&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/etama-tourisme,6436.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/873f056bf190a7e247505bf6fc79ce-f1bf5.jpg?1751492535' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/a&gt; &lt;h4&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/etama-tourisme,6436.html' target=&#034;_blank&#034;&gt;Etama Tourisme&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt; &lt;div class=&#034;adresse clearfix&#034;&gt; Ziguinchor, Casamance &lt;br&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=6436' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Etama Tourisme sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L36xH36/map-etab-8f66e.svg?1727131973' width='36' height='36' style='margin-right:10px;'/&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_61586 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;44&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/png/etama_tour.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH265/etama_tour-a746c.png?1751495259' width='500' height='265' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-61586 '&gt;&lt;strong&gt;Des activit&#233;s propos&#233;es par Etama Tourisme
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La Casamance : un joyau du S&#233;n&#233;gal qui rena&#238;t</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/la-casamance-un-joyau-du-senegal-qui-renait,17181.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/la-casamance-un-joyau-du-senegal-qui-renait,17181.html</guid>
		<dc:date>2024-11-04T13:34:25Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Cheikh Ndiaye</dc:creator>


		<dc:subject>Tourisme et d&#233;couverte</dc:subject>
		<dc:subject>Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou</dc:subject>
		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>
		<dc:subject>Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse</dc:subject>
		<dc:subject>Kolda, V&#233;lingara</dc:subject>
		<dc:subject>Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane</dc:subject>
		<dc:subject>Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;dhiou</dc:subject>
		<dc:subject>Ziguinchor</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La saison touristique 2024 marque un renouveau pour la Casamance : des plages de Cap Skirring aux traditions ancestrales d'Oussouye, cette r&#233;gion &#224; plus de 470 km de la capitale, offre une aventure authentique au c&#339;ur du S&#233;n&#233;gal. D&#233;sormais plus accessible gr&#226;ce aux am&#233;liorations des vols, des liaisons maritimes et routi&#232;res, la Casamance, c'est dor&#233;navant un voyage hors des sentiers battus, &#224; la port&#233;e de tous. &lt;br class='autobr' /&gt; Comment se rendre en Casamance &lt;br class='autobr' /&gt;
Par avion : des liaisons directes et (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-tourisme-et-decouverte,083-+.html" rel="tag"&gt;Tourisme et d&#233;couverte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-abene-kafoutine-kabadio-diouloulou,259-+.html" rel="tag"&gt;Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-cap-skirring-kabrousse-katakalousse,266-+.html" rel="tag"&gt;Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-kolda-velingara,268-+.html" rel="tag"&gt;Kolda, V&#233;lingara&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-karabane-niomoune,264-+.html" rel="tag"&gt;Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-oussouye-et-environs-elinkine-mlomp,262-+.html" rel="tag"&gt;Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-sedhiou,267-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;dhiou&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-ziguinchor,261-+.html" rel="tag"&gt;Ziguinchor&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/kadiandoumagne-9fcb6.png?1730727269' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La saison touristique 2024 marque un renouveau pour la Casamance : des plages de Cap Skirring aux traditions ancestrales d'Oussouye, cette r&#233;gion &#224; plus de 470 km de la capitale, offre une aventure authentique au c&#339;ur du S&#233;n&#233;gal. D&#233;sormais plus accessible gr&#226;ce aux am&#233;liorations des vols, des liaisons maritimes et routi&#232;res, la Casamance, c'est dor&#233;navant un voyage hors des sentiers battus, &#224; la port&#233;e de tous.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Comment se rendre en Casamance&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Par avion : des liaisons directes et r&#233;guli&#232;res&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les vols pour la Casamance, principalement par Air S&#233;n&#233;gal et &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/groupe-transair,3360.html&#034;&gt;Transair&lt;/a&gt;, offrent des trajets rapides entre Dakar et les villes de Ziguinchor et Cap Skirring.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; Les vols depuis Dakar vers Ziguinchor sont disponibles &#224; partir de &lt;strong&gt;50 000 FCFA (environ 75 &#8364;)&lt;/strong&gt; en aller simple en basse saison avec TransAir, avec une dur&#233;e de vol de seulement 1 heure . Cap Skirring, pris pour ses plages paradisiaques, est desservi directement par des vols depuis Dakar, avec un tarif moyen de &lt;strong&gt;75 000 FCFA (environ 115 &#8364;)&lt;/strong&gt; en aller simple, parfait pour un week-end ou un s&#233;jour prolong&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/groupe-transair,3360.html' target=&#034;_blank&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/groupe-transair,3360.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/3de467aab62eb237d618ed0a601813-5f43c.jpg?1741262539' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/a&gt; &lt;h4&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/groupe-transair,3360.html' target=&#034;_blank&#034;&gt;Groupe Transair&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt; &lt;div class=&#034;adresse clearfix&#034;&gt; Lot 6449, Imm. Transair, Cit&#233; Biagui, Route de Yoff, Dakar A&#233;roport international Blaise Diagne, Diass &lt;br&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=3360' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Groupe Transair sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L36xH36/map-etab-8f66e.svg?1727131973' width='36' height='36' style='margin-right:10px;'/&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Par bateau : l'exp&#233;rience d'une travers&#233;e unique&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La liaison maritime entre Dakar et Ziguinchor est assur&#233;e par le bateau &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/aline-sitoe-diatta-ferry,1471.html&#034;&gt;&#171; Aline Sito&#233; Diatta &#187;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;, un moyen de transport &#233;conomique et agr&#233;able pour admirer la c&#244;te s&#233;n&#233;galaise. Le trajet dure approximativement 13 heures. Les tarifs varient entre &lt;strong&gt;5 000 FCFA et 26 500 FCFA&lt;/strong&gt; pour les s&#233;n&#233;galais et &#233;trangers r&#233;sidents et de &lt;strong&gt;15 000 FCFA &#224; 30 500 FCFA&lt;/strong&gt; pour les &#233;trangers non-r&#233;sidents. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le ferry est une excellente alternative pour vivre une exp&#233;rience diff&#233;rente tout en rejoignant la Casamance de fa&#231;on relaxante.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/aline-sitoe-diatta-ferry,1471.html' target=&#034;_blank&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/aline-sitoe-diatta-ferry,1471.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/c5fbfa6dda2181855ed750abca0489-4646d.jpg?1730574073' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/a&gt; &lt;h4&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/aline-sitoe-diatta-ferry,1471.html' target=&#034;_blank&#034;&gt;Aline Sito&#233; Diatta (ferry)&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt; &lt;div class=&#034;adresse clearfix&#034;&gt; 1, Bld de la lib&#233;ration x Rue du Port, Dakar &lt;br&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=1471' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Aline Sito&#233; Diatta (ferry) sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L36xH36/map-etab-8f66e.svg?1727131973' width='36' height='36' style='margin-right:10px;'/&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Par la route : l'aventure du road-trip&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour les plus aventuriers, rejoindre la Casamance par la route est &#233;galement possible. Des bus et des taxis en direction de Ziguinchor partent r&#233;guli&#232;rement de Dakar. Le voyage dure entre 7 et 10 heures selon les conditions de circulation et co&#251;te autour de &lt;strong&gt;6 500 &#224; 15 000 FCFA&lt;/strong&gt; pour un trajet en bus. Il est recommand&#233; de passer par la Gambie pour une travers&#233;e plus rapide, bien que des passages de fronti&#232;res puissent rallonger l&#233;g&#232;rement le trajet.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Pourquoi choisir la Casamance ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Cap Skirring : le paradis des plages et du farniente&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cap Skirring, situ&#233; sur la c&#244;te atlantique, offre des plus belles cartes postales. Avec son sable, ses palmiers et son ambiance paisible, la destination tire toujours parti de sa notori&#233;t&#233; et s&#233;duit encore et encore les voyageurs d'ici et d'ailleurs. Apr&#232;s des heures pass&#233;es sur la route ou sur le bateau, vous allez, sans nul doute, profiter des nombreuses activit&#233;s baln&#233;aires, notamment le surf et la plong&#233;e, ou partez &#224; la rencontre des villages environnants pour d&#233;couvrir la culture locale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Oussouye : une immersion dans la culture diola&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Oussouye, petit village de Casamance, est r&#233;put&#233; pour sa culture Diola et ses c&#233;r&#233;monies traditionnelles. Les visiteurs peuvent y assister &#224; des &#233;v&#233;nements tels que les c&#233;r&#233;monies pr&#233;-initiatiques et les rituels de masques sacr&#233;s, v&#233;ritables moments d'authenticit&#233; et de spiritualit&#233;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le village de Edioungou vous attends &#233;galement avec son art de &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/les-poteries-d-edioungou,15490.html&#034;&gt;la poterie traditionnel&lt;/a&gt; qui se transmet de g&#233;n&#233;ration en g&#233;n&#233;ration.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ne manquez pas aussi de visiter le march&#233; local pour y d&#233;couvrir l'artisanat et les produits de cette r&#233;gion agricole prosp&#232;re.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_57273 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;29&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/campement_aljowe_oussouye_fev_18_17_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/campement_aljowe_oussouye_fev_18_17_-3aaf0.jpg?1730727269' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-57273 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Aljowe - Oussouye
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Kafountine et Diannah : de l'&#233;cotourisme seulement !!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour les amoureux de la nature, Kafountine et Diannah sont des destinations &#224; visiter absolument. Ces villages situ&#233;s pr&#232;s de la r&#233;serve ornithologique de Kalissaye offrent une incroyable biodiversit&#233;, abritant des milliers d'oiseaux migrateurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les balades en pirogue sur les &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bolongs-+.html' name='mot36_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;bolongs&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bolongs&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Chenal d'eau sal&#233;e caract&#233;ristique des zones c&#244;ti&#232;res du S&#233;n&#233;gal ou de Gambie. Ces bras de mer sont particuli&#232;rement nombreux dans le Sine-Saloum et en Casamance. L'eau de mer s'y m&#234;le &#224; celle des cours d'eau.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; (bras de mer) permettent d'observer de pr&#232;s les oiseaux et la faune marine, tout en s'immergeant dans la beaut&#233; sauvage des mangroves.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une fois &#224; Kafountine entre novembre et d&#233;cembre, ne manquez pas les spectacles lors la r&#233;colte du riz. Des femmes en boubous traditionnelles chantent et dansent presque en faisant toutes les m&#234;mes gestes en m&#234;me temps en ramassant le riz.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_57274 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;32&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/balade_en_pirogue_a_kafountine.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH235/balade_en_pirogue_a_kafountine-ce717.jpg?1730727269' width='500' height='235' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-57274 '&gt;&lt;strong&gt;Balade en pirogue &#224; Kafountine
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;O&#249; dormir en Casamance ? &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La Casamance propose une vari&#233;t&#233; d'h&#233;bergements, des campements &#233;cologiques aux h&#244;tels confortables, parfaits pour un s&#233;jour au plus pr&#232;s de la nature.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Campement Sounka, &#238;le de Cachouane : offrant une immersion dans la nature, le Campement Sounka est situ&#233; sur l'&#238;le de Cachouane, accessible en pirogue depuis Elinkine. Ce campement propose 15 chambres doubles avec salle de bain dans une grande case &#224; impluvium traditionnelle. Les chambres sont disponibles &#224; partir de 10 000 FCFA par personnes, soit 23 &#8364;.&lt;/p&gt;
&lt;fluide&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/0tWxEEnU4Zs?si=jU1ojdohr_KQfsng&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/fluide&gt;
&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/campement-sounka-chez-papis-ile-de-cachouane,2177.html' target=&#034;_blank&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/campement-sounka-chez-papis-ile-de-cachouane,2177.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/630f21668a40adfc1820847dd8b4bf-9b093.jpg?1777033332' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/a&gt; &lt;h4&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/campement-sounka-chez-papis-ile-de-cachouane,2177.html' target=&#034;_blank&#034;&gt;Campement Sounka, chez Papis - &#206;le de Cachouane&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt; &lt;div class=&#034;adresse clearfix&#034;&gt; &#206;le de Cachouane, Casamance &lt;br&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=2177' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Campement Sounka, chez Papis - &#206;le de Cachouane sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L36xH36/map-etab-8f66e.svg?1727131973' width='36' height='36' style='margin-right:10px;'/&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;sidence H&#244;tel La Marsu&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; &#224; Cap Skirring, cet h&#244;tel est parfait pour un s&#233;jour baln&#233;aire tout confort. Avec ses chambres bien &#233;quip&#233;es et &#224; proximit&#233; de la plage, La Marsu est un complexe touristique de luxe alliant vacances sportives et d&#233;couverte de la Casamance. &lt;br class='autobr' /&gt;
Profitez des chambres &#224; partir de 30 000 FCFA soit 45 &#8364; et ses appartements &#224; partir de 65 000 FCFA soit 100 &#8364;.&lt;/p&gt;
&lt;fluide&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/RHsKcEcZdDA?si=wtGo1mjPZBZ8bG0A&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/fluide&gt;
&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/residence-hotel-la-marsu,5458.html' target=&#034;_blank&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/residence-hotel-la-marsu,5458.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/8134f53428eda90e6d9d01a11a27a3-8172e.jpg?1775817614' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/a&gt; &lt;h4&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/residence-hotel-la-marsu,5458.html' target=&#034;_blank&#034;&gt;R&#233;sidence H&#244;tel La Marsu&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt; &lt;div class=&#034;adresse clearfix&#034;&gt; Cap Randoul&#232;ne, Cap Skirring &lt;br&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=5458' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir R&#233;sidence H&#244;tel La Marsu sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L36xH36/map-etab-8f66e.svg?1727131973' width='36' height='36' style='margin-right:10px;'/&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/residence-hotel-la-marsu,5458.html' target=&#034;_blank&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;Contactez&lt;/a&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Kadiandoumagne &#224; Ziguinchor &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; au bord du fleuve Casamance, cet h&#244;tel est r&#233;put&#233; pour son atmosph&#232;re paisible et ses magnifiques jardins. En plus de cadre, l'&#233;tablissement organise des activit&#233;s d'excursions, des visites vers les iles des oiseaux et des journ&#233;es de p&#234;ches.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres sont &#224; partir de 31 000 FCFA soit 47 &#8364;.&lt;/p&gt;
&lt;fluide&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/VWAePDY_-v4?si=3Q2eEtpkLvCW_wIS&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/fluide&gt;
&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-kadiandoumagne,817.html' target=&#034;_blank&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-kadiandoumagne,817.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/2f388e09ca74a2280b2b6aed670cd7-e2d42.jpg?1741258387' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/a&gt; &lt;h4&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-kadiandoumagne,817.html' target=&#034;_blank&#034;&gt;Le Kadiandoumagne&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt; &lt;div class=&#034;adresse clearfix&#034;&gt; Embarcad&#232;re de Boudody, Ziguinchor &lt;br&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=817' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Le Kadiandoumagne sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L36xH36/map-etab-8f66e.svg?1727131973' width='36' height='36' style='margin-right:10px;'/&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-kadiandoumagne,817.html' target=&#034;_blank&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;Contactez&lt;/a&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/casamance-hotels-campements-et-residences,237.html&#034;&gt;Trouvez ici la liste de tous les h&#233;bergements en Casamance&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Les alentours de la Casamance : K&#233;dougou et le parc Niokolo-Koba&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Si vous disposez de quelques jours suppl&#233;mentaires, prolongez votre s&#233;jour jusqu'&#224; K&#233;dougou et explorez le parc national de Niokolo-Koba.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; Les cascades de Dindefelo et de Kafory, v&#233;ritables havres de fra&#238;cheur, offrent des paysages spectaculaires pour les randonn&#233;es et l'observation de la faune. Le parc, lui, est r&#233;put&#233; pour abriter des esp&#232;ces rares telles que des &#233;l&#233;phants, des lions et des hippopotames.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Casamance se r&#233;v&#232;le ainsi comme une destination compl&#232;te, d&#233;sormais tr&#232;s proche et d&#233;paysante, o&#249; chaque visiteur peut se reconnecter &#224; l'essentiel et s'&#233;merveiller. Que vous soyez en qu&#234;te de d&#233;tente ou d'aventures, la Casamance vous attend pour un s&#233;jour inoubliable.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Cheikh Ndiaye&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La Casamance : une oasis de s&#233;r&#233;nit&#233; au c&#339;ur du S&#233;n&#233;gal</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/la-casamance-une-oasis-de-serenite-au-coeur-du-senegal,16758.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/la-casamance-une-oasis-de-serenite-au-coeur-du-senegal,16758.html</guid>
		<dc:date>2023-10-20T09:59:54Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Magatte</dc:creator>


		<dc:subject>Tourisme et d&#233;couverte</dc:subject>
		<dc:subject>Ziguinchor</dc:subject>
		<dc:subject>Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou</dc:subject>
		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>
		<dc:subject>Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse</dc:subject>
		<dc:subject>Kolda, V&#233;lingara</dc:subject>
		<dc:subject>Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane</dc:subject>
		<dc:subject>Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;dhiou</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Au c&#339;ur de la Casamance, entre plages de r&#234;ve, traditions authentiques et richesses naturelles, la r&#233;gion continue de briller malgr&#233; les d&#233;fis r&#233;cents. Vous &#234;tes peut-&#234;tre au courant de la suspension temporaire de la liaison maritime entre Dakar et Ziguinchor depuis juin 2023, mais il est essentiel de savoir que la Casamance reste une destination exceptionnelle, empreinte de s&#233;curit&#233; et d'authenticit&#233;. &lt;br class='autobr' /&gt; Le charme naturel de la Casamance &lt;br class='autobr' /&gt;
La Casamance se distingue par ses plages (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-tourisme-et-decouverte,083-+.html" rel="tag"&gt;Tourisme et d&#233;couverte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-ziguinchor,261-+.html" rel="tag"&gt;Ziguinchor&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-abene-kafoutine-kabadio-diouloulou,259-+.html" rel="tag"&gt;Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-cap-skirring-kabrousse-katakalousse,266-+.html" rel="tag"&gt;Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-kolda-velingara,268-+.html" rel="tag"&gt;Kolda, V&#233;lingara&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-karabane-niomoune,264-+.html" rel="tag"&gt;Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-oussouye-et-environs-elinkine-mlomp,262-+.html" rel="tag"&gt;Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-sedhiou,267-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;dhiou&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH99/la-verte-casamance-83b34-fb296-685cc.jpg?1727232826' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='99' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Au c&#339;ur de la Casamance, entre plages de r&#234;ve, traditions authentiques et richesses naturelles, la r&#233;gion continue de briller malgr&#233; les d&#233;fis r&#233;cents. Vous &#234;tes peut-&#234;tre au courant de la suspension temporaire de la liaison maritime entre Dakar et Ziguinchor depuis juin 2023, mais il est essentiel de savoir que la Casamance reste une destination exceptionnelle, empreinte de s&#233;curit&#233; et d'authenticit&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le charme naturel de la Casamance&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La Casamance se distingue par ses plages paradisiaques, ses palmeraies verdoyantes, ses for&#234;ts myst&#233;rieuses et ses mangroves fascinantes. Elle vous transporte au c&#339;ur d'une Afrique luxuriante o&#249; l'oc&#233;an, les rivi&#232;res, les cocotiers et les savanes coexistent en parfaite harmonie. Des majestueux fromagers aux baobabs centenaires, chaque coin de cette r&#233;gion raconte une histoire, pr&#234;te &#224; &#234;tre d&#233;couverte &#224; v&#233;lo, en pirogue ou en kayak.&lt;/p&gt;
&lt;fluide&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/NFVvJbjZO9A?si=6_gV_dT8lMAfl2rV&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/fluide&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Des tr&#233;sors touristiques &#224; d&#233;couvrir&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La Casamance regorge de joyaux &#224; explorer. De Mlomp &#224; Cap Skirring, en passant par Oussouye, Kabrousse et Kafountine, vous serez charm&#233;s par l'authenticit&#233; de ces lieux. Les traditions culturelles des populations diola, telles que le tissage de pagnes, jouent un r&#244;le central dans la vie quotidienne, offrant aux visiteurs une immersion authentique.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_53593 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/casa-4-00c80-af9a4-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/casa-4-00c80-af9a4-2-88f62.jpg?1727232826' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;La s&#233;curit&#233; en priorit&#233;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La suspension de la liaison maritime peut &#234;tre vue comme un d&#233;fi temporaire. M. Djibril Diatta , un fier habitant de la r&#233;gion, affirme que la Casamance est l'une des zones les plus s&#233;curis&#233;es du S&#233;n&#233;gal. Les r&#233;cents troubles politiques n'ont pas entrav&#233; les activit&#233;s en Casamance, notamment celles li&#233;es au tourisme. Les habitants accueillent chaleureusement les visiteurs, pr&#234;ts &#224; partager la richesse culturelle de la r&#233;gion.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_53595 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/les-paysages-de-casamance-_1_-953cc-7d906.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/les-paysages-de-casamance-_1_-953cc-7d906-9a9e0.jpg?1727232826' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Des inqui&#233;tudes pour la saison 2023-2024&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Cependant, il est essentiel d'&#233;couter les pr&#233;occupations des h&#244;teliers locaux, comme Dani de l'H&#244;tel Katakalousse, qui partage des inqui&#233;tudes pour la saison &#224; venir. La situation politique a g&#233;n&#233;r&#233; des difficult&#233;s, et de nombreux voyageurs h&#233;sitent &#224; r&#233;server par crainte de d&#233;sistement de derni&#232;re minute. Les hauts et les bas de la Casamance ont longtemps &#233;t&#233; un d&#233;fi, malgr&#233; l'am&#233;lioration des liaisons a&#233;riennes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La saison 2023-2024 s'annonce particuli&#232;rement difficile et incertaine, car personne ne sait exactement comment les choses &#233;volueront. Malgr&#233; les d&#233;fis, les h&#244;teliers et les habitants de la Casamance restent attach&#233;s &#224; leur r&#233;gion. La Casamance est un lieu d'une beaut&#233; exceptionnelle, et bien que des incertitudes subsistent, la r&#233;gion attend avec impatience de partager son patrimoine naturel et culturel avec le monde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le destin de la Casamance est fa&#231;onn&#233; par des personnes comme vous, pr&#234;tes &#224; d&#233;couvrir ce tr&#233;sor cach&#233; du S&#233;n&#233;gal. Rejoignez-nous pour une aventure inoubliable dans une r&#233;gion empreinte d'histoire et de promesses d'avenir. La Casamance vous attend, pr&#234;te &#224; vous &#233;merveiller.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Magatte Wade&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Comment rallier la Casamance sans prendre le bateau ?</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/comment-rallier-la-casamance-sans-prendre-le-bateau,16597.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/comment-rallier-la-casamance-sans-prendre-le-bateau,16597.html</guid>
		<dc:date>2023-07-06T11:09:59Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Amadou</dc:creator>


		<dc:subject>&#201;conomie, environnement</dc:subject>
		<dc:subject>Ziguinchor</dc:subject>
		<dc:subject>Soci&#233;t&#233;, reportage</dc:subject>
		<dc:subject>Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou</dc:subject>
		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>
		<dc:subject>Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse</dc:subject>
		<dc:subject>Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane</dc:subject>
		<dc:subject>Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le ferry Aline Sito&#233; Diatta poursuit ses rotations pour assurer la liaison maritime entre Dakar et la Casamance. Toutefois, plusieurs alternatives efficaces permettent &#233;galement de rejoindre cette r&#233;gion par voie terrestre ou a&#233;rienne, offrant ainsi plus de flexibilit&#233; aux voyageurs. &lt;br class='autobr' /&gt; Actuellement plusieurs possibilit&#233;s s'offrent au s&#233;n&#233;galais d&#233;sireux se rendre en Casamance. Ils peuvent soit prendre l'avion soit emprunter la route nationale. Ceux qui pr&#233;f&#232;rent prendre la route nationale (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-economie-environnement,010-+.html" rel="tag"&gt;&#201;conomie, environnement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-ziguinchor,261-+.html" rel="tag"&gt;Ziguinchor&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-societe-reportages,365-+.html" rel="tag"&gt;Soci&#233;t&#233;, reportage&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-abene-kafoutine-kabadio-diouloulou,259-+.html" rel="tag"&gt;Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-cap-skirring-kabrousse-katakalousse,266-+.html" rel="tag"&gt;Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-karabane-niomoune,264-+.html" rel="tag"&gt;Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-oussouye-et-environs-elinkine-mlomp,262-+.html" rel="tag"&gt;Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/senoba-c3757.jpg?1727232826' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le ferry Aline Sito&#233; Diatta poursuit ses rotations pour assurer la liaison maritime entre Dakar et la Casamance. Toutefois, plusieurs alternatives efficaces permettent &#233;galement de rejoindre cette r&#233;gion par voie terrestre ou a&#233;rienne, offrant ainsi plus de flexibilit&#233; aux voyageurs.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Actuellement plusieurs possibilit&#233;s s'offrent au s&#233;n&#233;galais d&#233;sireux se rendre en Casamance. Ils peuvent soit prendre l'avion soit emprunter la route nationale. Ceux qui pr&#233;f&#232;rent prendre la route nationale pour rallier la Casamance devront passer par la transgambienne ou emprunter la voie de contournement de la Gambie longue de plus 900 km. Cette voie passe par la r&#233;gion orientale de Tambacounda et d&#233;bouche sur les r&#233;gions de Kolda, puis Ziguinchor en Casamance&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le plus court : la Casamance par la transgambienne&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Longue de 450 km, la route est bonne de Dakar jusqu'&#224; la sortie de la Gambie. Ensuite entre Senoba (entr&#233;e Casamance) et Bignona la route est en pleine r&#233;fection, soit 140 km de nids de poules et des d&#233;viations. Il faut compter entre 8 h et 10 h de route entre Dakar et Ziguinchor avec les formalit&#233;s en Gambie, et pr&#233;voir 10 000 &#224; 12 000 FCFA de frais de travers&#233; de la Gambie (tampon et paiement du pont). Bien v&#233;rifier que votre assurance est valable en Gambie (CEDEAO). La fronti&#232;re est ouverte de 7 h &#224; 20 h.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52582 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;40&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH267/transgambienne-88d54.jpg?1727232826' width='500' height='267' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52582 '&gt;&lt;strong&gt;Pont sur la transgambienne (juin 2023)
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le plus long : la Casamance en contournant de la Gambie&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La voie qui passe par la r&#233;gion orientale pour rejoindre la Casamance est la plus longue. Elle passe par Tambacounda puis Kolda et Ziguinchor, soit 900 km. Il faudra pr&#233;voir une tr&#232;s grosse journ&#233;e de route, ou le faire sur deux jours avec une escale &#224; Tambacounda, Kolda ou S&#233;dhiou. La route est en bon &#233;tat.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le plus compliqu&#233; : la Casamance en passant par Banjul&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Une troisi&#232;me option s'offre aux usagers qui veulent se rendre en Casamance via la capitale gambienne. En quittant Dakar, une fois &#224; la sortie de Kaolack, vous pourrez prendre la direction de Sokone, Toubacouta et Karang puis traverser l'estuaire du fleuve Gambie avec le bac pour rejoindre Banjul. De l&#224;, vous traversez les villes gambiennes de S&#233;r&#233;kounda, Birkama avant d'arriver &#224; Sility, poste frontalier avec le S&#233;n&#233;gal, puis Diouloulou, pour rejoindre Ab&#233;n&#233;, Kafountine et les Iles Kahone, une autre r&#233;gion magnifique de la Casamance.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52583 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;33&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/routes-gambie-f7963.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH322/routes-gambie-f7963-937fb.jpg?1727232826' width='500' height='322' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52583 '&gt;&lt;strong&gt;Les routes traversant la Gambie
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/casamance-hotels-campements-et-residences,237.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/ef8f65dcd9c5577ade11da87bd327e-88da4.jpg?1741258387' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/casamance-hotels-campements-et-residences,237.html'&gt;Casamance : h&#244;tels, campements et r&#233;sidences&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;
H&#244;tels, campements, maisons d'h&#244;tes, r&#233;sidences d'Ab&#233;n&#233;, Kafountine, Bignona, Ziguinchor, Oussouye, Cap Skirring et Kabrousse, Carabane, S&#233;dhiou, Kolda
&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Amadou Gueye, Romuald Taylor&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Campement villageois d'Affiniam</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/campement-villageois-d-affiniam,085.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/campement-villageois-d-affiniam,085.html</guid>
		<dc:date>2023-05-17T14:48:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>philippe</dc:creator>


		<dc:subject>Tourisme et d&#233;couverte</dc:subject>
		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>
		<dc:subject>Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Affiniam : une case &#224; impluvium au milieu de la for&#234;t &lt;br class='autobr' /&gt; Construit en 1978 et situ&#233; dans la communaut&#233; rurale de Mangagoulack (d&#233;partement de Bignona), le campement Diam&#233;or Diam&#233; fut construit sur la base des plans de la case &#224; impluvium d'Enampore. Ce type d'architecture existait alors au village. Il implique les villages d'Affiniam, de Djilapao et de Boutem. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le campement se situe en bordure du village, &#224; l'ombre des fromagers, et &#224; proximit&#233; de l'embarcad&#232;re des pirogues (5 mn de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-les-campements-villageois-de-casamance-.html" rel="directory"&gt;Les campements villageois de Casamance&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-tourisme-et-decouverte,083-+.html" rel="tag"&gt;Tourisme et d&#233;couverte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-karabane-niomoune,264-+.html" rel="tag"&gt;Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH95/aninim-378ab.jpg?1727131358' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='95' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Affiniam : une case &#224; impluvium au milieu de la for&#234;t&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_253 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;53&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/carte-campement-casamance.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH384/carte-campement-casamance-5af67.jpg?1727131768' width='500' height='384' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-253 '&gt;&lt;strong&gt;Localisation des campements villageois de Casamance
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=1476' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Campement villageois d'Affiniam sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' width='24' height='24' /&gt;&lt;/a&gt;Construit en 1978 et situ&#233; dans la communaut&#233; rurale de Mangagoulack (d&#233;partement de Bignona), le campement Diam&#233;or Diam&#233; fut construit sur la base des plans de la case &#224; impluvium d'Enampore. Ce type d'architecture existait alors au village. Il implique les villages d'Affiniam, de Djilapao et de Boutem.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le campement se situe en bordure du village, &#224; l'ombre des fromagers, et &#224; proximit&#233; de l'embarcad&#232;re des pirogues (5 mn de marche).&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52390 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/10296249_591226497663584_2507539143212092843_o.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH262/10296249_591226497663584_2507539143212092843_o-de37e.jpg?1727131768' width='500' height='262' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Village jumel&#233; avec &lt;a href=&#034;http://www.allonnes-49.fr/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Allones (France, 49)&lt;/a&gt;.&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;a href=&#034;http://www.allonnes-solidarite-affiniam.org/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;www.allonnes-solidarite-affiniam.org/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;L'h&#233;bergement et la restauration &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Accueil chaleureux par Nestor Sambou, Cl&#233;ment et Cl&#233;mentine. Le campement compte 16 chambres qui donnent sur l'impluvium central. Capacit&#233; de 40 lits. Moustiquaires. Eclairage solaire et lampes &#224; p&#233;trole. Frigo &#224; gaz et boissons fra&#238;ches.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Restauration simple et de bon go&#251;t : yassa, caldou, riz au poisson. Go&#251;tez aussi les sp&#233;cialit&#233;s locales : katiobon, bafam&#233;, etoy, vin de palme, miel de fromager ou de pal&#233;tuvier.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52392 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/10498072_591226510996916_6462705530351564892_o.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH315/10498072_591226510996916_6462705530351564892_o-4b69e.jpg?1727131768' width='500' height='315' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Comment y acc&#233;der ? &lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; En voiture : depuis Ziguinchor, 15 mn de goudron et 35 mn de piste au milieu d'une magnifique for&#234;t (30 km au total). Co&#251;t d'un taxi : environ 15 000 F.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; En pirogue : 1h 15 depuis Ziguinchor. La pirogue r&#233;guli&#232;re effectue le trajet tous les jours sauf le jeudi et dimanche. D&#233;part de Ziguinchor &#224; 15h30. D&#233;part de Affiniam &#224; 9h30. Prix : 400 F par personne.&lt;br class='manualbr' /&gt;Possibilit&#233; de louer une pirogue &#224; la journ&#233;e &#224; Ziguinchor qui vous am&#232;nera au campement via l'&#238;le aux oiseaux et la case &#224; &#233;tage de Djilapao pour 25 000 F.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Que voir, que faire ? &lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Promenade en pirogue vers la case &#224; &#233;tage de Djilapao et l'&#238;le aux oiseaux&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Promenade &#224; pied dans le village : les fromagers, l'&#233;glise et la case de sant&#233;, le jardin mara&#238;cher et le foyer des jeunes, les f&#233;tiches, le barrage anti-sel d'Affiniam (un berceau permet le passage des pirogues), la plus vieille maison de Boutem, la forge d'Affiniam.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Parties de p&#234;che dans les &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bolongs-+.html' name='mot36_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;bolongs&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bolongs&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Chenal d'eau sal&#233;e caract&#233;ristique des zones c&#244;ti&#232;res du S&#233;n&#233;gal ou de Gambie. Ces bras de mer sont particuli&#232;rement nombreux dans le Sine-Saloum et en Casamance. L'eau de mer s'y m&#234;le &#224; celle des cours d'eau.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; de Djilapao et d'Affiniam&lt;/li&gt;&lt;li&gt; R&#233;colte (d&#233;cembre) et repiquage du riz&lt;/li&gt;&lt;li&gt; R&#233;colte du vin de palme (d&#233;gustation dans les cabaret de plein champs), Affiniam et Boutem&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Repr&#233;sentation de th&#233;&#226;tre de la troupe Kadiamo de Boutem (pendant l'&lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Hivernage-+.html' name='mot34_1' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;hivernage&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Hivernage&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Saison des pluies, qui s'&#233;tend environ de juillet &#224; octobre.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Repr&#233;sentation des chorales Ste Th&#233;r&#232;se et St Joseph d'Affiniam les dimanche&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Artisanat local : vannerie, sculpture&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Centre de promotion rurale (CEPRA) : savon, confitures de mangue, jus de mad et de mangue, piment&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Centre de teinture (en octobre)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Activit&#233;s culturelles&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; F&#234;tes au foyer des jeunes&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bougarabou-+.html' name='mot104_2' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;Bougarabou&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bougarabou&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Ensemble de quatre grands tambours en pays joola.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Batis, Djibas (Affiniam)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Sitembol (Boutem)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Djimandagoule (Boutem)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Danses pr&#233;sent&#233;es &#224; l'occasion de diff&#233;rentes c&#233;r&#233;monies (initiation, mariages, enterrements)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Initiation de Tendouck en 2006&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;R&#233;alisations collectives r&#233;alis&#233;es gr&#226;ce au campement&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Maternit&#233; (Affiniam)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Ecole publique (Affiniam)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Projet halieutique (Djilapao)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Bateau hors bord (Boutem)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Contacts&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A Affiniam&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Paulin Diatta : 77 970 12 10&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Lucie Sagna : 77 217 49 21&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A Ziguinchor&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Service r&#233;gional du tourisme : 33 991 12 68&lt;/li&gt;&lt;li&gt; F&#233;d&#233;ration des campements : 33 991 31 96 / 77 558 14 21 (Bacary Denis San&#233;)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A Dakar&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Cl&#233;ment Badji, pr&#233;sident de l'ADA (Association de d&#233;veloppement d'Affiniam) :&lt;br class='manualbr' /&gt;77 534 31 23.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Campement villageois de Ba&#239;la</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/campement-villageois-de-baila,081.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/campement-villageois-de-baila,081.html</guid>
		<dc:date>2023-05-17T12:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>philippe</dc:creator>


		<dc:subject>Tourisme et d&#233;couverte</dc:subject>
		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>
		<dc:subject>Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Ba&#239;la : au c&#339;ur du village et au bord d'un large bolong &lt;br class='autobr' /&gt; Construit en 1976 et situ&#233; dans la communaut&#233; rurale de Suelle (d&#233;partement de Bignona), le campement fut construit par les habitants sur le mod&#232;le de la maison de Lambita Goudiaby (pr&#233;fet). Le village, d'o&#249; est originaire Adama Goudiaby, co-cr&#233;ateur des campements villageois, constitue la porte d'entr&#233;e vers le Nord de la r&#233;gion, riche en histoire. &lt;br class='autobr' /&gt;
Village jumel&#233; avec Houdan (France, 78). L'h&#233;bergement et la restauration (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-les-campements-villageois-de-casamance-.html" rel="directory"&gt;Les campements villageois de Casamance&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-tourisme-et-decouverte,083-+.html" rel="tag"&gt;Tourisme et d&#233;couverte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-karabane-niomoune,264-+.html" rel="tag"&gt;Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH90/baila_2-93f7c.jpg?1727231225' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='90' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Ba&#239;la : au c&#339;ur du village et au bord d'un large bolong&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=1489' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Campement de Ba&#239;la sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' width='24' height='24' /&gt;&lt;/a&gt;Construit en 1976 et situ&#233; dans la communaut&#233; rurale de Suelle (d&#233;partement de Bignona), le campement fut construit par les habitants sur le mod&#232;le de la maison de Lambita Goudiaby (pr&#233;fet). Le village, d'o&#249; est originaire Adama Goudiaby, co-cr&#233;ateur des campements villageois, constitue la porte d'entr&#233;e vers le Nord de la r&#233;gion, riche en histoire.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_251 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;25&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L474xH577/baila-917d2.jpg?1727141814' width='474' height='577' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-251 '&gt;&lt;strong&gt;Ba&#239;la avec Google Earth
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Village jumel&#233; avec Houdan (France, 78).&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;L'h&#233;bergement et la restauration &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Accueil par Baboucar Badji, Mal&#233;nie Coly, Abass Diedhiou, A&#239;da Coly, Ramatoulaye Di&#233;dhiou. Le campement compte 8 chambres dans la case principale. Capacit&#233; de 30 lits. Moustiquaires. Electricit&#233; et eau courante (ch&#226;teau d'eau). Frigo et boissons fra&#238;ches.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Restauration : yassa, caldou, crevettes, riz au poisson, riz sauce : fiteuf, fatacouleuf, etoye (feuille de manioc). Sirops, confitures.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52386 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;11&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/baila-3-5cd30.jpg?1727231225' width='500' height='375' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52386 '&gt;&lt;strong&gt;Campement
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Comment y acc&#233;der ? &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;En voiture :&lt;/strong&gt; depuis Ziguinchor, 47 km de goudron (45 mn). Taxi-brousse &#224; partir de la gare routi&#232;re de Ziguinchor.&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=2893' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Gare routi&#232;re de Ziguinchor sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' width='24' height='24' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;En pirogue :&lt;/strong&gt; 4 &#224; 5 h depuis Ziguinchor.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Que voir, que faire ? &lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Promenades en pirogue&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Promenades &#224; pied dans le village et alentours : fromager sacr&#233; gigantesque, baobabs, bolong de Baila, dispensaire, maternit&#233;, coll&#232;ge, maternelle, digue, exposition artisanat et objets d'art&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Parties de p&#234;che dans les &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bolongs-+.html' name='mot36_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;bolongs&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bolongs&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Chenal d'eau sal&#233;e caract&#233;ristique des zones c&#244;ti&#232;res du S&#233;n&#233;gal ou de Gambie. Ces bras de mer sont particuli&#232;rement nombreux dans le Sine-Saloum et en Casamance. L'eau de mer s'y m&#234;le &#224; celle des cours d'eau.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, anciens &#233;tangs piscicoles&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Centre de formation au rotin, couture, vannerie, tannerie, savonnerie, teinture &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Batik-+.html' name='mot95_1' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;batik&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Batik&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Technique de teinture de tissu qui consiste &#224; pr&#233;server certaines parties de la teinture en les nouant avec un fil tr&#232;s serr&#233; pour l'emp&#234;cher de p&#233;n&#233;trer ou en appliquant une substance imperm&#233;able (cire).&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, menuiserie, confiture et jus de fruits.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Cours de danse et de percussion avec la troupe Ekoumpo&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Troupe th&#233;&#226;trale&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Soir&#233;e au foyer des jeunes&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Activit&#233;s culturelles&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; F&#234;tes d'initiation (&lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bukut-+.html' name='mot35_2' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;bukut&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bukut&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Rite initiatique diola (Casamance) qui correspond &#224; la c&#233;r&#233;monie de passage de l'adolescent vers l'&#226;ge adulte.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Le bois sacr&#233; est la c&#233;r&#233;monie ultime d'initiation d'un jeune &#224; la sortie de laquelle il acquiert une maturit&#233; et devient homme, d&#233;cideur et responsable au m&#234;me titre que tous les chefs de foyer de sa concession. &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Les futurs initi&#233;s appel&#233;s &#171;&#160;ambathe&#160;&#187; assistent &#224; des ateliers de formation dirig&#233;s par les anciens. Ces derniers les pr&#233;parent &#224; la future c&#233;r&#233;monie notamment avec les s&#233;ances de danses publiques.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Mariage&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Lutte traditionnelle Diola&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Percussion : &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bougarabou-+.html' name='mot104_3' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;Bougarabou&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bougarabou&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Ensemble de quatre grands tambours en pays joola.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Repr&#233;sentation du ballet et pi&#232;ces de th&#233;&#226;tre&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-kankourang,320.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/7a7b86ee22ddb9fb684e73ff207b72-0c6ed.jpg?1741271587' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-kankourang,320.html'&gt;Le Kankourang&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;
Le Jambadon et Le Kankourang en Casamance
&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;R&#233;alisations collectives r&#233;alis&#233;es gr&#226;ce au campement&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Ecole&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Mosqu&#233;e&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Dispensaire&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Maternit&#233;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Moulin des femmes&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Equipement pour le mara&#238;chage&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Nav&#233;tanes&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Contacts&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A Ba&#239;la&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; T&#233;l. : 33 936 95 16 - 33 936 96 24 (t&#233;l&#233;centre), demander le g&#233;rant du campement.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Adama Goudiaby : 77 794 27 72&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Boubacar Badji : 77 618 77 30&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A Ziguinchor&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Service r&#233;gional du tourisme : 33 991 12 68&lt;/li&gt;&lt;li&gt; F&#233;d&#233;ration des campements : 33 991 31 96 / 77 558 14 21 (Bacary Denis San&#233;)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;div class='spip_document_244 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L250xH188/baila01-f241b.jpg?1727141814' width='250' height='188' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;div class='spip_document_245 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L250xH188/baila02-94e10.jpg?1727141814' width='250' height='188' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;div class='spip_document_246 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L250xH155/baila03-d0c35.jpg?1727141814' width='250' height='155' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;div class='spip_document_247 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L250xH188/baila05-af960.jpg?1727141814' width='250' height='188' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;div class='spip_document_248 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L250xH188/baila06-eed21.jpg?1727141814' width='250' height='188' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;div class='spip_document_249 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L250xH219/baila07-9de44.jpg?1727141814' width='250' height='219' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Photos des habitants&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le jeudi 15 janvier 1987, Patrick Faure (patrickfaurestudio&lt;span class='mcrypt'&gt; &lt;/span&gt;gmail.com) r&#233;alisait ces photos des habitants de Ba&#239;la. Il les a retrouv&#233;es r&#233;cemment et souhaite que certains puissent se reconna&#238;tre...&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_28139 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;30&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/baila-1.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH330/baila-1-47083.jpg?1727231225' width='500' height='330' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-28139 '&gt;&lt;strong&gt;Baila, jeudi 15 janvier 1987
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_28140 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;30&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/baila2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH769/baila2-50fe0.jpg?1727231225' width='500' height='769' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-28140 '&gt;&lt;strong&gt;Baila, jeudi 15 janvier 1987
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_28141 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;30&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/baila3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH759/baila3-c4ffe.jpg?1727231225' width='500' height='759' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-28141 '&gt;&lt;strong&gt;Baila, jeudi 15 janvier 1987
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.au-senegal.com/IMG/zip/baila.kmz.zip" length="502" type="application/zip" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Cyclisme : Tour international de la Casamance</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/cyclisme-tour-international-de-la-casamance,16567.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/cyclisme-tour-international-de-la-casamance,16567.html</guid>
		<dc:date>2023-04-27T11:20:46Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Amadou</dc:creator>


		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>
		<dc:subject>Ziguinchor</dc:subject>
		<dc:subject>Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;dhiou</dc:subject>
		<dc:subject>Sport et loisirs</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Cette ann&#233;e, aura lieu la troisi&#232;me &#233;dition du Tour international de la Casamance. Cet &#233;v&#232;nement sportive pr&#233;vu du 27 au 30 avril va regrouper une quarantaine de cyclistes. &lt;br class='autobr' /&gt; Plus connu sous le nom de Casa tour, la 3e &#233;dition du Tour international de la Casamance va regrouper cette ann&#233;e au minimum cinq pays : la France, la Gambie, la Guin&#233;e Bissau, la Guin&#233;e Conakry et l'&#233;quipe du S&#233;n&#233;gal. Le premier jour, point de d&#233;part Bignona, les cyclistes feront la boucle de Boulouf sur une lin&#233;aire (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-agenda-144-.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-ziguinchor,261-+.html" rel="tag"&gt;Ziguinchor&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-cap-skirring-kabrousse-katakalousse,266-+.html" rel="tag"&gt;Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-sedhiou,267-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;dhiou&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-loisirs-et-sport,391-+.html" rel="tag"&gt;Sport et loisirs&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/cycl-f98cd.jpg?1764301433' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Cette ann&#233;e, aura lieu la troisi&#232;me &#233;dition du Tour international de la Casamance. Cet &#233;v&#232;nement sportive pr&#233;vu du 27 au 30 avril va regrouper une quarantaine de cyclistes.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Plus connu sous le nom de Casa tour, la 3e &#233;dition du Tour international de la Casamance va regrouper cette ann&#233;e au minimum cinq pays : la France, la Gambie, la Guin&#233;e Bissau, la Guin&#233;e Conakry et l'&#233;quipe du S&#233;n&#233;gal. Le premier jour, point de d&#233;part Bignona, les cyclistes feront la boucle de Boulouf sur une lin&#233;aire de 94 kilom&#232;tres. Le 28 avril, les cyclistes parcourront la distance Badiour&#233;-S&#233;dhiou qui fait 68 kilom&#232;tres. Le jour suivant Goudoump-Ziguinchor distant &#233;galement de 68 kilom&#232;tres. Le 30 avril les cyclistes feront la distance Ziguinchor-Cap Skirring de 75 km. Quatre jours de cyclisme en Casamance.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52262 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/cyclisme-casa-tour-2022.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/cyclisme-casa-tour-2022-272da.jpg?1727231186' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Casamance&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
