
<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.au-senegal.com/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Au S&#233;n&#233;gal, le c&#339;ur du S&#233;n&#233;gal</title>
	<link>https://www.au-senegal.com/</link>
	<description>Explorez le S&#233;n&#233;gal authentique : destinations, h&#233;bergements, activit&#233;s, culture et &#233;v&#233;nements pour pr&#233;parer votre voyage ou s&#233;jour.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.au-senegal.com/spip.php?id_mot=262&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Au S&#233;n&#233;gal, le c&#339;ur du S&#233;n&#233;gal</title>
		<url>https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L144xH29/logos-au-senegal.com-2024-allonge-blanc-25398.png?1727130969</url>
		<link>https://www.au-senegal.com/</link>
		<height>29</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Campements en Casamance : nos bons plans &#224; petit budget</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/campements-en-casamance-nos-bons-plans-a-petit-budget,18199.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/campements-en-casamance-nos-bons-plans-a-petit-budget,18199.html</guid>
		<dc:date>2026-04-07T20:27:39Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Lorene</dc:creator>


		<dc:subject>Tourisme et d&#233;couverte</dc:subject>
		<dc:subject>Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou</dc:subject>
		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>
		<dc:subject>Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane</dc:subject>
		<dc:subject>Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Entre bolongs, villages traditionnels et &#238;les pr&#233;serv&#233;es, la Casamance offre une autre mani&#232;re de voyager au S&#233;n&#233;gal. Ici, l'h&#233;bergement se vit souvent au plus pr&#232;s des habitants, dans des campements simples, accessibles et authentiques. Le confort se mesure moins en &#233;toiles qu'en exp&#233;rience. Ces campements et structures partenaires permettent de d&#233;couvrir la r&#233;gion autrement, dans un cadre simple mais authentique. &lt;br class='autobr' /&gt; Voici une s&#233;lection d'adresses partenaires o&#249; dormir &#224; petit budget en (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-tourisme-et-decouverte,083-+.html" rel="tag"&gt;Tourisme et d&#233;couverte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-abene-kafoutine-kabadio-diouloulou,259-+.html" rel="tag"&gt;Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-karabane-niomoune,264-+.html" rel="tag"&gt;Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-oussouye-et-environs-elinkine-mlomp,262-+.html" rel="tag"&gt;Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/copie_de_logo_articles-3-95de8.jpg?1775593674' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Entre &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bolongs-+.html' name='mot36_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;bolongs&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bolongs&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Chenal d'eau sal&#233;e caract&#233;ristique des zones c&#244;ti&#232;res du S&#233;n&#233;gal ou de Gambie. Ces bras de mer sont particuli&#232;rement nombreux dans le Sine-Saloum et en Casamance. L'eau de mer s'y m&#234;le &#224; celle des cours d'eau.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, villages traditionnels et &#238;les pr&#233;serv&#233;es, la Casamance offre une autre mani&#232;re de voyager au S&#233;n&#233;gal. Ici, l'h&#233;bergement se vit souvent au plus pr&#232;s des habitants, dans des campements simples, accessibles et authentiques. Le confort se mesure moins en &#233;toiles qu'en exp&#233;rience. Ces campements et structures partenaires permettent de d&#233;couvrir la r&#233;gion autrement, dans un cadre simple mais authentique.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Voici une s&#233;lection d'adresses partenaires o&#249; dormir &#224; petit budget en Casamance.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Iles et bord de fleuve&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-karaume-ile-de-djissor,6598.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Campement Karaume (&#238;le de Djissor)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Sur l'&#238;le de Djissor, ce campement offre un cadre naturel exceptionnel, entre &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Mangrove-+.html' name='mot38_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;mangrove&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Mangrove&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Formation v&#233;g&#233;tale du littoral des pays tropicaux humides, caract&#233;ris&#233;e par l'abondance des pal&#233;tuviers.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; et &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bolongs-+.html' name='mot36_1' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;bolongs&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bolongs&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Chenal d'eau sal&#233;e caract&#233;ristique des zones c&#244;ti&#232;res du S&#233;n&#233;gal ou de Gambie. Ces bras de mer sont particuli&#232;rement nombreux dans le Sine-Saloum et en Casamance. L'eau de mer s'y m&#234;le &#224; celle des cours d'eau.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un bon compromis entre d&#233;paysement, calme et budget ma&#238;tris&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;10 000 F CFA&lt;/strong&gt; soit 16 &#8364;.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67150 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;19&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-7ede4.jpg?1775593674' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67150 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Karaume
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/chez-hellena-ile-de-carabane,5485.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Chez Hell&#233;na (&#206;le de Carabane)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233;e en bord de plage sur l'&#238;le de Carabane, cette auberge propose un s&#233;jour simple et authentique dans un cadre naturel paisible.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres, ventil&#233;es et d&#233;cor&#233;es avec des batiks, offrent un bon niveau de confort. Sur place, un restaurant avec vue sur le fleuve propose une cuisine locale simple &#224; base de produits frais.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des activit&#233;s comme les balades en pirogue ou la d&#233;couverte de l'&#238;le sont &#233;galement propos&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Demi-pension &#224; partir de &lt;strong&gt;12 500 FCFA&lt;/strong&gt;, soit 19 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67167 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;14&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/pkiouhgyf.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH265/pkiouhgyf-2e468.jpg?1775593674' width='500' height='265' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67167 '&gt;&lt;strong&gt;Chez Hell&#233;na
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-badji-kunda,850.html&#034;&gt;Campement Badji Kunda (&#206;le de Carabane)&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; sur la plage de l'&#238;le de Carabane, ce campement propose un s&#233;jour simple dans un environnement naturel entre oc&#233;an et lagune.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Organis&#233; autour d'un patio, il dispose de plusieurs chambres et accueille aussi bien les voyageurs individuels que les groupes. Un service de restauration est propos&#233; sur place, avec des plats simples et locaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des activit&#233;s comme la p&#234;che ou les excursions dans les environs sont &#233;galement possibles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;7 500 FCFA&lt;/strong&gt; soit 11 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67171 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;23&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-4-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-4-2-d2721.jpg?1775593674' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67171 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Badji Kunda
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-la-palmeraie-des-robinsons,6599.html&#034;&gt;Campement La Palmeraie des Robinsons (&#238;le de Diourwatou)&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une immersion au bord du fleuve, entre nature et simplicit&#233;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Install&#233; sur l'&#238;le de Diourwatou, ce campement &#233;cologique offre un cadre naturel paisible en bord de fleuve.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres sont simples, avec moustiquaires, certaines avec salle de bain privative. L'environnement invite &#224; la d&#233;tente, avec des espaces communs et des hamacs face &#224; l'eau.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sur place, les visiteurs peuvent profiter de sorties de p&#234;che, d'excursions dans les villages ou de moments de convivialit&#233; autour de repas locaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;7 500 FCFA&lt;/strong&gt; soit 11 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67629 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;38&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/campement_la_palmeraie_des_robinsons-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH244/campement_la_palmeraie_des_robinsons-2-77c47.jpg?1775831574' width='500' height='244' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67629 '&gt;&lt;strong&gt;Campement La Palmeraie des Robinsons
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-sounka-chez-papis-ile-de-cachouane,2177.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Campement Sounka, chez Papis (&#206;le de Cachouane)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; sur l'&#238;le de Cachouane, accessible en pirogue depuis Elinkine, ce campement offre un cadre naturel id&#233;al pour d&#233;couvrir les bolongs et le fleuve Casamance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Install&#233; dans une grande case &#224; impluvium, il propose des chambres simples avec salle de bain, ainsi que des formules avec ou sans repas. Un service de restauration est disponible sur place avec des plats locaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des activit&#233;s comme les balades en pirogue ou la p&#234;che sont &#233;galement propos&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;13 000 FCFA&lt;/strong&gt; soit 19 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67293 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;18&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_images_articles-8.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH244/copie_de_images_articles-8-cfa8f.jpg?1775752023' width='500' height='244' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67293 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Sounka
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-les-baobabs-amoureux-chez-tonton-gilbert,6771.html&#034;&gt;Campement Les Baobabs Amoureux &#8211; Chez Tonton Gilbert (Wendaye)&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un s&#233;jour au calme, entre mangrove et bolongs&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; &#224; Wendaye, ce campement propose un cadre naturel reposant, en bord de bolong, entre mangrove et rizi&#232;res.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres, ventil&#233;es et confortables, offrent une vue agr&#233;able sur l'eau et la nature environnante. L'ambiance est conviviale, avec un restaurant install&#233; sur un ponton.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des activit&#233;s comme le paddle, la p&#234;che ou les balades permettent de d&#233;couvrir la r&#233;gion en douceur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;10 000 FCFA&lt;/strong&gt; soit 15 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67631 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;32&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/campement_les_baobabs_amoureux.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH244/campement_les_baobabs_amoureux-a620b.jpg?1775831574' width='500' height='244' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67631 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Les Baobabs Amoureux
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Ab&#233;n&#233; et bord de mer&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-les-baobabs,6693.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Campement Les Baobabs (Ab&#233;n&#233;)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; &#224; Ab&#233;n&#233;, en bord de mer, ce campement propose un cadre simple et reposant &#224; proximit&#233; du quai de p&#234;che.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;tablissement dispose de chambres confortables (simples, doubles ou triples), avec petit d&#233;jeuner inclus. Un restaurant et un bar sont &#233;galement disponibles sur place, avec une cuisine locale &#224; base de produits frais.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des activit&#233;s comme la p&#234;che, les excursions ou encore des soir&#233;es musicales sont propos&#233;es r&#233;guli&#232;rement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;15 000 FCFA&lt;/strong&gt; soit 22 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67292 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;23&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/les_baobabs_abene_janv_25_27_-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH244/les_baobabs_abene_janv_25_27_-2-89836.jpg?1775820954' width='500' height='244' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67292 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Les Baobabs
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-bakolong-lodge,6765.html&#034;&gt;Campement Bakolong Lodge (Ab&#233;n&#233;)&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un campement convivial &#224; quelques minutes de la plage&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; &#224; Ab&#233;n&#233;, ce campement propose un cadre simple et agr&#233;able, &#224; proximit&#233; de la mer et des villages environnants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres, ventil&#233;es et &#233;quip&#233;es de moustiquaires, disposent de salles de douche privatives. L'ambiance y est conviviale, avec un jardin, un espace bar et un restaurant proposant une cuisine familiale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des activit&#233;s culturelles et excursions sont r&#233;guli&#232;rement organis&#233;es, permettant de d&#233;couvrir la r&#233;gion autrement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;12 500 FCFA&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67628 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;26&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/campement_bakolong_lodge-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/campement_bakolong_lodge-2-6e1b5.jpg?1775831574' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67628 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Bakolong Lodge
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/abene-shudyma-lodge,6695.html&#034;&gt;Ab&#233;n&#233; Shudyma Lodge (Ab&#233;n&#233;)&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un s&#233;jour confortable &#224; proximit&#233; de la plage&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; &#224; Ab&#233;n&#233;, &#224; quelques m&#232;tres de la plage, ce lodge propose un cadre paisible entre nature et bord de mer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres, spacieuses et bien &#233;quip&#233;es, disposent de salles de bain privatives avec eau chaude. L'&#233;tablissement offre un bon niveau de confort avec une piscine, un espace ext&#233;rieur agr&#233;able et un restaurant proposant une cuisine &#224; base de produits locaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est une option int&#233;ressante pour ceux qui recherchent un h&#233;bergement plus confortable tout en restant dans un budget accessible.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;19 000 FCFA&lt;/strong&gt;, soit 28 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67632 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;21&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/abene_shudyma_lodge.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/abene_shudyma_lodge-3b125.jpg?1775831574' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67632 '&gt;&lt;strong&gt;Ab&#233;n&#233; Shudyma Lodge
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Autour d'Oussouye&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/chez-clara,6596.html?utm_source=site&amp;utm_medium=vedette&amp;utm_campain=6596&#034;&gt;&lt;strong&gt;Chez Clara (Pointe Saint-Georges)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; l'entr&#233;e du village de la Pointe Saint-Georges, ce petit campement offre un cadre paisible, &#224; quelques m&#232;tres du fleuve Casamance. L'accueil y est assur&#233; par Clara et Gibert, dans une ambiance conviviale et authentique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;tablissement propose des chambres simples et spacieuses avec salle de bain privative, ainsi que la possibilit&#233; de camper pour une immersion totale dans la nature. C&#244;t&#233; cuisine, les h&#244;tes peuvent profiter de plats traditionnels casaman&#231;ais pr&#233;par&#233;s &#224; base de produits frais et locaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;11 000 FCFA&lt;/strong&gt;, petit d&#233;jeuner inclus&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67288 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;22&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-10.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-10-b960b.jpg?1775593674' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67288 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Chez Clara
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-le-lamantin,5941.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Campement Le Lamantin (Pointe Saint-Georges)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; &#224; la Pointe Saint-Georges, sur la rive gauche du fleuve Casamance, ce campement offre un cadre paisible en pleine nature, id&#233;al pour d&#233;couvrir la vie traditionnelle d'un village diola.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le campement dispose de chambres simples et confortables, toutes &#233;quip&#233;es de salles de bain privatives, ventilateur, moustiquaires et connexion wifi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;15 000 FCFA&lt;/strong&gt; soit 22 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67168 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;23&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_images_articles-7.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH244/copie_de_images_articles-7-8707f.jpg?1775751943' width='500' height='244' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67168 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Le Lamantin
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/auberge-du-routard,2178.html&#034;&gt;Auberge du Routard (Oussouye)&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une adresse simple et accessible au c&#339;ur de la Casamance&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233;e &#224; Oussouye, cette auberge propose un h&#233;bergement dans une case &#224; impluvium traditionnelle, au sein d'un environnement calme.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres sont simples, avec sanitaires privatifs, et adapt&#233;es &#224; diff&#233;rents types de s&#233;jour. Le lieu dispose &#233;galement d'un restaurant install&#233; sous paillote ou dans un jardin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est une option &#233;conomique pour d&#233;couvrir la Casamance tout en restant proche des villages et des sites d'int&#233;r&#234;t.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;8 000 FCFA&lt;/strong&gt;, petit-d&#233;jeuner inclus, soit 12 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67633 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;20&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/auberge_du_routard.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH244/auberge_du_routard-121ef.jpg?1775831574' width='500' height='244' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67633 '&gt;&lt;strong&gt;Auberge du Routard
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campements-villageois-de-casamance,087.html&#034;&gt;Campements villageois de Casamance :&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-villageois-d-enampore,1475.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Campement villageois d'Enampore (Oussouye)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au c&#339;ur d'un village diola, ce campement permet de d&#233;couvrir une architecture unique, notamment les c&#233;l&#232;bres cases &#224; impluvium.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'exp&#233;rience est ici avant tout culturelle, avec une immersion dans la vie locale et des tarifs g&#233;n&#233;ralement accessibles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Chambres &#224; partir de 7 000 FCFA&lt;/strong&gt; soit 10 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67281 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;33&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-9-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-9-2-70bbc.jpg?1775593674' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67281 '&gt;&lt;strong&gt;Campement villageois d'Enampore
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-de-baila,1489.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Campement Villageois De Ba&#238;la (Bignona)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; dans une zone rurale, ce campement propose un h&#233;bergement simple et fonctionnel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une bonne option pour les voyageurs &#224; la recherche d'un s&#233;jour &#233;conomique, loin des circuits classiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres du campement de Ba&#239;la sont disponibles &#224; partir de &lt;strong&gt;4 000 FCFA &lt;/strong&gt;, soit 6 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67151 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;31&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-5.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-5-dc49d.jpg?1775593674' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67151 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Villageois De Ba&#238;la
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-villageois-de-coubalan-ankaji,1490.html&#034;&gt;Campement villageois de Coubalan (Ankaji)&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; dans la r&#233;gion des Kalounayes, pr&#232;s de Bignona, ce campement villageois offre un cadre naturel paisible en bord de bolong.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Install&#233; dans une grande case traditionnelle, il propose un h&#233;bergement simple avec moustiquaires, eau courante et sanitaires communs. Les repas peuvent &#234;tre servis sur place sur commande.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des excursions sont organis&#233;es dans les villages environnants, les bolongs et la for&#234;t, pour une immersion compl&#232;te en Casamance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Chambres &#224; partir de 6 000 FCFA&lt;/strong&gt;, soit 9 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67172 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;43&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-3-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/copie_de_mode_le_de_marque_sans_titre-3-2-6b947.jpg?1775593674' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67172 '&gt;&lt;strong&gt;Campement villageois de Coubalan (Ankaji)
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-villageois-d-affiniam,1476.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Campement villageois d'Affiniam&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; &#224; proximit&#233; de l'embarcad&#232;re d'Affiniam, ce campement villageois propose un h&#233;bergement simple dans une case &#224; impluvium traditionnelle, au c&#339;ur d'un environnement calme et forestier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres sont &#233;quip&#233;es de moustiquaires et d'un &#233;clairage solaire. Un service de restauration est disponible sur place, avec des formules en demi-pension ou pension compl&#232;te.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des excursions sont organis&#233;es dans les bolongs, avec notamment la visite de l'&#238;le aux oiseaux et des villages environnants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chambres &#224; partir de &lt;strong&gt;4 000 FCFA&lt;/strong&gt;, soit 6 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_67626 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;33&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/ampement_villageois_d_affiniam.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH244/ampement_villageois_d_affiniam-fa953.jpg?1775830578' width='500' height='244' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-67626 '&gt;&lt;strong&gt;Campement villageois d'Affiniam
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Entre &#238;les, bolongs et villages, la Casamance permet de d&#233;couvrir un S&#233;n&#233;gal plus proche des habitants et de la nature. Avec des h&#233;bergements simples et des tarifs encore abordables, il est possible d'y vivre une exp&#233;rience authentique sans budget &#233;lev&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/spip.php?page=recherche-hotel&amp;region=26&amp;hebergement=&amp;mots%5B3%5D=&amp;recherche=&#034;&gt;Retrouvez tous les h&#233;bergements de Casamance en contact direct&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le riz en Casamance : un tr&#233;sor du quotidien</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/le-riz-en-casamance-un-tresor-du-quotidien,17710.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/le-riz-en-casamance-un-tresor-du-quotidien,17710.html</guid>
		<dc:date>2025-08-29T13:02:34Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Lorene</dc:creator>


		<dc:subject>Soci&#233;t&#233;, reportage</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;conomie, environnement</dc:subject>
		<dc:subject>Ziguinchor</dc:subject>
		<dc:subject>Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou</dc:subject>
		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>
		<dc:subject>Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse</dc:subject>
		<dc:subject>Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;dhiou</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En Basse Casamance, dans la r&#233;gion de S&#233;dhiou, le riz est bien plus qu'un simple aliment : c'est un vrai tr&#233;sor du quotidien. Les paysans diolas ont transform&#233; d'anciennes mangroves en rizi&#232;res, assurant ainsi la nourriture pour leurs villages. &lt;br class='autobr' /&gt; Ici, le travail se partage avec soin : les hommes retournent la terre avec leur kadiandou, et les femmes prennent le relais pour repiquer et r&#233;colter le riz. En juillet, elles plantent les jeunes pousses et, d&#232;s ao&#251;t, elles s&#233;lectionnent le surplus (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-societe-reportages,365-+.html" rel="tag"&gt;Soci&#233;t&#233;, reportage&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-economie-environnement,010-+.html" rel="tag"&gt;&#201;conomie, environnement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-ziguinchor,261-+.html" rel="tag"&gt;Ziguinchor&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-abene-kafoutine-kabadio-diouloulou,259-+.html" rel="tag"&gt;Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-cap-skirring-kabrousse-katakalousse,266-+.html" rel="tag"&gt;Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-oussouye-et-environs-elinkine-mlomp,262-+.html" rel="tag"&gt;Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-sedhiou,267-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;dhiou&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH113/riz-120db.jpg?1756720605' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='113' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;En Basse Casamance, dans la r&#233;gion de S&#233;dhiou, le riz est bien plus qu'un simple aliment : c'est un vrai tr&#233;sor du quotidien. Les paysans diolas ont transform&#233; d'anciennes mangroves en rizi&#232;res, assurant ainsi la nourriture pour leurs villages.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Ici, le travail se partage avec soin : les hommes retournent la terre avec leur kadiandou, et les femmes prennent le relais pour repiquer et r&#233;colter le riz. En juillet, elles plantent les jeunes pousses et, d&#232;s ao&#251;t, elles s&#233;lectionnent le surplus pour replanter dans les rizi&#232;res. La r&#233;colte arrive en d&#233;cembre ou janvier, selon les villages.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chaque village poss&#232;de ses propres rizi&#232;res, et tout le riz cultiv&#233; reste dans le village pour nourrir la famille et les voisins. Une belle preuve que culture du riz rime avec tradition, partage et autosuffisance !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_62692 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/whatsapp_image_2025-08-28_a_17_30_54_720890f9.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH281/whatsapp_image_2025-08-28_a_17_30_54_720890f9-585a7.jpg?1756472625' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Aux origines d'un savoir-faire mill&#233;naire&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La culture du riz en Casamance est bien ant&#233;rieure &#224; la colonisation. Les populations diola de Basse Casamance la pratiquaient depuis des si&#232;cles. Le riz africain, &lt;i&gt;Oryza glaberrima&lt;/i&gt;, a d'ailleurs &#233;t&#233; domestiqu&#233; en Afrique de l'Ouest il y a environ 3 000 ans, ce qui fait de la r&#233;gion un v&#233;ritable berceau de cette c&#233;r&#233;ale. Le riz n'&#233;tait pas seulement un aliment : il repr&#233;sentait aussi un signe de richesse et un pilier culturel.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_62691 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/whatsapp_image_2025-08-28_a_17_30_53_63e68d56.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH281/whatsapp_image_2025-08-28_a_17_30_53_63e68d56-a6f37.jpg?1756472625' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;La qualit&#233; d'un riz unique&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le riz africain de Casamance se distingue par sa richesse nutritionnelle. L'&lt;i&gt;Oryza glaberrima&lt;/i&gt; contient en moyenne 11,5 % de prot&#233;ines, soit bien plus que le riz asiatique (&lt;i&gt;Oryza sativa&lt;/i&gt;), qui en compte environ 7,8 %. Ces valeurs, confirm&#233;es par la FAO, montrent l'importance du riz local comme source d'&#233;nergie et de nutriments pour les populations. C'est une v&#233;ritable fiert&#233; culinaire et nutritionnelle pour la r&#233;gion.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_62690 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/whatsapp_image_2025-08-28_a_17_30_54_1f00a1e7.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH281/whatsapp_image_2025-08-28_a_17_30_54_1f00a1e7-b4d59.jpg?1756472625' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Entre tradition et modernisation&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Si la riziculture traditionnelle reste ancr&#233;e dans les pratiques locales, elle doit aujourd'hui faire face &#224; des d&#233;fis environnementaux, notamment l'acidification et la salinisation des sols. Pour r&#233;pondre &#224; ces contraintes, de nouvelles vari&#233;t&#233;s comme la Nerica ou le Sahel ont &#233;t&#233; introduites. Plus r&#233;sistantes et plus productives, elles permettent d'am&#233;liorer les rendements tout en s'adaptant aux conditions locales.&lt;/p&gt;
&lt;fluide&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/z3wiyMpJeKc?si=2d8T_nhvZo2YaMmO&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/fluide&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La cuisine casaman&#231;aise : un atout incontournable pour le tourisme de la r&#233;gion.</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/la-cuisine-casamancaise-un-atout-incontournable-pour-le-tourisme-de-la-region,17327.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/la-cuisine-casamancaise-un-atout-incontournable-pour-le-tourisme-de-la-region,17327.html</guid>
		<dc:date>2025-02-06T11:25:10Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Cheikh Ndiaye</dc:creator>


		<dc:subject>Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)</dc:subject>
		<dc:subject>Art et culture</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#192; l'instar de ses plages et de son climat g&#233;n&#233;reux, la Casamance se distingue par une richesse culinaire incomparable. R&#233;gion du Sud du S&#233;n&#233;gal, elle offre aux visiteurs une immersion dans une tradition gastronomique vari&#233;e, bas&#233;e essentiellement sur des produits locaux. Ici, la cuisine ne se r&#233;sume pas &#224; une simple alimentation ; elle est une v&#233;ritable voyage des sens, une exp&#233;rience qui attire gourmets et curieux du monde. &lt;br class='autobr' /&gt; Une cuisine enracin&#233;e dans le terroir &lt;br class='autobr' /&gt;
La gastronomie (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-oussouye-et-environs-elinkine-mlomp,262-+.html" rel="tag"&gt;Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-art-et-culture,370-+.html" rel="tag"&gt;Art et culture&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/sans_titre-1-recupere-33801.jpg?1738841209' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&#192; l'instar de ses plages et de son climat g&#233;n&#233;reux, la Casamance se distingue par une richesse culinaire incomparable. R&#233;gion du Sud du S&#233;n&#233;gal, elle offre aux visiteurs une immersion dans une tradition gastronomique vari&#233;e, bas&#233;e essentiellement sur des produits locaux. Ici, la cuisine ne se r&#233;sume pas &#224; une simple alimentation ; elle est une v&#233;ritable voyage des sens, une exp&#233;rience qui attire gourmets et curieux du monde.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Une cuisine enracin&#233;e dans le terroir&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La gastronomie casaman&#231;aise repose sur des ingr&#233;dients frais et naturels. Entre les eaux poissonneuses de l'Atlantique, les rizi&#232;res fertiles et les terres agricoles, la r&#233;gion regorge de ressources qui conf&#232;rent &#224; ses plats une saveur unique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La diversit&#233; de sa gastronomie repose sur des ingr&#233;dients locaux et des recettes transmises de g&#233;n&#233;ration en g&#233;n&#233;ration. Parmi les plats incontournables, on retrouve le Kaldou, un m&#233;lange de poisson frais, de riz parfum&#233; relev&#233; au &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bissap-+.html' name='mot28_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;bissap&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bissap&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Oseille de Guin&#233;e. Les fleurs, pr&#233;par&#233;es en infusion, font une excellente boisson. les feuilles sont utilis&#233;s comme condiment dans les sauces.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/poulet-au-yassa,3445.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;le Yassa&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;, o&#249; le poulet ou le poisson se marie aux oignons caram&#233;lis&#233;s et au jus de citron, ou encore l'&#201;todi&#233;, un plat traditionnel Diola &#224; base de feuilles de manioc, d'arachide en poudre et de poisson fum&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aussi diversifi&#233; et savoureuse, les ingr&#233;dients pour pr&#233;parer ces plats sont disponibles et tr&#232;s accessibles sur les march&#233;s. &#192; Ziguinchor, Cap Skirring ou encore Oussouye, les &#233;tals regorgent de produits frais : poissons p&#234;ch&#233;s du jour, l&#233;gumes frais, &#233;pices parfum&#233;es et huile de palme artisanale. L'accessibilit&#233; des prix permet &#224; chacun de s'approvisionner en ingr&#233;dients de qualit&#233; et de go&#251;ter aux richesses du terroir sans se ruiner. Cette abondance culinaire fait des march&#233;s casaman&#231;ais un passage oblig&#233; pour tous les amateurs de gastronomie original.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_58622 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;16&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/le_kalissai_janv_25_29_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH332/le_kalissai_janv_25_29_-0ed4a.jpg?1738841209' width='500' height='332' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-58622 '&gt;&lt;strong&gt;H&#244;tel Kalissai
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;L'expertise des chefs casaman&#231;ais : entre tradition et innovation&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Pour mieux appr&#233;hender cette gastronomie, nous avons rencontr&#233; les chefs de deux &#233;tablissements embl&#233;matiques : l'H&#244;tel Kadiandoumagne &#224; Ziguinchor et l'H&#244;tel La Marsu au Cap Skirring.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; l'H&#244;tel Kadiandoumagne, la cheffe Ines Bassene met un point d'honneur &#224; faire d&#233;couvrir la cuisine locale &#224; travers des plats traditionnels. &lt;i&gt;&#171; La cuisine casaman&#231;aise est sp&#233;ciale. Elle n'a pas beaucoup de gras et est souvent bas&#233;e sur des jus naturels. Beaucoup de visiteurs demandent des plats locaux &#187;&lt;/i&gt;, nous confie-t-elle. Parmi les pr&#233;f&#233;rences des clients, le Kaldou reste une valeur s&#251;re. &lt;i&gt;&#171; Chaque semaine, nous l'int&#233;grons au menu, mais les clients peuvent aussi le commander &#224; l'avance &#187;&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-kadiandoumagne,817.html' target=&#034;_blank&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-kadiandoumagne,817.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/2f388e09ca74a2280b2b6aed670cd7-e2d42.jpg?1741258387' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/a&gt; &lt;h4&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-kadiandoumagne,817.html' target=&#034;_blank&#034;&gt;Le Kadiandoumagne&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt; &lt;div class=&#034;adresse clearfix&#034;&gt; Embarcad&#232;re de Boudody, Ziguinchor &lt;br&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=817' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Le Kadiandoumagne sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L36xH36/map-etab-8f66e.svg?1727131973' width='36' height='36' style='margin-right:10px;'/&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-kadiandoumagne,817.html' target=&#034;_blank&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;Contactez&lt;/a&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Kaldou&lt;/strong&gt;, comme sp&#233;cialit&#233; de la maison, est tr&#232;s facile &#224; pr&#233;parer, mais n&#233;cessite par contre des connaissances de base tr&#232;s importantes comme le dosage. Pour chef Bassene, &#171; un bon Kaldou ne prend pas plus d'une heure &#224; pr&#233;parer si tous les ingr&#233;dients sont disponibles &#187;, pr&#233;cise-t-elle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour r&#233;ussir ce plat, il faut une parfaite ma&#238;trise des dosages. Un bon Kaldou ne prend pas plus d'une heure &#224; pr&#233;parer si tous les ingr&#233;dients sont disponibles &#187;, pr&#233;cise-t-elle.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_58591 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;24&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/la_cheffe_ines_bassene.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH281/la_cheffe_ines_bassene-6f3cf.jpg?1738841209' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-58591 '&gt;&lt;strong&gt;La cheffe Ines Bassene
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;Un petit secret de la cheffe : &lt;i&gt;&#171; Pour lui donner toute sa saveur, je mets moins d'huile et d'oignons et j'ajoute un bon assaisonnement au citron, accompagn&#233; de sauce bissap (&#233;galement appel&#233; beugueudj). &#187;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&#192; l'&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/residence-hotel-la-marsu,5458.html&#034;&gt;H&#244;tel La Marsu&lt;/a&gt;, on met en avant l'authenticit&#233; de l'&#201;todi&#233;, un plat au caract&#232;re bien tremp&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous avons suivi le chef de l'&#233;tablissement, Ange, au march&#233; de Cap Skirring pour la s&#233;lection des produits frais : feuilles de manioc, aubergine (diakhatou), arachide en poudre, piment frais, poisson fum&#233; (kong) et tomate cerise, entre autres ingr&#233;dients indispensables pour &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/l-etodie-le-plat-prefere-des-diolas,11997.html&#034;&gt;ce plat tr&#232;s aim&#233; des Diolas.&lt;/a&gt; Avec sa mani&#232;re et son savoir-faire, partez &#224; la connaissance de ce plat embl&#233;matique.&lt;/p&gt;
&lt;fluide&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/mgw0QvEMtfI?si=DkhYfIJY-uUUl21D&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/fluide&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Valoriser la cuisine casaman&#231;aise dans l'offre h&#244;teli&#232;re&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Une question importante se pose d'abord : pourquoi la cuisine casaman&#231;aise n'est pas utilis&#233;e comme levier touristique pour la r&#233;gion ? Une interrogation qui int&#233;resse la plupart des visiteurs de la r&#233;gion. Tr&#232;s peu d'h&#233;bergements touristiques proposent des plats r&#233;gionaux et sont tres rares ceux qui proposent de la confiture locale par exemple. &#171; Je ne viens pas en Casamance pour manger des pommes de terre ou m&#234;me des tartines de confitures d'abricots &#187;, dira Jean-Paul, un marseillais de 56 ans.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Malgr&#233; cette richesse gastronomique, un constat s'impose : de nombreux h&#244;tels de la r&#233;gion proposent de plus en plus des plats occidentaux sur leur menu. Une r&#233;alit&#233; paradoxale, quand on sait que d'autres pays, comme la Tha&#239;lande avec ses nouilles, l'Italie avec ses p&#226;tes ou les &#201;tats-Unis avec leurs fast-foods, valorisent pleinement leur identit&#233; culinaire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'huile de palme associ&#233;e au riz blanc constitue une base culinaire qui m&#233;rite d'&#234;tre mise en avant, tout comme les plats traditionnels casaman&#231;ais. Pour attirer davantage de visiteurs en qu&#234;te d'authenticit&#233;, les h&#244;tels devraient accorder une plus grande place aux sp&#233;cialit&#233;s locales dans leur carte.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_58590 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;38&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/campement_la_casamance_oussouye_140_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH332/campement_la_casamance_oussouye_140_-72011.jpg?1738841209' width='500' height='332' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-58590 '&gt;&lt;strong&gt;Le campement La Casamance &#224; Oussouye
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Cheikh Ndiaye&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La Casamance : un joyau du S&#233;n&#233;gal qui rena&#238;t</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/la-casamance-un-joyau-du-senegal-qui-renait,17181.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/la-casamance-un-joyau-du-senegal-qui-renait,17181.html</guid>
		<dc:date>2024-11-04T13:34:25Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Cheikh Ndiaye</dc:creator>


		<dc:subject>Tourisme et d&#233;couverte</dc:subject>
		<dc:subject>Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou</dc:subject>
		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>
		<dc:subject>Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse</dc:subject>
		<dc:subject>Kolda, V&#233;lingara</dc:subject>
		<dc:subject>Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane</dc:subject>
		<dc:subject>Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;dhiou</dc:subject>
		<dc:subject>Ziguinchor</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La saison touristique 2024 marque un renouveau pour la Casamance : des plages de Cap Skirring aux traditions ancestrales d'Oussouye, cette r&#233;gion &#224; plus de 470 km de la capitale, offre une aventure authentique au c&#339;ur du S&#233;n&#233;gal. D&#233;sormais plus accessible gr&#226;ce aux am&#233;liorations des vols, des liaisons maritimes et routi&#232;res, la Casamance, c'est dor&#233;navant un voyage hors des sentiers battus, &#224; la port&#233;e de tous. &lt;br class='autobr' /&gt; Comment se rendre en Casamance &lt;br class='autobr' /&gt;
Par avion : des liaisons directes et (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-tourisme-et-decouverte,083-+.html" rel="tag"&gt;Tourisme et d&#233;couverte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-abene-kafoutine-kabadio-diouloulou,259-+.html" rel="tag"&gt;Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-cap-skirring-kabrousse-katakalousse,266-+.html" rel="tag"&gt;Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-kolda-velingara,268-+.html" rel="tag"&gt;Kolda, V&#233;lingara&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-karabane-niomoune,264-+.html" rel="tag"&gt;Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-oussouye-et-environs-elinkine-mlomp,262-+.html" rel="tag"&gt;Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-sedhiou,267-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;dhiou&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-ziguinchor,261-+.html" rel="tag"&gt;Ziguinchor&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/kadiandoumagne-9fcb6.png?1730727269' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La saison touristique 2024 marque un renouveau pour la Casamance : des plages de Cap Skirring aux traditions ancestrales d'Oussouye, cette r&#233;gion &#224; plus de 470 km de la capitale, offre une aventure authentique au c&#339;ur du S&#233;n&#233;gal. D&#233;sormais plus accessible gr&#226;ce aux am&#233;liorations des vols, des liaisons maritimes et routi&#232;res, la Casamance, c'est dor&#233;navant un voyage hors des sentiers battus, &#224; la port&#233;e de tous.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Comment se rendre en Casamance&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Par avion : des liaisons directes et r&#233;guli&#232;res&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les vols pour la Casamance, principalement par Air S&#233;n&#233;gal et &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/groupe-transair,3360.html&#034;&gt;Transair&lt;/a&gt;, offrent des trajets rapides entre Dakar et les villes de Ziguinchor et Cap Skirring.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; Les vols depuis Dakar vers Ziguinchor sont disponibles &#224; partir de &lt;strong&gt;50 000 FCFA (environ 75 &#8364;)&lt;/strong&gt; en aller simple en basse saison avec TransAir, avec une dur&#233;e de vol de seulement 1 heure . Cap Skirring, pris pour ses plages paradisiaques, est desservi directement par des vols depuis Dakar, avec un tarif moyen de &lt;strong&gt;75 000 FCFA (environ 115 &#8364;)&lt;/strong&gt; en aller simple, parfait pour un week-end ou un s&#233;jour prolong&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/groupe-transair,3360.html' target=&#034;_blank&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/groupe-transair,3360.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/3de467aab62eb237d618ed0a601813-5f43c.jpg?1741262539' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/a&gt; &lt;h4&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/groupe-transair,3360.html' target=&#034;_blank&#034;&gt;Groupe Transair&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt; &lt;div class=&#034;adresse clearfix&#034;&gt; Lot 6449, Imm. Transair, Cit&#233; Biagui, Route de Yoff, Dakar A&#233;roport international Blaise Diagne, Diass &lt;br&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=3360' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Groupe Transair sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L36xH36/map-etab-8f66e.svg?1727131973' width='36' height='36' style='margin-right:10px;'/&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Par bateau : l'exp&#233;rience d'une travers&#233;e unique&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La liaison maritime entre Dakar et Ziguinchor est assur&#233;e par le bateau &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/aline-sitoe-diatta-ferry,1471.html&#034;&gt;&#171; Aline Sito&#233; Diatta &#187;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;, un moyen de transport &#233;conomique et agr&#233;able pour admirer la c&#244;te s&#233;n&#233;galaise. Le trajet dure approximativement 13 heures. Les tarifs varient entre &lt;strong&gt;5 000 FCFA et 26 500 FCFA&lt;/strong&gt; pour les s&#233;n&#233;galais et &#233;trangers r&#233;sidents et de &lt;strong&gt;15 000 FCFA &#224; 30 500 FCFA&lt;/strong&gt; pour les &#233;trangers non-r&#233;sidents. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le ferry est une excellente alternative pour vivre une exp&#233;rience diff&#233;rente tout en rejoignant la Casamance de fa&#231;on relaxante.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/aline-sitoe-diatta-ferry,1471.html' target=&#034;_blank&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/aline-sitoe-diatta-ferry,1471.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/c5fbfa6dda2181855ed750abca0489-4646d.jpg?1730574073' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/a&gt; &lt;h4&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/aline-sitoe-diatta-ferry,1471.html' target=&#034;_blank&#034;&gt;Aline Sito&#233; Diatta (ferry)&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt; &lt;div class=&#034;adresse clearfix&#034;&gt; 1, Bld de la lib&#233;ration x Rue du Port, Dakar &lt;br&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=1471' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Aline Sito&#233; Diatta (ferry) sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L36xH36/map-etab-8f66e.svg?1727131973' width='36' height='36' style='margin-right:10px;'/&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Par la route : l'aventure du road-trip&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour les plus aventuriers, rejoindre la Casamance par la route est &#233;galement possible. Des bus et des taxis en direction de Ziguinchor partent r&#233;guli&#232;rement de Dakar. Le voyage dure entre 7 et 10 heures selon les conditions de circulation et co&#251;te autour de &lt;strong&gt;6 500 &#224; 15 000 FCFA&lt;/strong&gt; pour un trajet en bus. Il est recommand&#233; de passer par la Gambie pour une travers&#233;e plus rapide, bien que des passages de fronti&#232;res puissent rallonger l&#233;g&#232;rement le trajet.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Pourquoi choisir la Casamance ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Cap Skirring : le paradis des plages et du farniente&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cap Skirring, situ&#233; sur la c&#244;te atlantique, offre des plus belles cartes postales. Avec son sable, ses palmiers et son ambiance paisible, la destination tire toujours parti de sa notori&#233;t&#233; et s&#233;duit encore et encore les voyageurs d'ici et d'ailleurs. Apr&#232;s des heures pass&#233;es sur la route ou sur le bateau, vous allez, sans nul doute, profiter des nombreuses activit&#233;s baln&#233;aires, notamment le surf et la plong&#233;e, ou partez &#224; la rencontre des villages environnants pour d&#233;couvrir la culture locale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Oussouye : une immersion dans la culture diola&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Oussouye, petit village de Casamance, est r&#233;put&#233; pour sa culture Diola et ses c&#233;r&#233;monies traditionnelles. Les visiteurs peuvent y assister &#224; des &#233;v&#233;nements tels que les c&#233;r&#233;monies pr&#233;-initiatiques et les rituels de masques sacr&#233;s, v&#233;ritables moments d'authenticit&#233; et de spiritualit&#233;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le village de Edioungou vous attends &#233;galement avec son art de &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/les-poteries-d-edioungou,15490.html&#034;&gt;la poterie traditionnel&lt;/a&gt; qui se transmet de g&#233;n&#233;ration en g&#233;n&#233;ration.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ne manquez pas aussi de visiter le march&#233; local pour y d&#233;couvrir l'artisanat et les produits de cette r&#233;gion agricole prosp&#232;re.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_57273 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;29&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/campement_aljowe_oussouye_fev_18_17_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/campement_aljowe_oussouye_fev_18_17_-3aaf0.jpg?1730727269' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-57273 '&gt;&lt;strong&gt;Campement Aljowe - Oussouye
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Kafountine et Diannah : de l'&#233;cotourisme seulement !!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour les amoureux de la nature, Kafountine et Diannah sont des destinations &#224; visiter absolument. Ces villages situ&#233;s pr&#232;s de la r&#233;serve ornithologique de Kalissaye offrent une incroyable biodiversit&#233;, abritant des milliers d'oiseaux migrateurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les balades en pirogue sur les &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bolongs-+.html' name='mot36_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;bolongs&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bolongs&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Chenal d'eau sal&#233;e caract&#233;ristique des zones c&#244;ti&#232;res du S&#233;n&#233;gal ou de Gambie. Ces bras de mer sont particuli&#232;rement nombreux dans le Sine-Saloum et en Casamance. L'eau de mer s'y m&#234;le &#224; celle des cours d'eau.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; (bras de mer) permettent d'observer de pr&#232;s les oiseaux et la faune marine, tout en s'immergeant dans la beaut&#233; sauvage des mangroves.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une fois &#224; Kafountine entre novembre et d&#233;cembre, ne manquez pas les spectacles lors la r&#233;colte du riz. Des femmes en boubous traditionnelles chantent et dansent presque en faisant toutes les m&#234;mes gestes en m&#234;me temps en ramassant le riz.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_57274 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;32&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/balade_en_pirogue_a_kafountine.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH235/balade_en_pirogue_a_kafountine-ce717.jpg?1730727269' width='500' height='235' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-57274 '&gt;&lt;strong&gt;Balade en pirogue &#224; Kafountine
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;O&#249; dormir en Casamance ? &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La Casamance propose une vari&#233;t&#233; d'h&#233;bergements, des campements &#233;cologiques aux h&#244;tels confortables, parfaits pour un s&#233;jour au plus pr&#232;s de la nature.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Campement Sounka, &#238;le de Cachouane : offrant une immersion dans la nature, le Campement Sounka est situ&#233; sur l'&#238;le de Cachouane, accessible en pirogue depuis Elinkine. Ce campement propose 15 chambres doubles avec salle de bain dans une grande case &#224; impluvium traditionnelle. Les chambres sont disponibles &#224; partir de 10 000 FCFA par personnes, soit 23 &#8364;.&lt;/p&gt;
&lt;fluide&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/0tWxEEnU4Zs?si=jU1ojdohr_KQfsng&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/fluide&gt;
&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/campement-sounka-chez-papis-ile-de-cachouane,2177.html' target=&#034;_blank&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/campement-sounka-chez-papis-ile-de-cachouane,2177.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/630f21668a40adfc1820847dd8b4bf-9b093.jpg?1777033332' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/a&gt; &lt;h4&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/campement-sounka-chez-papis-ile-de-cachouane,2177.html' target=&#034;_blank&#034;&gt;Campement Sounka, chez Papis - &#206;le de Cachouane&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt; &lt;div class=&#034;adresse clearfix&#034;&gt; &#206;le de Cachouane, Casamance &lt;br&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=2177' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Campement Sounka, chez Papis - &#206;le de Cachouane sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L36xH36/map-etab-8f66e.svg?1727131973' width='36' height='36' style='margin-right:10px;'/&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;sidence H&#244;tel La Marsu&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; &#224; Cap Skirring, cet h&#244;tel est parfait pour un s&#233;jour baln&#233;aire tout confort. Avec ses chambres bien &#233;quip&#233;es et &#224; proximit&#233; de la plage, La Marsu est un complexe touristique de luxe alliant vacances sportives et d&#233;couverte de la Casamance. &lt;br class='autobr' /&gt;
Profitez des chambres &#224; partir de 30 000 FCFA soit 45 &#8364; et ses appartements &#224; partir de 65 000 FCFA soit 100 &#8364;.&lt;/p&gt;
&lt;fluide&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/RHsKcEcZdDA?si=wtGo1mjPZBZ8bG0A&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/fluide&gt;
&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/residence-hotel-la-marsu,5458.html' target=&#034;_blank&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/residence-hotel-la-marsu,5458.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/8134f53428eda90e6d9d01a11a27a3-8172e.jpg?1775817614' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/a&gt; &lt;h4&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/residence-hotel-la-marsu,5458.html' target=&#034;_blank&#034;&gt;R&#233;sidence H&#244;tel La Marsu&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt; &lt;div class=&#034;adresse clearfix&#034;&gt; Cap Randoul&#232;ne, Cap Skirring &lt;br&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=5458' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir R&#233;sidence H&#244;tel La Marsu sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L36xH36/map-etab-8f66e.svg?1727131973' width='36' height='36' style='margin-right:10px;'/&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/residence-hotel-la-marsu,5458.html' target=&#034;_blank&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;Contactez&lt;/a&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Kadiandoumagne &#224; Ziguinchor &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; au bord du fleuve Casamance, cet h&#244;tel est r&#233;put&#233; pour son atmosph&#232;re paisible et ses magnifiques jardins. En plus de cadre, l'&#233;tablissement organise des activit&#233;s d'excursions, des visites vers les iles des oiseaux et des journ&#233;es de p&#234;ches.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les chambres sont &#224; partir de 31 000 FCFA soit 47 &#8364;.&lt;/p&gt;
&lt;fluide&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/VWAePDY_-v4?si=3Q2eEtpkLvCW_wIS&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/fluide&gt;
&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-kadiandoumagne,817.html' target=&#034;_blank&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-kadiandoumagne,817.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/2f388e09ca74a2280b2b6aed670cd7-e2d42.jpg?1741258387' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/a&gt; &lt;h4&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-kadiandoumagne,817.html' target=&#034;_blank&#034;&gt;Le Kadiandoumagne&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt; &lt;div class=&#034;adresse clearfix&#034;&gt; Embarcad&#232;re de Boudody, Ziguinchor &lt;br&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=817' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Le Kadiandoumagne sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L36xH36/map-etab-8f66e.svg?1727131973' width='36' height='36' style='margin-right:10px;'/&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-kadiandoumagne,817.html' target=&#034;_blank&#034; class=&#034;submit&#034;&gt;Contactez&lt;/a&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/casamance-hotels-campements-et-residences,237.html&#034;&gt;Trouvez ici la liste de tous les h&#233;bergements en Casamance&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Les alentours de la Casamance : K&#233;dougou et le parc Niokolo-Koba&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Si vous disposez de quelques jours suppl&#233;mentaires, prolongez votre s&#233;jour jusqu'&#224; K&#233;dougou et explorez le parc national de Niokolo-Koba.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; Les cascades de Dindefelo et de Kafory, v&#233;ritables havres de fra&#238;cheur, offrent des paysages spectaculaires pour les randonn&#233;es et l'observation de la faune. Le parc, lui, est r&#233;put&#233; pour abriter des esp&#232;ces rares telles que des &#233;l&#233;phants, des lions et des hippopotames.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Casamance se r&#233;v&#232;le ainsi comme une destination compl&#232;te, d&#233;sormais tr&#232;s proche et d&#233;paysante, o&#249; chaque visiteur peut se reconnecter &#224; l'essentiel et s'&#233;merveiller. Que vous soyez en qu&#234;te de d&#233;tente ou d'aventures, la Casamance vous attend pour un s&#233;jour inoubliable.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Cheikh Ndiaye&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La Casamance : une oasis de s&#233;r&#233;nit&#233; au c&#339;ur du S&#233;n&#233;gal</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/la-casamance-une-oasis-de-serenite-au-coeur-du-senegal,16758.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/la-casamance-une-oasis-de-serenite-au-coeur-du-senegal,16758.html</guid>
		<dc:date>2023-10-20T09:59:54Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Magatte</dc:creator>


		<dc:subject>Tourisme et d&#233;couverte</dc:subject>
		<dc:subject>Ziguinchor</dc:subject>
		<dc:subject>Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou</dc:subject>
		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>
		<dc:subject>Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse</dc:subject>
		<dc:subject>Kolda, V&#233;lingara</dc:subject>
		<dc:subject>Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane</dc:subject>
		<dc:subject>Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;dhiou</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Au c&#339;ur de la Casamance, entre plages de r&#234;ve, traditions authentiques et richesses naturelles, la r&#233;gion continue de briller malgr&#233; les d&#233;fis r&#233;cents. Vous &#234;tes peut-&#234;tre au courant de la suspension temporaire de la liaison maritime entre Dakar et Ziguinchor depuis juin 2023, mais il est essentiel de savoir que la Casamance reste une destination exceptionnelle, empreinte de s&#233;curit&#233; et d'authenticit&#233;. &lt;br class='autobr' /&gt; Le charme naturel de la Casamance &lt;br class='autobr' /&gt;
La Casamance se distingue par ses plages (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-tourisme-et-decouverte,083-+.html" rel="tag"&gt;Tourisme et d&#233;couverte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-ziguinchor,261-+.html" rel="tag"&gt;Ziguinchor&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-abene-kafoutine-kabadio-diouloulou,259-+.html" rel="tag"&gt;Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-cap-skirring-kabrousse-katakalousse,266-+.html" rel="tag"&gt;Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-kolda-velingara,268-+.html" rel="tag"&gt;Kolda, V&#233;lingara&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-karabane-niomoune,264-+.html" rel="tag"&gt;Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-oussouye-et-environs-elinkine-mlomp,262-+.html" rel="tag"&gt;Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-sedhiou,267-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;dhiou&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH99/la-verte-casamance-83b34-fb296-685cc.jpg?1727232826' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='99' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Au c&#339;ur de la Casamance, entre plages de r&#234;ve, traditions authentiques et richesses naturelles, la r&#233;gion continue de briller malgr&#233; les d&#233;fis r&#233;cents. Vous &#234;tes peut-&#234;tre au courant de la suspension temporaire de la liaison maritime entre Dakar et Ziguinchor depuis juin 2023, mais il est essentiel de savoir que la Casamance reste une destination exceptionnelle, empreinte de s&#233;curit&#233; et d'authenticit&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le charme naturel de la Casamance&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La Casamance se distingue par ses plages paradisiaques, ses palmeraies verdoyantes, ses for&#234;ts myst&#233;rieuses et ses mangroves fascinantes. Elle vous transporte au c&#339;ur d'une Afrique luxuriante o&#249; l'oc&#233;an, les rivi&#232;res, les cocotiers et les savanes coexistent en parfaite harmonie. Des majestueux fromagers aux baobabs centenaires, chaque coin de cette r&#233;gion raconte une histoire, pr&#234;te &#224; &#234;tre d&#233;couverte &#224; v&#233;lo, en pirogue ou en kayak.&lt;/p&gt;
&lt;fluide&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/NFVvJbjZO9A?si=6_gV_dT8lMAfl2rV&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/fluide&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Des tr&#233;sors touristiques &#224; d&#233;couvrir&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La Casamance regorge de joyaux &#224; explorer. De Mlomp &#224; Cap Skirring, en passant par Oussouye, Kabrousse et Kafountine, vous serez charm&#233;s par l'authenticit&#233; de ces lieux. Les traditions culturelles des populations diola, telles que le tissage de pagnes, jouent un r&#244;le central dans la vie quotidienne, offrant aux visiteurs une immersion authentique.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_53593 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/casa-4-00c80-af9a4-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/casa-4-00c80-af9a4-2-88f62.jpg?1727232826' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;La s&#233;curit&#233; en priorit&#233;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La suspension de la liaison maritime peut &#234;tre vue comme un d&#233;fi temporaire. M. Djibril Diatta , un fier habitant de la r&#233;gion, affirme que la Casamance est l'une des zones les plus s&#233;curis&#233;es du S&#233;n&#233;gal. Les r&#233;cents troubles politiques n'ont pas entrav&#233; les activit&#233;s en Casamance, notamment celles li&#233;es au tourisme. Les habitants accueillent chaleureusement les visiteurs, pr&#234;ts &#224; partager la richesse culturelle de la r&#233;gion.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_53595 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/les-paysages-de-casamance-_1_-953cc-7d906.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/les-paysages-de-casamance-_1_-953cc-7d906-9a9e0.jpg?1727232826' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Des inqui&#233;tudes pour la saison 2023-2024&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Cependant, il est essentiel d'&#233;couter les pr&#233;occupations des h&#244;teliers locaux, comme Dani de l'H&#244;tel Katakalousse, qui partage des inqui&#233;tudes pour la saison &#224; venir. La situation politique a g&#233;n&#233;r&#233; des difficult&#233;s, et de nombreux voyageurs h&#233;sitent &#224; r&#233;server par crainte de d&#233;sistement de derni&#232;re minute. Les hauts et les bas de la Casamance ont longtemps &#233;t&#233; un d&#233;fi, malgr&#233; l'am&#233;lioration des liaisons a&#233;riennes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La saison 2023-2024 s'annonce particuli&#232;rement difficile et incertaine, car personne ne sait exactement comment les choses &#233;volueront. Malgr&#233; les d&#233;fis, les h&#244;teliers et les habitants de la Casamance restent attach&#233;s &#224; leur r&#233;gion. La Casamance est un lieu d'une beaut&#233; exceptionnelle, et bien que des incertitudes subsistent, la r&#233;gion attend avec impatience de partager son patrimoine naturel et culturel avec le monde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le destin de la Casamance est fa&#231;onn&#233; par des personnes comme vous, pr&#234;tes &#224; d&#233;couvrir ce tr&#233;sor cach&#233; du S&#233;n&#233;gal. Rejoignez-nous pour une aventure inoubliable dans une r&#233;gion empreinte d'histoire et de promesses d'avenir. La Casamance vous attend, pr&#234;te &#224; vous &#233;merveiller.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Magatte Wade&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Effock sacrifie au &#171; Bukut &#187;, 37 ans apr&#232;s</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/effock-sacrifie-au-bukut-37-ans-apres,16634.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/effock-sacrifie-au-bukut-37-ans-apres,16634.html</guid>
		<dc:date>2023-08-05T13:16:47Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Amadou</dc:creator>


		<dc:subject>Tourisme et d&#233;couverte</dc:subject>
		<dc:subject>Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)</dc:subject>
		<dc:subject>Art et culture</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le village d'Effock dans le d&#233;partement d'Oussouye organise cette ann&#233;e le &#171; Bukut &#187;, rite initiatique chez les Diolas. Une premi&#232;re de son histoire depuis plus de 37 ans. &lt;br class='autobr' /&gt; Cette exp&#233;rience existentielle a regroup&#233; des milliers d'enfants et de jeunes venus de tous les horizons, sous le regard attentif des anciens. Elle vise &#224; bien les pr&#233;parer afin qu'ils deviennent plus tard des adultes responsables et engag&#233;s dans leur communaut&#233; mais aussi &#224; les ancrer davantage dans leur culture (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-tourisme-et-decouverte,083-+.html" rel="tag"&gt;Tourisme et d&#233;couverte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-oussouye-et-environs-elinkine-mlomp,262-+.html" rel="tag"&gt;Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-art-et-culture,370-+.html" rel="tag"&gt;Art et culture&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH113/bukut_3-cf84c.jpg?1727231194' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='113' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le village d'Effock dans le d&#233;partement d'Oussouye organise cette ann&#233;e le &#171; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bukut-+.html' name='mot35_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;Bukut&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bukut&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Rite initiatique diola (Casamance) qui correspond &#224; la c&#233;r&#233;monie de passage de l'adolescent vers l'&#226;ge adulte.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Le bois sacr&#233; est la c&#233;r&#233;monie ultime d'initiation d'un jeune &#224; la sortie de laquelle il acquiert une maturit&#233; et devient homme, d&#233;cideur et responsable au m&#234;me titre que tous les chefs de foyer de sa concession. &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Les futurs initi&#233;s appel&#233;s &#171;&#160;ambathe&#160;&#187; assistent &#224; des ateliers de formation dirig&#233;s par les anciens. Ces derniers les pr&#233;parent &#224; la future c&#233;r&#233;monie notamment avec les s&#233;ances de danses publiques.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &#187;, rite initiatique chez les Diolas. Une premi&#232;re de son histoire depuis plus de 37 ans.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Cette exp&#233;rience existentielle a regroup&#233; des milliers d'enfants et de jeunes venus de tous les horizons, sous le regard attentif des anciens. Elle vise &#224; bien les pr&#233;parer afin qu'ils deviennent plus tard des adultes responsables et engag&#233;s dans leur communaut&#233; mais aussi &#224; les ancrer davantage dans leur culture d'origine. En milieu Diola, tout jeune qui n'a pas fait le &#171; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bukut-+.html' name='mot35_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;Bukut&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bukut&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Rite initiatique diola (Casamance) qui correspond &#224; la c&#233;r&#233;monie de passage de l'adolescent vers l'&#226;ge adulte.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Le bois sacr&#233; est la c&#233;r&#233;monie ultime d'initiation d'un jeune &#224; la sortie de laquelle il acquiert une maturit&#233; et devient homme, d&#233;cideur et responsable au m&#234;me titre que tous les chefs de foyer de sa concession. &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Les futurs initi&#233;s appel&#233;s &#171;&#160;ambathe&#160;&#187; assistent &#224; des ateliers de formation dirig&#233;s par les anciens. Ces derniers les pr&#233;parent &#224; la future c&#233;r&#233;monie notamment avec les s&#233;ances de danses publiques.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &#187; ne sera jamais consid&#233;r&#233; comme un v&#233;ritable homme capable de g&#233;rer sa case.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52838 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;72&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/img_3176-1bcf8.jpg?1727231194' width='500' height='333' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52838 '&gt;&lt;strong&gt;les &#171; ambaches &#187; futur initi&#233;s. Photo : Diabone, Matar Ndour
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Effock, trente-sept ans d'attente &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Il y a quelques ann&#233;es encore, ce village d'Oussouye situ&#233; &#224; quelques kilom&#232;tres du village d'Emaye dans la commune de Santhiaba Manjack ne sacrifiait pas au &#171; bukut &#187;. &lt;strong&gt;Effock&lt;/strong&gt; est rest&#233; trente sept ans sans organiser le &#171; Bukut &#187;. En 2021, le &lt;strong&gt;Bayotte&lt;/strong&gt; a v&#233;cu dans la ferveur de ce rite initiatique. En 2022, c'&#233;tait autour de &lt;strong&gt;Balinghore&lt;/strong&gt; dans le d&#233;partement de Bignona. Et en 2023, c'est Effock qui est &#224; l'honneur. De ce fait, cette ann&#233;e restera historique pour ce village qui entre d&#233;sormais dans l'histoire de la culture Diola.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ainsi, depuis plus d'une semaine, les &#171; ambaches &#187; (initi&#233;s) sont dans la for&#234;t &#224; l'int&#233;rieur du bois sacr&#233;. Pendant ce temps, les invit&#233;s continuent &#224; rallier le village en attendant la sortie des nouveaux initi&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52837 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/bukut-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH335/bukut-2-d3d6a.jpg?1727231194' width='500' height='335' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Un r&#233;el plaisir en cette p&#233;riode d'&lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Hivernage-+.html' name='mot34_1' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;hivernage&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Hivernage&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Saison des pluies, qui s'&#233;tend environ de juillet &#224; octobre.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Pour rejoindre le village d'Effock, il suffit en quittant Oussouye, la capitale du &#171; Kassa &#187;, d'emprunter la route r&#233;gionale en passant par &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-parc-national-de-la-basse-casamance,2782.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;le parc de la basse Casamance&lt;/a&gt;. En cette p&#233;riode d'hivernage, le trajet s'effectue avec un r&#233;el plaisir. Pas de stress, ni d&#233;paysement car tout long du parcours on peut admirer de part et d'autre la beaut&#233; des forets luxuriantes, denses et touffues, toutes verdoyantes qui jalonnent les villages travers&#233;s. Par moment, on peut m&#234;me se permettre de s'arr&#234;ter et de ramasser des fruits sauvages tomb&#233;s &#224; cause des fortes pluies. Les &#171; madd &#187; et &#171; tool &#187; tr&#232;s pris&#233;s par les femmes et les enfants sont &#224; port&#233; de mains. Un beau parcours qui s'offre aux visiteurs.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/la-casamance-une-destination-tendance,16623.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/23108d585b2dec1d563e80cf6d9dd1-537e7.jpg?1741289504' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/la-casamance-une-destination-tendance,16623.html'&gt;La Casamance, une destination tendance&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;
L'hivernage s'est bien install&#233; en Casamance, la plus belle r&#233;gion du S&#233;n&#233;gal. Mais que diriez vous de venir passer de bonnes vacances dans cette belle r&#233;gion qui cultive des airs de carte postale (&#8230;)
&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Les us et coutumes toujours au rendez-vous&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le &#171; Bukut &#187; est un &#233;v&#232;nement &#224; la fois festif et mystique. Cette ann&#233;e, les anciens ont accueilli &#224; bras ouverts les jeunes pour franchir une &#233;tape importante vers la vie adulte. Durant cette retraite dans la for&#234;t, les sages rivalisent d'ardeur dans les &#233;preuves de force comme le tire de fusils. Certains pour d&#233;monter leur invuln&#233;rabilit&#233; tentent de d&#233;chirer les partis du corps &#224; coup de couteaux ou de coupe-coupe.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52840 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/rite_diola.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH294/rite_diola-5d683.jpg?1727231194' width='500' height='294' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Ce rite existe depuis des ann&#233;es avant m&#234;me l'av&#232;nement de la colonisation. C'&#233;tait la seule &#233;cole de formation pr&#233;parant le jeune casasais &#224; prendre place dans la soci&#233;t&#233;. Outre l'apprentissage, le &#171; Bukut &#187; c'est aussi une occasion pour le diola de montrer &#224; la face du monde la vitalit&#233; et la richesse de sa culture.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Temps fort du Bukut 2023&lt;/h2&gt;&lt;fluide&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/kSi1dKiyi0s&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/fluide&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Amadou Gueye&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La Casamance, une destination tendance</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/la-casamance-une-destination-tendance,16623.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/la-casamance-une-destination-tendance,16623.html</guid>
		<dc:date>2023-07-31T22:39:24Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Amadou</dc:creator>


		<dc:subject>Tourisme et d&#233;couverte</dc:subject>
		<dc:subject>Ziguinchor</dc:subject>
		<dc:subject>Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)</dc:subject>
		<dc:subject>Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane</dc:subject>
		<dc:subject>Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;L'hivernage s'est bien install&#233; en Casamance, la plus belle r&#233;gion du S&#233;n&#233;gal. Mais que diriez vous de venir passer de bonnes vacances dans cette belle r&#233;gion qui cultive des airs de carte postale avec ses plages sublimes et ses paysages naturels &#224; couper le souffle ? &lt;br class='autobr' /&gt; Prenez l'avion ou sautez dans une voiture pour vivre un road trip exceptionnel et venir d&#233;couvrir la Casamance. Pensez donc d&#232;s aujourd'hui &#224; r&#233;server votre s&#233;jour. Il sera inoubliable, &#231;a c'est s&#251;r ! &lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; Kassumay &#187; ! (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-tourisme-et-decouverte,083-+.html" rel="tag"&gt;Tourisme et d&#233;couverte&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-ziguinchor,261-+.html" rel="tag"&gt;Ziguinchor&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-oussouye-et-environs-elinkine-mlomp,262-+.html" rel="tag"&gt;Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-karabane-niomoune,264-+.html" rel="tag"&gt;Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-cap-skirring-kabrousse-katakalousse,266-+.html" rel="tag"&gt;Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH85/nature-5ccb6.jpg?1727231185' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='85' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;L'&lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Hivernage-+.html' name='mot34_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;hivernage&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Hivernage&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Saison des pluies, qui s'&#233;tend environ de juillet &#224; octobre.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; s'est bien install&#233; en Casamance, la plus belle r&#233;gion du S&#233;n&#233;gal. Mais que diriez vous de venir passer de bonnes vacances dans cette belle r&#233;gion qui cultive des airs de carte postale avec ses plages sublimes et ses paysages naturels &#224; couper le souffle ?&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Prenez l'avion ou sautez dans une voiture pour vivre un road trip exceptionnel et venir d&#233;couvrir la Casamance. Pensez donc d&#232;s aujourd'hui &#224; r&#233;server votre s&#233;jour. Il sera inoubliable, &#231;a c'est s&#251;r !&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&#171; Kassumay &#187; ! Bienvenue en terre Diola&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La Casamance c'est donc plus qu'une simple orientation. C'est une source de d&#233;couverte et d'enrichissement culturel. Arriv&#233;e en Casamance, plusieurs choix s'offrent &#224; vous pour vous installer et savourer votre s&#233;jour. Voici une liste d'endroits merveilleux pour vous aider &#224; trouver le lieu id&#233;al pour vos vacances.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52813 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/verdatre.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH335/verdatre-1e7f4.jpg?1727231185' width='500' height='335' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_52784 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;17&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/verte_casamance.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/verte_casamance-aa345.jpg?1727231185' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52784 '&gt;&lt;strong&gt;Verte Casamance
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;A ZIGUINCHOR&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ziguinchor, capitale de la Casamance, elle poss&#232;de un charme authentique, une atmosph&#232;re paisible propice &#224; la fl&#226;nerie mais aussi une diversit&#233; culturelle r&#233;sultant de l'influence frontali&#232;re des deux Guin&#233;e et de la Gambie. Pour votre s&#233;jour &#224; Ziguinchor, de grands et petits h&#244;tels, des campements ainsi que des appartements meubl&#233;s vous sont propos&#233;s comme h&#233;bergement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;H&#244;tel Kadiandoumagne &lt;/strong&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Devant un panorama majestueux en bordure du fleuve Casamance, l'h&#244;tel &lt;a href=&#034;https://www.hotel-kadiandoumagne.com&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Kadiandoumagne&lt;/a&gt; cultive les valeurs qui font le charme de l'h&#244;tellerie sur les rives du fleuve Casamance. Situ&#233; &#224; l'embarcad&#232;re de Boudody &#224; Ziguinchor au sud du S&#233;n&#233;gal, ce palace 3 &#233;toiles, les pieds dans l'eau, sait faire dans l'art d'accueillir et de loger le client dans l'esprit du c&#233;l&#232;bre Kassoumay.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52787 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/kadiandoumagnee.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/kadiandoumagnee-358de.jpg?1727231185' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_52810 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;16&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/kadiaa.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/kadiaa-c1ac3.jpg?1727231185' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52810 '&gt;&lt;strong&gt;Kadiandoumagne
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/hotel-sangamar-2-ziguinchor,6455.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Campement Sangamar2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cet endroit discret, calme et relaxant avec une vue sur le fleuve Casamance offre des chambres propres bien climatis&#233;es ou ventil&#233;es. Sa terrasse sur le ponton vue sur fleuve est agr&#233;able et propose de bonnes grillades, de poissons, de poulets et m&#234;me de gambas&#8230; Quel d&#233;lice !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52808 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;12&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/sangamarrr.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH282/sangamarrr-b8307.jpg?1727231185' width='500' height='282' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52808 '&gt;&lt;strong&gt;Sangamar 2
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;ELINKINE&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; dans l'embouchure du fleuve Casamance, Elinkine est un important village de p&#234;cheurs au bord de la route d'Oussouye, au bord d'un bolong. Grand s&#233;choir &#224; poissons, avec son petit port de p&#234;che, Elinkine profite &#233;galement du tourisme, gr&#226;ce &#224; sa plage, mais aussi parce que c'est le point d'embarquement pour l'&#238;le de Carabane. Cette localit&#233; offre plusieurs h&#233;bergements dont le campement villageois qui contribue au d&#233;veloppement rural &#224; travers son offre en mati&#232;re de tourisme solidaire.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52812 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;10&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/photo-2023-08-01-14-33-30.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH334/photo-2023-08-01-14-33-30-f925b.jpg?1727231185' width='500' height='334' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52812 '&gt;&lt;strong&gt;Elinkine
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Campement villageois d'ELINKINE&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le &lt;a href='https://www.au-senegal.com/campement-villageois-d-elinkine,3146.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;campement&lt;/a&gt; se trouve au bord de la plage bord&#233;e de cocotiers. Il dispose de chambres avec salle de bain au confort incontestable. L'ambiance qui y r&#232;gne est super. Les ext&#233;rieurs ont &#233;t&#233; am&#233;nag&#233;s et de petites paillotes permettent de prendre un verre ou de manger au bord de l'eau sous le rythme de la musique djolas ou des djemb&#233;s. Vous pourrez profiter des hamacs pour d&#233;tendre sur la plage ou vous balader en pirogue pour visiter les &#238;les voisines.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52789 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;38&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/elinkine-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH324/elinkine-2-f8357.jpg?1727231185' width='500' height='324' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52789 '&gt;&lt;strong&gt;Couch&#233; du soleil depuis le campement
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;CARABANE&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;L'&#238;le de Carabane est situ&#233;e &#224; l'extr&#234;me sud du S&#233;n&#233;gal dans l'estuaire du fleuve Casamance &#224; 60 km de Ziguinchor et &#224; 30 mn de pirogue du village d'Elinkine. C'est un banc de terre avec une v&#233;g&#233;tation luxuriante peupl&#233;e d'arbres prestigieux tels que les fromagers, les baobabs, les palmiers et les cocotiers. D&#233;couvrez cette &#238;le pleine de charme munie d'une beaut&#233; naturelle que confirme sa longue plage au sable fin et blanc.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52785 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;14&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/ile_karabane.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH193/ile_karabane-edc42.jpg?1727231185' width='500' height='193' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52785 '&gt;&lt;strong&gt;Ile Carabane
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Pour vos s&#233;jours &#224; Carabane nous vous proposons :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Barracuda&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En bordure de plage, Amath Mbaye vous propose des chambres toutes &#233;quip&#233;es de lavabo, douche, WC, ventilateurs et moustiquaires. &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-barracuda-ile-de-carabane,683.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Le Barracuda&lt;/a&gt;, c'est &#233;galement un centre de p&#234;che destin&#233; aux chevronn&#233;s et aux d&#233;butants de la p&#234;che sportive. Le restaurant bar sur place propose une grande vari&#233;t&#233; de repas et des fruits de mer que vous pourrez savourer &#224; l'ext&#233;rieur et une large gamme de boissons.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52762 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;14&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/barracuda-3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH281/barracuda-3-30c70.jpg?1727231185' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52762 '&gt;&lt;strong&gt;Le barracuda
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Chez H&#233;ll&#233;na&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En bordure de plage, sur la belle &#238;le de Carabane, l'auberge &lt;a href='https://www.au-senegal.com/chez-hellena-ile-de-carabane,5485.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Chez Hellena&lt;/a&gt; propose des chambres avec des noms de villages historiques de la Casamance, ventil&#233;es et bien d&#233;cor&#233;es d'une touche traditionnelle diola. Avec un bon rapport qualit&#233; prix, l'auberge Chez Hell&#233;na vous assure un s&#233;jour paisible en toute simplicit&#233;. Le restaurant sur place avec vue sur le fleuve sert de d&#233;licieux repas pr&#233;par&#233;s par Marie-H&#233;l&#232;ne, la propri&#233;taire des lieux. L'auberge organise des balades en pirogue sur l'&#238;le de Carabane ainsi que des journ&#233;es de p&#234;che.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52786 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;14&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/hellena.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/hellena-2d6ec.jpg?1727231185' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52786 '&gt;&lt;strong&gt;Chez H&#233;ll&#233;na
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;LE ROYAUME D'OUSSOUYE ET LES CAMPEMENTS&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Oussouye est aussi une destination touristique incontournable en Casamance pour les amateurs de nature, de culture et de traditions locales. A Oussouye, il ne s'agit pas simplement de visiter un lieu mais d'absorber l'esprit d'un peuple et d'une tradition. De magnifiques campements y sont install&#233;s avec une originalit&#233; inspir&#233;e de la tradition diola &#224; des prix tr&#232;s modestes. Les restaurants servent des cuisines locales d&#233;licieuses qui font de cet endroit un id&#233;al pour les vacances et surtout pour l'&#233;co-tourisme. Offrez vous des vacances hors du commun qui vous donnerons un aper&#231;u sur la royaut&#233; africaine traditionnelle.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52779 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;39&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/casa-4-00c80-af9a4.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/casa-4-00c80-af9a4-6ff4e.jpg?1727231185' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52779 '&gt;&lt;strong&gt;Culture toujours vivante en Casamance
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_52809 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;16&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/683b9db2c9a72d89e61b846d0cf5a2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH324/683b9db2c9a72d89e61b846d0cf5a2-9473f.jpg?1727231185' width='500' height='324' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52809 '&gt;&lt;strong&gt;Roi d'Oussouye
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;CAP SKIRRING&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;C'est l'une des plus belles stations baln&#233;aires de la c&#244;te occidentale, une oasis de plage vierge avec du sable blanc ombrag&#233;e de magnifiques cocotiers, filaos et palmiers. Entre juillet et septembre, un contraste de couleur verte domine le paysage de Cap Skirring o&#249; il pleut r&#233;guli&#232;rement ! &#171; Apr&#232;s la pluie, le beau temps &#187;, moment id&#233;al pour faire de magnifiques photos sous le ciel ensoleill&#233;, faire connaissance avec la population locale et d&#233;couvrir la belle culture diola. Durant votre s&#233;jour, vous pourrez faire plusieurs activit&#233;s : la d&#233;tente, le sport nautique, la balade en v&#233;lo ou en quad, ou juste fl&#226;ner en toute tranquillit&#233; le long de la plage&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au Cap Skirring, vous trouverez de magnifiques h&#244;tels en bordure de mer, de petits campements tr&#232;s sympathiques, des maisons ou appartements avec des piscines priv&#233;es dans de sublimes r&#233;sidences. Pour la restauration, le poisson et les fruits de mer font les vedettes, mais c'est la fraicheur des produits qui donne une certaine particularit&#233; &#224; la cuisine dans ce village de Casamance. Voici une liste des incontournables du Cap Skirring durant l'&#233;t&#233; !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52799 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;14&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/capski.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/capski-618b2.jpg?1727231186' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52799 '&gt;&lt;strong&gt;Cap Skirring
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Domaine Maya&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce &lt;a href='https://www.au-senegal.com/domaine-maya-plage,6165.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;domaine&lt;/a&gt; vous propose des Villas de haut standing de deux &#224; quatre chambres avec piscine privative, vue sur mer et un acc&#232;s direct &#224; la plage ainsi que d'un parking priv&#233; gratuit. Les villas disposent en outre, d'un barbecue o&#249; vous pourrez passer du temps en famille ou avec des amis dans ce petit coin de paradis et vous n'aurez qu'une seule envie... revenir !!!&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52793 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/domaine_mayaa-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH282/domaine_mayaa-2-e8c12.jpg?1727231186' width='500' height='282' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_52806 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;14&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/drone_3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/drone_3-e63e6.jpg?1727231186' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52806 '&gt;&lt;strong&gt;Domaine Maya
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;sidence H&#244;tel La Marsu &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; au Cap Randoulene, au bord de l'oc&#233;an et du village de Kabrousse, &lt;a href='https://www.au-senegal.com/residence-hotel-la-marsu,5458.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;la r&#233;sidence h&#244;tel La Marsu&lt;/a&gt; propose des chambres tout confort, &#233;quip&#233;es de t&#233;l&#233;viseur et 3 appartements meubl&#233;s. Certaines chambres sont dot&#233;es d'une kitchenette avec un four. C'est &#233;galement un complexe touristique de luxe alliant vacances sportives et d&#233;couverte de la Casamance.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52776 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/marsu_8-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/marsu_8-2-2eaed.jpg?1727231186' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_52791 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;10&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/marsue.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/marsue-7b3ab.jpg?1727231186' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52791 '&gt;&lt;strong&gt;La Marsu
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le fromager lodge&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au beau milieu du village de Kabrousse, dans un cadre arbor&#233; au style africain, &lt;a href='https://www.au-senegal.com/fromager-lodge,2534.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;le fromager lodge&lt;/a&gt; met &#224; disposition des chambres en bungalows ventil&#233;es avec salle de bain privative et terrasse pour certains. Chaque case a &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;e selon les techniques de construction diola et les mat&#233;riaux traditionnels. Le restaurant bar sur place propose une grande vari&#233;t&#233; de plats italiens simples et &#233;galement des vins italiens et des cocktails de fruits locaux avec ou sans alcool.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52811 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;16&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/fromagerer.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH225/fromagerer-07fcc.jpg?1727231186' width='500' height='225' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52811 '&gt;&lt;strong&gt;Fromager Lodge
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;H&#244;tel Maya&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; sur la Baie de Boucotte au nord de Cap Skirring et au bord de la plage, &lt;a href='https://www.au-senegal.com/hotel-maya,2549.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;l'h&#244;tel Maya&lt;/a&gt; propose des chambres climatis&#233;es, avec un d&#233;cor inspir&#233; de la culture diola et vue sur mer, qui sont r&#233;parties dans quatre grandes paillotes dispos&#233;es en forme de patio autour de la piscine. Un site sauvage et magnifique, une v&#233;ritable impression d'&#234;tre loin de tout !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52777 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;12&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/maya_8_1_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/maya_8_1_-cb7da.jpg?1727231186' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52777 '&gt;&lt;strong&gt;H&#244;tel Maya
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;sidence &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bolongs-+.html' name='mot36_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;Bolongs&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bolongs&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Chenal d'eau sal&#233;e caract&#233;ristique des zones c&#244;ti&#232;res du S&#233;n&#233;gal ou de Gambie. Ces bras de mer sont particuli&#232;rement nombreux dans le Sine-Saloum et en Casamance. L'eau de mer s'y m&#234;le &#224; celle des cours d'eau.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Passion&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; dans la station baln&#233;aire de Cap Skirring, &lt;a href=&#034;https://www.bolongs-passions.com&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;la R&#233;sidence Bolongs Passion&lt;/a&gt; est un bel endroit arbor&#233; de diff&#233;rents types de plantes. Anne-C&#233;cile et Thierry, des propri&#233;taires tr&#232;s accueillants, gentils et serviables, vous proposent de belles cases ventil&#233;es ou climatis&#233;es avec salle de bain et terrasse. Un grand restaurant bar surplombant les bolongs, offre une grande vari&#233;t&#233; de plats et de boissons.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour vos moments d&#233;tente, vous pourrez profiter des hamacs dispers&#233;s dans le beau jardin. Sur demande les propri&#233;taires peuvent vous organiser des activit&#233;s sur mesure pour rendre vos s&#233;jours plus agr&#233;ables.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52803 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/bolong_passion_1.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH282/bolong_passion_1-5b7ce.jpg?1727231186' width='500' height='282' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_52766 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/bolong-passion-b8355.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH274/bolong-passion-b8355-8982b.jpg?1727231186' width='500' height='274' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Amadou Gueye&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Comment rallier la Casamance sans prendre le bateau ?</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/comment-rallier-la-casamance-sans-prendre-le-bateau,16597.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/comment-rallier-la-casamance-sans-prendre-le-bateau,16597.html</guid>
		<dc:date>2023-07-06T11:09:59Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Amadou</dc:creator>


		<dc:subject>&#201;conomie, environnement</dc:subject>
		<dc:subject>Ziguinchor</dc:subject>
		<dc:subject>Soci&#233;t&#233;, reportage</dc:subject>
		<dc:subject>Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou</dc:subject>
		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>
		<dc:subject>Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse</dc:subject>
		<dc:subject>Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane</dc:subject>
		<dc:subject>Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le ferry Aline Sito&#233; Diatta poursuit ses rotations pour assurer la liaison maritime entre Dakar et la Casamance. Toutefois, plusieurs alternatives efficaces permettent &#233;galement de rejoindre cette r&#233;gion par voie terrestre ou a&#233;rienne, offrant ainsi plus de flexibilit&#233; aux voyageurs. &lt;br class='autobr' /&gt; Actuellement plusieurs possibilit&#233;s s'offrent au s&#233;n&#233;galais d&#233;sireux se rendre en Casamance. Ils peuvent soit prendre l'avion soit emprunter la route nationale. Ceux qui pr&#233;f&#232;rent prendre la route nationale (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-economie-environnement,010-+.html" rel="tag"&gt;&#201;conomie, environnement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-ziguinchor,261-+.html" rel="tag"&gt;Ziguinchor&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-societe-reportages,365-+.html" rel="tag"&gt;Soci&#233;t&#233;, reportage&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-abene-kafoutine-kabadio-diouloulou,259-+.html" rel="tag"&gt;Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-cap-skirring-kabrousse-katakalousse,266-+.html" rel="tag"&gt;Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-karabane-niomoune,264-+.html" rel="tag"&gt;Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-oussouye-et-environs-elinkine-mlomp,262-+.html" rel="tag"&gt;Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/senoba-c3757.jpg?1727232826' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le ferry Aline Sito&#233; Diatta poursuit ses rotations pour assurer la liaison maritime entre Dakar et la Casamance. Toutefois, plusieurs alternatives efficaces permettent &#233;galement de rejoindre cette r&#233;gion par voie terrestre ou a&#233;rienne, offrant ainsi plus de flexibilit&#233; aux voyageurs.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Actuellement plusieurs possibilit&#233;s s'offrent au s&#233;n&#233;galais d&#233;sireux se rendre en Casamance. Ils peuvent soit prendre l'avion soit emprunter la route nationale. Ceux qui pr&#233;f&#232;rent prendre la route nationale pour rallier la Casamance devront passer par la transgambienne ou emprunter la voie de contournement de la Gambie longue de plus 900 km. Cette voie passe par la r&#233;gion orientale de Tambacounda et d&#233;bouche sur les r&#233;gions de Kolda, puis Ziguinchor en Casamance&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le plus court : la Casamance par la transgambienne&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Longue de 450 km, la route est bonne de Dakar jusqu'&#224; la sortie de la Gambie. Ensuite entre Senoba (entr&#233;e Casamance) et Bignona la route est en pleine r&#233;fection, soit 140 km de nids de poules et des d&#233;viations. Il faut compter entre 8 h et 10 h de route entre Dakar et Ziguinchor avec les formalit&#233;s en Gambie, et pr&#233;voir 10 000 &#224; 12 000 FCFA de frais de travers&#233; de la Gambie (tampon et paiement du pont). Bien v&#233;rifier que votre assurance est valable en Gambie (CEDEAO). La fronti&#232;re est ouverte de 7 h &#224; 20 h.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52582 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;40&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH267/transgambienne-88d54.jpg?1727232826' width='500' height='267' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52582 '&gt;&lt;strong&gt;Pont sur la transgambienne (juin 2023)
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le plus long : la Casamance en contournant de la Gambie&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La voie qui passe par la r&#233;gion orientale pour rejoindre la Casamance est la plus longue. Elle passe par Tambacounda puis Kolda et Ziguinchor, soit 900 km. Il faudra pr&#233;voir une tr&#232;s grosse journ&#233;e de route, ou le faire sur deux jours avec une escale &#224; Tambacounda, Kolda ou S&#233;dhiou. La route est en bon &#233;tat.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le plus compliqu&#233; : la Casamance en passant par Banjul&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Une troisi&#232;me option s'offre aux usagers qui veulent se rendre en Casamance via la capitale gambienne. En quittant Dakar, une fois &#224; la sortie de Kaolack, vous pourrez prendre la direction de Sokone, Toubacouta et Karang puis traverser l'estuaire du fleuve Gambie avec le bac pour rejoindre Banjul. De l&#224;, vous traversez les villes gambiennes de S&#233;r&#233;kounda, Birkama avant d'arriver &#224; Sility, poste frontalier avec le S&#233;n&#233;gal, puis Diouloulou, pour rejoindre Ab&#233;n&#233;, Kafountine et les Iles Kahone, une autre r&#233;gion magnifique de la Casamance.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52583 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;33&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/routes-gambie-f7963.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH322/routes-gambie-f7963-937fb.jpg?1727232826' width='500' height='322' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52583 '&gt;&lt;strong&gt;Les routes traversant la Gambie
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/casamance-hotels-campements-et-residences,237.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/ef8f65dcd9c5577ade11da87bd327e-88da4.jpg?1741258387' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/casamance-hotels-campements-et-residences,237.html'&gt;Casamance : h&#244;tels, campements et r&#233;sidences&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;
H&#244;tels, campements, maisons d'h&#244;tes, r&#233;sidences d'Ab&#233;n&#233;, Kafountine, Bignona, Ziguinchor, Oussouye, Cap Skirring et Kabrousse, Carabane, S&#233;dhiou, Kolda
&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Amadou Gueye, Romuald Taylor&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La Casamance</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/la-casamance,026.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/la-casamance,026.html</guid>
		<dc:date>2023-04-08T01:13:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>philippe</dc:creator>


		<dc:subject>Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou</dc:subject>
		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>
		<dc:subject>Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse</dc:subject>
		<dc:subject>Kolda, V&#233;lingara</dc:subject>
		<dc:subject>Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane</dc:subject>
		<dc:subject>Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;dhiou</dc:subject>
		<dc:subject>Ziguinchor</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La r&#233;gion naturelle de la Casamance a des limites qui tiennent &#224; la fois de la nature et de l'histoire. Elles sont &#224; l'Ouest l'oc&#233;an Atlantique, &#224; l'Est la rivi&#232;re Kuluntu (affluent du fleuve Gambie), au Nord la Gambie, et au Sud la Guin&#233;e Bissau. &lt;br class='autobr' /&gt; La Casamance repr&#233;sente 28 350 kilom&#232;tres carr&#233;s soit 1/7 de la superficie du S&#233;n&#233;gal (presque comme la Belgique). La r&#233;gion est &#233;troite et allong&#233;e d'Est en Ouest de part et d'autre d'un fleuve de 300 km qui donne son nom &#224; la r&#233;gion. &lt;br class='autobr' /&gt;
La vie (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-les-regions-naturelles-.html" rel="directory"&gt;Les r&#233;gions naturelles&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-abene-kafoutine-kabadio-diouloulou,259-+.html" rel="tag"&gt;Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-cap-skirring-kabrousse-katakalousse,266-+.html" rel="tag"&gt;Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-kolda-velingara,268-+.html" rel="tag"&gt;Kolda, V&#233;lingara&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-karabane-niomoune,264-+.html" rel="tag"&gt;Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-oussouye-et-environs-elinkine-mlomp,262-+.html" rel="tag"&gt;Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-sedhiou,267-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;dhiou&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-ziguinchor,261-+.html" rel="tag"&gt;Ziguinchor&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/casa-3-530cb.jpg?1727131065' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La r&#233;gion naturelle de la Casamance a des limites qui tiennent &#224; la fois de la nature et de l'histoire. Elles sont &#224; l'Ouest l'oc&#233;an Atlantique, &#224; l'Est la rivi&#232;re Kuluntu (affluent du fleuve Gambie), au Nord la Gambie, et au Sud la Guin&#233;e Bissau.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La Casamance repr&#233;sente 28 350 kilom&#232;tres carr&#233;s soit 1/7 de la superficie du S&#233;n&#233;gal (presque comme la Belgique). La r&#233;gion est &#233;troite et allong&#233;e d'Est en Ouest de part et d'autre d'un fleuve de 300 km qui donne son nom &#224; la r&#233;gion.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52194 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;41&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/photo-2021-12-19-13-17-15_18-773e7.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH369/photo-2021-12-19-13-17-15_18-773e7-0d96c.jpg?1727131065' width='500' height='369' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52194 '&gt;&lt;strong&gt;Majestueuse Casamance de Maurice Ascani
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;La vie sociale et &#233;conomique s'organise autour du fleuve Casamance et de ses nombreux &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bolongs-+.html' name='mot36_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;bolongs&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bolongs&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Chenal d'eau sal&#233;e caract&#233;ristique des zones c&#244;ti&#232;res du S&#233;n&#233;gal ou de Gambie. Ces bras de mer sont particuli&#232;rement nombreux dans le Sine-Saloum et en Casamance. L'eau de mer s'y m&#234;le &#224; celle des cours d'eau.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; et lagunes formant un labyrinthe. Palmeraies, for&#234;ts et mangroves tapissent les &#238;les portant des rizi&#232;res.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52186 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/le_cap_skirring-25df6.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/le_cap_skirring-25df6-335ba.jpg?1727131065' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Aller en Casamance&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;!-- recuperer les id_mots de la zone dans un tableau --&gt; &lt;p&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=geoajax&amp;id=&amp;zone=26' class=&#034;mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; fullscreen=&#034;_top&#034;&gt;
&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' title=&#034;Voir sur une carte&#034; style='margin-right:7px' align=&#034;left&#034; border=&#034;0&#034; height='24' width='24'/&gt;&lt;/a&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=geoajax&amp;id=&amp;zone=26' class=&#034;mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; allowfullscreen=&#034;_top&#034;&gt;Carte touristique Casamance&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/comment-se-rendre-en-casamance,2382.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Comment se rendre en Casamance ?&lt;/a&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/casamance-hotels-campements-et-residences,237.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Casamance : h&#244;tels, campements et r&#233;sidences&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;La Basse-Casamance correspond &#224; la partie Ouest&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;C'est la partie la plus touristique et sans doute la plus belle de la r&#233;gion. En Basse-Casamance, la v&#233;g&#233;tation recouvre des plateaux tr&#232;s bas (60 m&#232;tres altitude maximum) limit&#233;s par des r&#233;seaux de marigots (bolongs) constitu&#233;s de mangroves et de zones argileuses tr&#232;s sal&#233;es appel&#233;es tann.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52190 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;34&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/c69f7c21bfe57005f1c158320aa75f.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH309/c69f7c21bfe57005f1c158320aa75f-7dc01.jpg?1727131065' width='500' height='309' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52190 '&gt;&lt;strong&gt;Vir&#233;e dans les bolongs Casamance
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Ses for&#234;ts denses, ses plages bord&#233;es de cocotiers du Cap Skirring &#224; Ab&#233;n&#233;, ses &#238;les et ses bolongs, ses villages myst&#233;rieux abrit&#233;s par des immenses fromagers font que des cha&#238;nes d'h&#244;tels prestigieuses s'y sont install&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ici tout est diff&#233;rent de la vie du Nord du pays. On est en majorit&#233; catholique, les rues sont d'une propret&#233; exemplaire m&#234;me &#224; Ziguinchor, la saison de pluies dure aussi longtemps que la saison s&#232;che, on &#233;coute plus les musiques br&#233;siliennes ou cap-verdienne que le Mbalax, musique reine du Nord incarn&#233;e par &lt;a href='https://www.au-senegal.com/youssou-ndour-self-made-man,178.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Youssou Ndour&lt;/a&gt; ou &lt;a href='https://www.au-senegal.com/omar-pene-le-virtuose-de-l-afro-feeling-rend-hommage-a-la-femme,174.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Omar Pene&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Basse Casamance est orient&#233;e vers sa voisine la Guin&#233;e-Bissau dont elle accueille d'ailleurs de nombreux travailleurs, alors que le Nord est r&#233;solument sah&#233;lien. Les diff&#233;rentes ethnies, bien qu'elles vivent en parfaite harmonie, sont regroup&#233;es en village ou en quartier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;tranger n'a aucun mal &#224; trouver l'ethnie habitant le quartier ou le village puisque nombreux sont ceux qui sont nomm&#233;s en fonction de leurs habitants : tel est par exemple le cas des villages de Bindialoum Ba&#239;nouk, de Bourofaye Diola, de Mandina Mandjak, de Djibonker Ering, ou de Simbandi Balante ou des quartiers ziguinchorois de Boukot Mankagne ou de Colobane Diola.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52188 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/camp_05-a8b26.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH235/camp_05-a8b26-9acf8.jpg?1727131065' width='500' height='235' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Au Sud, entre Ziguinchor et Cap Skirring, de nombreux villages se dressent dans la verdure&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ziguinchor&lt;/strong&gt;, la plus grande ville au sud du S&#233;n&#233;gal, capitale administrative, compte 130 000 habitants. Situ&#233;e sur la rive sud de l'estuaire du fleuve Casamance, c'est le principal point d'acc&#232;s &#224; la r&#233;gion. Escale pour les n&#233;griers portugais au XVIe si&#232;cle, la ville est devenue aujourd'hui un important centre commercial et agricole. La ville par sa position g&#233;ographique est aussi une plaque tournante du commerce sous-r&#233;gional, avec ses innombrables marchands venus de Guin&#233;e Bissau, Gambie et Mauritanie, qui proposent, vendent ou ach&#232;tent toutes sortes de produits manufactur&#233;s ou alimentaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ziguinchor tire selon certains son nom de la d&#233;formation du mot &#171; Izguinchos &#187; nom de la tribu qui vivait autrefois dans cette r&#233;gion. D'autres pr&#233;tendent au contraire que le nom de la ville vient du portugais &#171; je viens, ils pleurent &#187; (Cheguei, choram) rapport &#224; la traite des esclaves. Jumel&#233;e avec la ville fran&#231;aise de Saint Maur-des-Foss&#233;s, cette derni&#232;re a donn&#233; son nom au grand march&#233; local, qui apr&#232;s avoir br&#251;l&#233; plusieurs fois est enfin reconstruit &lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=2816' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir March&#233; Saint-Maur-des-Foss&#233;s sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' width='24' height='24' /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; &lt;strong&gt;Enampore&lt;/strong&gt;, &#224; une vingtaine de kilom&#232;tres au sud-est de Ziguinchor, les cases &#224; impluvium m&#233;ritent le d&#233;tour &lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=1475' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Campement villageois d'Enampore sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' width='24' height='24' /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52189 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;55&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/enam2-f8717.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/enam2-f8717-3c3b2.jpg?1727131065' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52189 '&gt;&lt;strong&gt;L'h&#233;bergement et la restauration au village d'Enampor
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/campement-villageois-d-enampore,084.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Campement villageois d'Enampore&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Oussouye&lt;/strong&gt;, ville-carrefour, pr&#233;fecture du d&#233;partement, encore fortement impr&#233;gn&#233;e des traditions d'antan, est le si&#232;ge d'un important royaume. La ville abrite un &lt;a href='https://www.au-senegal.com/campement-villageois-d-oussouye,086.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;campement villageois&lt;/a&gt; .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/sibet-reine-des-floup,1515.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Sibet, reine des Floup&lt;/a&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/mathias-l-homme-aux-oiseaux,1640.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Mathias, l'homme aux oiseaux&lt;/a&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/la-plate-forme-d-observation-de-kanoufa,2842.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;La plate-forme d'observation de Kanoufa&lt;/a&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-roi-d-oussouye,2085.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Le roi d'Oussouye&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52195 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;51&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/casa-4-00c80.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/casa-4-00c80-1dd37.jpg?1727131065' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52195 '&gt;&lt;strong&gt;Une culture toujours vivante en Casamance-S&#233;n&#233;gal
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&#192; l'est d'Oussouye, le village d'&lt;strong&gt;Edioungou&lt;/strong&gt; abrite un important centre de poteries traditionnelles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le village de p&#234;cheur de &lt;strong&gt;Mlomp&lt;/strong&gt;, entre Oussouye et Elinkine, poss&#232;de plusieurs cases &#224; &#233;tage &lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=2850' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Cases &#224; &#233;tage de Mlomp sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' width='24' height='24' /&gt;&lt;/a&gt;, un fromager vieux d'au moins 400 ans et un mus&#233;e gardant jalousement d'anciens outils et des symboles de la culture locale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-musee-kadioute-de-boucotte,15248.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Le mus&#233;e Kadioute de Boucotte&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_42109 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;37&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/froamger-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH334/froamger-2-8a286.jpg?1727131066' width='500' height='334' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-42109 '&gt;&lt;strong&gt;Fromagers dans la r&#233;gion d'Oussouye
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Karabane&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=2851' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Ile de Carabane sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' width='24' height='24' /&gt;&lt;/a&gt; L'&#238;le de Karabane, situ&#233;e sur le fleuve Casamance, fut un comptoir important &#224; l'&#233;poque coloniale. Des plages magnifiques, une ancienne &#233;glise portugaise et un cimeti&#232;re ou fut &#233;rig&#233;e la tombe du Capitaine Prot&#234;t. On y acc&#232;de en pirogue &#224; partir d'Elinkine. Situ&#233;e &#224; l'extr&#234;me Sud du S&#233;n&#233;gal, dans l'estuaire du fleuve Casamance, Carabane est une &#238;le sans route ni voiture qui respire le calme et la tranquillit&#233; : un banc de sable recouvert d'une v&#233;g&#233;tation luxuriante, palmiers, cocotiers, baobabs, fromagers, manguiers, flamboyants, bougainvill&#233;es &#8230;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52187 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;17&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/la-verte-casamance-83b34.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH331/la-verte-casamance-83b34-b34e0.jpg?1727131066' width='500' height='331' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52187 '&gt;&lt;strong&gt;Verte Casamance
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;La plus grande partie des 57 km&#178; de l'&#238;le est recouverte par la &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Mangrove-+.html' name='mot38_1' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;mangrove&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Mangrove&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Formation v&#233;g&#233;tale du littoral des pays tropicaux humides, caract&#233;ris&#233;e par l'abondance des pal&#233;tuviers.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; de pal&#233;tuviers et est accessible uniquement par les bolongs &#224; partir d'Elinkine, des bras de mer qui se faufilent dans les terres en cr&#233;ant de multiples petits &#238;lots.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ancienne esclaverie, premier comptoir commercial fran&#231;ais en 1836, Carabane fut aussi la premi&#232;re capitale administrative de la Casamance, jusqu'en 1904, date &#224; la quelle elle fut remplac&#233;e par Ziguinchor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sous l'Administrateur Emmanuel Bertrand Bocande, Carabane fut dot&#233;e d'un plan d'urbanisme en 1852 qui permit la construction de plusieurs b&#226;tisses d'une magnifique architecture : La mission catholique en 1880 (devenue un grand h&#244;tel), l'&#233;glise de style breton en 1885, le p&#233;nitencier asile de d&#233;portation des r&#233;sistants &#224; la colonisation, pudiquement appel&#233; &#171; l'Ecole sp&#233;ciale &#187;, etc.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les ruines des entrep&#244;ts des maisons de commerce et le c&#233;l&#232;bre cimeti&#232;re o&#249; repose le Capitaine Protet, fondateur de Dakar, enterr&#233; debout, les yeux fix&#233;s au rivage comme il l'avait souhait&#233; constituent des vestiges t&#233;moins du r&#244;le historique de Carabane qui, par sa position strat&#233;gique privil&#233;gi&#233;e, fut une t&#234;te de pont de la p&#233;n&#233;tration fran&#231;aise en Casamance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais autant que la valeur de t&#233;moignage de ces vestiges, c'est de leur inscription dans un site naturel de toute beaut&#233; que r&#233;sulte le charme de l'&#238;le historique et fait de Carabane un site charg&#233; de r&#233;sonances ind&#233;finissables.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#238;le fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52191 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;23&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/478dc1c09b8127101868f96acb198d_1_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH309/478dc1c09b8127101868f96acb198d_1_-ef9c3.jpg?1727131066' width='500' height='309' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52191 '&gt;&lt;strong&gt;Le ponton de Carabane
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-bateau-aline-sitoe-diatta-fait-escale-a-carabane,9627.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Le bateau Aline Sito&#233; Diatta fait escale &#224; Carabane&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Cap Skirring, sur le littoral sud, est dot&#233; d'un a&#233;roport &lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=2790' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir A&#233;roport de Cap Skirring sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' width='24' height='24' /&gt;&lt;/a&gt;et ses plages sont parmi les plus belles de l'ouest africain&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Cap-Skirring est en fait la d&#233;nomination touristique du village de Kabrousse, o&#249; est n&#233;e &lt;a href='https://www.au-senegal.com/aline-sitoe-diatta,1628.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Aline Sito&#233; Diatta&lt;/a&gt;, reine et pr&#234;tresse, h&#233;ro&#239;ne de la r&#233;sistance casaman&#231;aise&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De tr&#232;s nombreux h&#244;tels, campements et r&#233;sidences. Un peu plus loin, le village de &lt;strong&gt;Diembering&lt;/strong&gt;, avec des fromagers magnifiques.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52192 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;20&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/les-paysages-de-casamance-_1_-953cc.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/les-paysages-de-casamance-_1_-953cc-428ee.jpg?1727131066' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52192 '&gt;&lt;strong&gt;H&#244;tel Cap Skirring
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; &#224; l'est de Cap-Skiring, le parc national de basse Casamance &lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=2860' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Parc national de Basse-Casamance sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' width='24' height='24' /&gt;&lt;/a&gt;couvre une superficie d'environ 35 000 hectares et comprend plusieurs zones de v&#233;g&#233;tation : sous-bois dense, mar&#233;cages et mangroves o&#249; vivent des buffles, des singes rouges, des l&#233;opards et crocodiles, ainsi que plusieurs esp&#232;ces d'oiseaux.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_52193 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;37&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/pnbc-6cb46.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/pnbc-6cb46-dd409.jpg?1727131066' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-52193 '&gt;&lt;strong&gt;Parc national de la basse Casamance
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Au nord de Ziguinchor&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Au nord de Ziguinchor, c'est le royaume de la for&#234;t puis des marigots de &lt;strong&gt;Kalissaye&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Diouloulou&lt;/strong&gt; recouverts par des mar&#233;cages et mangroves.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De nombreux campements villageois pourront vous accueillir &#224; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/campement-villageois-d-affiniam,085.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Affiniam&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=1476' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Campement villageois d'Affiniam sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' width='24' height='24' /&gt;&lt;/a&gt;, Thionk-Essyl, &lt;a href='https://www.au-senegal.com/campement-villageois-de-coubalan,083.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Koubalang&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=1490' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Campement villageois de Coubalan (Ankaji) sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' width='24' height='24' /&gt;&lt;/a&gt;&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sur la c&#244;te, &lt;strong&gt;Ab&#233;n&#233;&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/kafountine,1117.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Kafountine&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, dans un d&#233;cor de bolongs et de lagunes.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;La moyenne et haute Casamance, &#224; l'est de Ziguinchor, vers Kolda constitue une transition avec l'est du pays&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;CASAMANCE VUE DU CIEL&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;fluide&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/C3MlZrDGvi8&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/fluide&gt;
&lt;p&gt;Les bolongs et la mangrove sont rares et la for&#234;t moins dense. Les rizi&#232;res y sont nombreuses. &lt;strong&gt;S&#233;dhiou&lt;/strong&gt;, ancienne capitale administrative, repose paresseusement au bord du fleuve. Un bac permet de rejoindre S&#233;dhiou &#224; Sandinier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Kolda&lt;/strong&gt; est plut&#244;t une halte pour les chasseurs, entre Tambacounda et Ziguinchor, dans la zone du Fuladu. L'&#233;conomie est principalement ax&#233;e sur l'agriculture, l'industrie textile et l'artisanat.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_19988 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;15&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/champ-a-kolda.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH334/champ-a-kolda-75351.jpg?1727131066' width='500' height='334' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-19988 '&gt;&lt;strong&gt;Champ &#224; Kolda
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Se d&#233;placer en Casamance&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&#192; la gare routi&#232;re de Ziguinchor &lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=gis&amp;id_etablissement=2893' class=&#034;geolocation mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; title=&#034;Voir Gare routi&#232;re de Ziguinchor sur une carte&#034;&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' width='24' height='24' /&gt;&lt;/a&gt;, des taxis-brousse proposent toutes les destinations.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des taxis peuvent &#233;galement vous mener o&#249; vous voulez (une autorisation leur est n&#233;cessaire pour sortir de la ville.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Nous vous recommandons El Hadji Sadio, t&#233;l. 77 518 85 03&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des pirogues, r&#233;guli&#232;res ou affr&#234;t&#233;es sp&#233;cialement, relient &#233;galement les villages. Depuis le d&#233;barcad&#232;re du port de Ziguinchor des taxis-pirogues de 30 &#224; 60 places, appel&#233;es courriers, transportent personnes et marchandises pour rejoindre les villages et les &#238;les de l'estuaire. Vous pouvez ainsi rejoindre l'&#238;le de Carabane en pirogue depuis Ziguinchor, environ 3 h de navigation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/comment-se-rendre-en-casamance,2382.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Comment se rendre en Casamance ?&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/decoupage-administratif-de-la-region-de-ziguinchor,041.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;D&#233;coupage administratif de la r&#233;gion de Ziguinchor&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;etab clearfix&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/casamance-hotels-campements-et-residences,237.html'&gt;&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L200xH133/ef8f65dcd9c5577ade11da87bd327e-88da4.jpg?1741258387' class='spip_logo' width='200' height='133' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/casamance-hotels-campements-et-residences,237.html'&gt;Casamance : h&#244;tels, campements et r&#233;sidences&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;
H&#244;tels, campements, maisons d'h&#244;tes, r&#233;sidences d'Ab&#233;n&#233;, Kafountine, Bignona, Ziguinchor, Oussouye, Cap Skirring et Kabrousse, Carabane, S&#233;dhiou, Kolda
&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Comment se rendre en Casamance ?</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/comment-se-rendre-en-casamance,2382.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/comment-se-rendre-en-casamance,2382.html</guid>
		<dc:date>2023-02-01T11:03:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>webmaster au-senegal.com</dc:creator>


		<dc:subject>Ziguinchor</dc:subject>
		<dc:subject>Transport</dc:subject>
		<dc:subject>Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou</dc:subject>
		<dc:subject>Bignona et environs</dc:subject>
		<dc:subject>Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse</dc:subject>
		<dc:subject>Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane</dc:subject>
		<dc:subject>Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;dhiou</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Bons plans pour aller en Casamance et visiter cette magnifique r&#233;gion : Cap Skirring, Kafountine, Ziguinchor, Ab&#233;n&#233;, Karabane, Elinkine, Kabrousse, Oussouye... &lt;br class='autobr' /&gt; Carte touristique Casamance &lt;br class='autobr' /&gt;
En avion Vols directs depuis l'Europe &lt;br class='autobr' /&gt;
Les seuls vols depuis l'Europe &#224; destination de Cap -Skirring sont assur&#233;s en haute saison par la compagnie Transavia. &lt;br class='autobr' /&gt;
En dehors de cette solution, les compagnies a&#233;riennes r&#233;guli&#232;res proposent des vols pour Dakar depuis les principales villes (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-se-deplacer-au-senegal-.html" rel="directory"&gt;Se d&#233;placer au S&#233;n&#233;gal&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-ziguinchor,261-+.html" rel="tag"&gt;Ziguinchor&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-transport,369-+.html" rel="tag"&gt;Transport&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-abene-kafoutine-kabadio-diouloulou,259-+.html" rel="tag"&gt;Ab&#233;n&#233;, Kafoutine, Kabadio, Diouloulou&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-bignona-et-environs,260-+.html" rel="tag"&gt;Bignona et environs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-cap-skirring-kabrousse-katakalousse,266-+.html" rel="tag"&gt;Cap-Skirring, Kabrousse, Katakalousse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-karabane-niomoune,264-+.html" rel="tag"&gt;Les &#238;les : Carabane, Niomoune, Ehidji, Cachouane, Egueye, Efrane&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-oussouye-et-environs-elinkine-mlomp,262-+.html" rel="tag"&gt;Oussouye et environs (Elinkine, Mlomp)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-sedhiou,267-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;dhiou&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH113/arton2382-6a46a.jpg?1727131444' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='113' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Bons plans pour aller en Casamance et visiter cette magnifique r&#233;gion : Cap Skirring, Kafountine, Ziguinchor, Ab&#233;n&#233;, Karabane, Elinkine, Kabrousse, Oussouye...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_10300 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;32&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/carte--routiere-casamance.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH322/carte--routiere-casamance-b9def.jpg?1727131651' width='500' height='322' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-10300 '&gt;&lt;strong&gt;Carte routi&#232;re de la Casamance
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;!-- recuperer les id_mots de la zone dans un tableau --&gt; &lt;p&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=geoajax&amp;id=&amp;zone=' class=&#034;mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; fullscreen=&#034;_top&#034;&gt;
&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' title=&#034;Voir sur une carte&#034; style='margin-right:7px' align=&#034;left&#034; border=&#034;0&#034; height='24' width='24'/&gt;&lt;/a&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=geoajax&amp;id=&amp;zone=' class=&#034;mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; allowfullscreen=&#034;_top&#034;&gt;Carte touristique Casamance&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;onglets_bloc_initial&#034;&gt;&lt;div class=&#034;onglets_contenu&#034;&gt;&lt;h2 class=&#034;cs_onglet&#034;&gt;&lt;a href=&#034;#&#034;&gt;En avion&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Vols directs depuis l'Europe&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Les seuls vols depuis l'Europe &#224; destination de Cap -Skirring sont assur&#233;s en haute saison par la compagnie Transavia.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En dehors de cette solution, les compagnies a&#233;riennes r&#233;guli&#232;res proposent des vols pour Dakar depuis les principales villes d'Europe.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Vols int&#233;rieurs&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/groupe-transair-la-ponctualite-en-toute-securite,6669.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;La compagnie Transair&lt;/a&gt; propose des vols depuis Dakar vers Ziguinchor, Cap Skirring (deux avions de 30 et 17 places, franchise de bagages 20 kg, 35 mn de vol). La nouvelle compagnie s&#233;n&#233;galaise &lt;a href=&#034;https://flyairsenegal.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Air S&#233;n&#233;gal&lt;/a&gt; propose aussi un vol int&#233;rieur Dakar Ziguinchor Cap-Skirring.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Avions priv&#233;s&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Des agences de location d'avions ou de jet priv&#233; offrent aussi des formules de voyage en Casamance. Il s'agit de : &lt;a href='https://www.au-senegal.com/arc-en-ciel-airlines,2260.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Arc-en-ciel&lt;/a&gt; et Fly Africa Airways (bient&#244;t).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&#034;onglets_contenu&#034;&gt;&lt;h2 class=&#034;cs_onglet&#034;&gt;&lt;a href=&#034;#&#034;&gt;En bateau&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Bateaux pour la Casamance&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Cinq navires dont trois ferry et deux cargos g&#233;r&#233;s par la &lt;a href='https://www.au-senegal.com/cosama-liaison-dakar-ziguinchor,3151.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Cosama&lt;/a&gt; assurent la liaison Dakar-Ziguinchor avec escale &#224; Carabane. Il s'agit du Aline Sitoe Diatta (500 passagers, plusieurs dizaines de v&#233;hicules et 450 tonnes de fret), du Diambogne et du Aguene (depuis mars 2015), plus modestes, qui ne proposent que des fauteuils et deux autres ( Diogue, Djilor) qui assurent tout genre de fret solide ayant la capacit&#233; de porter 372 conteneurs.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_27339 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;57&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/diambogne.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH336/diambogne-9b4b0.jpg?1727131651' width='500' height='336' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-27339 '&gt;&lt;strong&gt;Le bateau Diambogne assure la liaison vers la Casamance
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pas de r&#233;servation en ligne, le billet se prend aux gares maritimes de Dakar ou Ziguinchor.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Gare maritime Dakar : +221 33 821 29 00&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Gare maritime Ziguinchor : +221 33 991 72 00&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Gare maritime Carabane : +221 33 984 31 90&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Si&#232;ge Dakar : +221 33 821 34 34&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Aline Sitoe Diatta&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Ferry Aline Sito&#233; Diatta&lt;/strong&gt;, qui remplace le Joola, effectue des rotations Dakar-Ziguinchor deux fois par semaine. C'est un ferry construit en Allemagne qui peut transporter 500 passagers, plusieurs dizaines de v&#233;hicules et 450 tonnes de fr&#234;t.&lt;/p&gt;
&lt;fluide&gt;
&lt;iframe width=&#034;560&#034; height=&#034;315&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/StqWa3IBvrw?si=9z4xvzMDQ3YpXsKo&#034; title=&#034;YouTube video player&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&#034; referrerpolicy=&#034;strict-origin-when-cross-origin&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/fluide&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;caption&gt;Horaires du Aline Sitoe Diatta&lt;/caption&gt;
&lt;thead&gt;&lt;tr class='row_first'&gt;&lt;th id='id1c0c_c0'&gt;Dakar-Ziguinchor&lt;/th&gt;&lt;th id='id1c0c_c1'&gt;Ziguinchor-Dakar &lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td headers='id1c0c_c0'&gt;D&#233;part : mardi, jeudi, vendredi et dimanche
&lt;p&gt;Embarquement : de 15h 00 &#224; 19h 00&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Appareillage : 20h - Arriv&#233;e : 11h le lendemain&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id1c0c_c1'&gt;D&#233;part : mardi, jeudi, vendredi et dimanche
&lt;p&gt;Embarquement : de 09h 00 &#224; 11h 45 les mardi, jeudi, dimanche et le vendredi de 12h &#224; 14h.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Appareillage : 15h - Arriv&#233;e 6h le lendemain&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Depuis le 26 avril 2014, &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-bateau-aline-sitoe-diatta-fait-escale-a-carabane,9627.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;escale &#224; Carabane (1 heure)&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;caption&gt;Tarifs passagers de l'Aline Sito&#233; Diatta&lt;/caption&gt;
&lt;thead&gt;&lt;tr class='row_first'&gt;&lt;th id='id56e4_c0'&gt; Cat&#233;gorie &lt;/th&gt;&lt;th id='id56e4_c1'&gt;S&#233;n&#233;galais et &#233;trangers r&#233;sidents &lt;/th&gt;&lt;th id='id56e4_c2'&gt;&#201;trangers non r&#233;sidents&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td headers='id56e4_c0'&gt;1&#232;re cat&#233;gorie /cabine 2 places&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id56e4_c1'&gt;26 500 Fcfa / 26 900 Fcfa&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id56e4_c2'&gt;30 900 Fcfa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td headers='id56e4_c0'&gt;2e cat&#233;gorie / cabine 4 places&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id56e4_c1'&gt;24 500 Fcfa / 24 900 Fcfa&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id56e4_c2'&gt;28 900 Fcfa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td headers='id56e4_c0'&gt;3e cat&#233;gorie / cabine 8 places&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id56e4_c1'&gt;12 500 Fcfa /12 900 Fcfa&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id56e4_c2'&gt;18 900 Fcfa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td headers='id56e4_c0'&gt;4e cat&#233;gorie / fauteuil pullman&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id56e4_c1'&gt;5 000 Fcfa / 10 900 Fcfa&lt;/td&gt;
&lt;td headers='id56e4_c2'&gt;15 900 Fcfa&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;div class='spip_document_51594 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;20&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/cabine.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/cabine-183c6.jpg?1727131651' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-51594 '&gt;&lt;strong&gt;Cabine Aline Sito&#233;
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;B&#233;b&#233;s : de 0 &#224; moins de 4 ans........... gratuit&lt;br class='manualbr' /&gt;Enfants : de 04 &#224; moins de 12 ans............... 1/2 tarif applicable&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;caption&gt;Tarifs bagages de l'Aline Sito&#233; Diatta&lt;/caption&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;thead&gt;&lt;tr class='row_first'&gt;&lt;th id='id8cc6_c0'&gt; V&#233;hicules &lt;/th&gt;&lt;th id='id8cc6_c1'&gt; Bagages &lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Voiture : 63 300 Fcfa&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Moto : De 10 000 &#224; 20 000 Fcfa&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Bagages : jusqu'&#224; 200 kg par passager dont 20 kg de bagage &#224; main et effets personnels avec possibilit&#233; de pr&#233; enregistrer vos bagages tous les jours.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Restaurant : menu &#224; partir de 5 000 Fcfa.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_51595 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;22&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/restaurant_du_navire.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH334/restaurant_du_navire-e9562.jpg?1727131651' width='500' height='334' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-51595 '&gt;&lt;strong&gt;Restaurant du navire
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Diambogne et Aguene&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Deux nouveaux ferry mis en service depuis le 19 mars 2015. Ils assurent la liaison en alternance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tarifs Diambogne et Aguene&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les deux bateaux ne proposent que des fauteuils. Il n'y a pas de restaurant.&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; R&#233;sidents : 5 000 F CFA&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Etrangers : 15 900 F CFA&lt;/li&gt;&lt;li&gt; B&#233;b&#233;s de 0 &#224; 4 ans : gratuit&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Enfants de 4 ans &#224; moins de 12 ans : demi-tarif applicable&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div class='spip_document_51596 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;27&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/salon_du_navire_diambogne.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH375/salon_du_navire_diambogne-c200d.jpg?1727131651' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-51596 '&gt;&lt;strong&gt;Salon du navire Diambogne
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Chaque passager a droit &#224; 20 kg de bagages. Au dessus de ces poids : 100 F le kg.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis le 26 avril 2014, escale &#224; Carabane (1 heure).&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-aline-sitoe-diatta-debute-ses-rotations,1630.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Le &#171; Aline Sito&#233; Diatta &#187; d&#233;bute ses rotations&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/nouveaux-bateaux-pour-la-casamance-diambogne-et-aguene-en-service-a-partir-du-19-mars,10852.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Nouveaux bateaux pour la Casamance : Diambogne et Aguene en service &#224; partir du 19 mars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/a-bord-du-bateau-diambogne-pour-son-premier-voyage-commercial,10897.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&#192; bord du bateau Diambogne pour son premier voyage commercial&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-ponton-de-carabane-est-en-service,6754.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Le ponton de Carabane est en service&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&#034;onglets_contenu&#034;&gt;&lt;h2 class=&#034;cs_onglet&#034;&gt;&lt;a href=&#034;#&#034;&gt;Par la route&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Relier Dakar &#224; la Casamance est possible, mais c'est tr&#232;s long&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Compter une tr&#232;s grosse journ&#233;e et attendez-vous &#224; des tr&#232;s fortes chaleurs. Pr&#233;voir de l'eau en quantit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_34319 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;33&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/routes-gambie.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH322/routes-gambie-a4b4a.jpg?1727131651' width='500' height='322' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-34319 '&gt;&lt;strong&gt;Les routes traversant la Gambie
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Deux possibilit&#233;s pour le trajet Dakar- Ziguinchor par la route.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Par la transgambienne&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;450 km par la route transgambienne Dakar / Kaolack / Pont de Faraf&#233;gni (Gambie) / Ziguinchor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La route est bonne jusqu'&#224; Kaolack : 3 heures. Ensuite un peu moins jusqu'&#224; la travers&#233;e de la Gambie de Keur Ayib &#224; S&#233;noba. De Kaolack &#224; Faraf&#233;gni en Gambie &#224; 300 km &#224; l'est de Banjul : 3 heures.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; Faraf&#233;gni (Gambie), &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-pont-de-la-senegambie-ouvert-a-la-circulation,15592.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;un pont a &#233;t&#233; inaugur&#233; le 21 janvier 2019&lt;/a&gt;. Ouvert de 7 h &#224; 19 h, la travers&#233;e co&#251;te 2 500 FCFA.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De Faraf&#233;gni &#224; S&#233;noba, la fronti&#232;re sud, une heure de route en mauvais &#233;tat.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pr&#233;voir 10 000 Fcfa en pi&#232;ces de 500 F pour les tr&#232;s nombreux contr&#244;les de police, immigration, douane, gendarmerie, etc. &#224; l'entr&#233;e, &#224; la sortie et durant la travers&#233;e de la Gambie. &lt;strong&gt;Patience, diplomatie et politesse&lt;/strong&gt; doivent rester de mise en toutes circonstances. Une heure de trajet environ pour 20 km.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les personnes qui ne sont pas ressortissantes de l'espace CEDEAO doivent s'affranchir d'un droit de passage : 1 000 F CFA en entrant et 1 000 F CFA en sortant par personne).&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Ressortissants fran&#231;ais&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le visa de court s&#233;jour est d&#233;livr&#233; &#224; titre gratuit pour les ressortissants fran&#231;ais &#224; l'arriv&#233;e sur le territoire gambien y compris aux postes-fronti&#232;res terrestres.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les autorit&#233;s gambiennes apposent sur le passeport un visa gratuit (&lt;i&gt;free of charge&lt;/i&gt;) de court s&#233;jour, d'une dur&#233;e de quinze jours renouvelables.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les voyageurs circulant dans un v&#233;hicule immatricul&#233; au S&#233;n&#233;gal doivent, &#224; l'entr&#233;e en Gambie, r&#233;gler au service des douanes le montant du &#171; passavant &#187;, soit 100 GMD (environ 2 &#8364;) qui donne lieu &#224; un re&#231;u. Toute autre demande de versement d'un montant en GMD ou en FCFA, n'a aucune base l&#233;gale et doit &#234;tre refus&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En cas de difficult&#233;, il est possible d'appeler l'agence consulaire (+ 220 666 11 00) ou l'antenne diplomatique de Banjul (+ 220 449 56 69).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le pont de Farafenni (Senegambia Bridge) est un pont &#224; p&#233;age (250 GMD).&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Ensuite la route est bonne jusqu'&#224; Ziguinchor : 3 heures. Cap Skirring est &#224; 70 km de Ziguinchor, environ 1 h en taxi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous pouvez &#233;galement choisir de passer par Banjul&lt;/strong&gt; (prendre la N5 &#224; la sortie de Kaolack), et ainsi en profiter pour visiter la capitale de la Gambie. La distance est &#233;quivalente, mais la route un peu moins mauvaise .... Il faut par contre s'acquitter d'un visa.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/les-ponts-de-foundiougne-et-de-marsassoum-sont-en-service,16155.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Les ponts de Foundiougne et de Marsassoum sont en service&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;En contournant la Gambie&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;En contournant la Gambie par la N1 Dakar-Kaolack-Tambacounda, puis la N6 Tambacounda-Kolda-Ziguinchor : 910 km, comptez 20 &#224; 24 h de trajet. Route en bon &#233;tat sur une bonne partie du trajet.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au passage, vous pourrez visiter le &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-parc-national-du-niokolo-koba,009.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;parc national du Niokolo Koba&lt;/a&gt;, site du patrimoine mondial, r&#233;serve de biosph&#232;re et ses termiti&#232;res champignons.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Transports en commun&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;A Dakar, au march&#233; de Grand Yoff ou &#224; la gare routi&#232;re des Baux mara&#238;chers (Bountou Pikine), vous pourrez trouver des taxis-brousse &#171; 7 places &#187; et des bus se rendant &#224; Ziguinchor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/prendre-les-transports-en-commun,097.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Prendre les transports en commun&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Taxi-brousse en &#171; 7 places &#187;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Plusieurs rotations quotidiennes aux &lt;a href='https://www.au-senegal.com/la-gare-routiere-des-baux-maraichers-de-dakar-est-en-fonction,10180.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Baux mara&#238;chers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 8 000 F CFA hors bagages pour Ziguinchor&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 15 000 F CFA hors bagages pour Cap Skirring&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bus 60 places&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Pour Ziguinchor, d&#233;part tous les mercredis et samedis &#224; 17h au lieu dit &#171; March&#233; Bignona &#187; de Grand Yoff. Le tarif est &#224; 6 500 FCFA.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Pour Cap Skirring, les mardis et vendredis &#224; 17h au CEDEPS de Grand Yoff. Tarifs : 8 000 FCFA&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Renseignements&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Le coordinateur 77 554 90 47 et 77 634 34 09&lt;/li&gt;&lt;li&gt; La billetterie 77 558 80 49&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Le chauffeur 77 643 25 80&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Contact gare routi&#232;re : M. Diop 77 909 34 65&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;De Cap Skirring &#224; Dakar&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#233;parts de Cap Skirring pour Dakar (en face le march&#233; du Cap &#171; Chez Bleck &#187;)&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Tous les lundis 4 h du matin&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Tous les mercredis 4 h du matin&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Tous les vendredis 4 h du matin&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Tous les samedis 4 h du matin&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Agences de locations de voitures&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt; voir : &lt;a href='https://www.au-senegal.com/location-de-voitures,355.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Soci&#233;t&#233;s de location de voitures&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&#034;onglets_contenu&#034;&gt;&lt;h2 class=&#034;cs_onglet&#034;&gt;&lt;a href=&#034;#&#034;&gt;En savoir plus&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;
&lt;p&gt;Plus d'informations pour aller en Casamance et y s&#233;journer.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Cartes, routes, transports en commun&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-reseau-routier-du-senegal,078.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Le r&#233;seau routier et les distances de ville &#224; ville&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=article&amp;id_article=2168'&gt;Achetez les cartes du S&#233;n&#233;gal&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Compagnies a&#233;riennes, a&#233;rodomes, vols&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;!-- recuperer les id_mots de la zone dans un tableau --&gt; &lt;p&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=geoajax&amp;id=&amp;zone=' class=&#034;mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; fullscreen=&#034;_top&#034;&gt;
&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' title=&#034;Voir sur une carte&#034; style='margin-right:7px' align=&#034;left&#034; border=&#034;0&#034; height='24' width='24'/&gt;&lt;/a&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=geoajax&amp;id=&amp;zone=' class=&#034;mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; allowfullscreen=&#034;_top&#034;&gt;Cartes des a&#233;roports, a&#233;rodromes, pistes&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/compagnies-aeriennes,353.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Compagnies a&#233;riennes repr&#233;sent&#233;es au S&#233;n&#233;gal&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;H&#244;tels&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;De nombreux h&#244;tels assurent le transfert vers l'a&#233;roport (Dakar et Cap Skirring)&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;!-- recuperer les id_mots de la zone dans un tableau --&gt; &lt;p&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=geoajax&amp;id=&amp;zone=' class=&#034;mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; fullscreen=&#034;_top&#034;&gt;
&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' title=&#034;Voir sur une carte&#034; style='margin-right:7px' align=&#034;left&#034; border=&#034;0&#034; height='24' width='24'/&gt;&lt;/a&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=geoajax&amp;id=&amp;zone=' class=&#034;mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; allowfullscreen=&#034;_top&#034;&gt;Carte des h&#244;tels de Dakar&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/dakar-hotels-residences-meubles-auberges,076.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Tous les h&#244;tels de Dakar&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;!-- recuperer les id_mots de la zone dans un tableau --&gt; &lt;p&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=geoajax&amp;id=&amp;zone=' class=&#034;mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; fullscreen=&#034;_top&#034;&gt;
&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' title=&#034;Voir sur une carte&#034; style='margin-right:7px' align=&#034;left&#034; border=&#034;0&#034; height='24' width='24'/&gt;&lt;/a&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=geoajax&amp;id=&amp;zone=' class=&#034;mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; allowfullscreen=&#034;_top&#034;&gt;Carte des h&#233;bergements de Casamance&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/casamance-hotels-campements-et-residences,237.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Tous les h&#244;tels de Casamance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Agences de voyage&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/agences-de-voyage-de-tourisme-et-d-excursion,356.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Liste des agences de voyage&lt;/a&gt;&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;En Casamance&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/la-casamance,026.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;D&#233;couvrir la Casamance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;!-- recuperer les id_mots de la zone dans un tableau --&gt; &lt;p&gt;&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=geoajax&amp;id=&amp;zone=' class=&#034;mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; fullscreen=&#034;_top&#034;&gt;
&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L24xH24/map-5bb98.png?1734008212' title=&#034;Voir sur une carte&#034; style='margin-right:7px' align=&#034;left&#034; border=&#034;0&#034; height='24' width='24'/&gt;&lt;/a&gt;
&lt;a href='https://www.au-senegal.com/spip.php?page=geoajax&amp;id=&amp;zone=' class=&#034;mediabox boxIframe boxHeight-550px&#034; allowfullscreen=&#034;_top&#034;&gt;Carte touristique Casamance&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/-les-campements-villageois-de-casamance-.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Campements villageois de Casamance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/kafountine,1117.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Photos de Kafountine&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/sibet-reine-des-floup,1515.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Sibet, reine des Floup&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-roi-d-oussouye,2085.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Le roi d'Oussouye&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-boukout-en-pays-diola,2318.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Le Boukout en pays diola&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/mathias-l-homme-aux-oiseaux,1640.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Mathias, l'homme aux oiseaux&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/Free-ride-en-Casamance.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Free ride en Casamance&lt;/a&gt; (video)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/aline-sitoe-diatta,1628.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Aline Sito&#233; Diatta&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Histoire de la ligne maritime Dakar-Ziguinchor&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le premier bateau qui a assur&#233; la liaison maritime Dakar Ziguinchor en transportant des marchandises et passagers avec escale &#224; Carabane s'appelait &lt;i&gt;Sous&lt;/i&gt; et c'&#233;tait en 1930.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_53610 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;39&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH343/sous-a948a.jpg?1727131651' width='500' height='343' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-53610 '&gt;&lt;strong&gt;Le Sous au port de Ziguinchor en 1930
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Le &lt;i&gt;Ouolof&lt;/i&gt; le rempla&#231;a en 1948. Il parcouru la ligne pendant vingt ans avant de c&#233;der la place au &lt;i&gt;Cap Skirring&lt;/i&gt; en 1968. Le &lt;i&gt;Casamance Express&lt;/i&gt; lui succ&#233;dera en 1982, puis le &lt;i&gt;Joola&lt;/i&gt; en 1992.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le jeudi 26 septembre 2002 &#224; 23 heures, le bateau &lt;i&gt;Le Joola&lt;/i&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/le-dernier-voyage-du-joola,344.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;a sombr&#233; au large des c&#244;tes gambiennes&lt;/a&gt;. Il transportait plus de 1 800 personnes et on ne compte que 65 rescap&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tr&#232;s vite il est remplac&#233; par un bateau d&#233;nomm&#233; &lt;i&gt;Le Wilis&lt;/i&gt; pris en location au Maroc. Il fera la mission de 2002 &#224; 2007. En 2008, il est remplac&#233; par &lt;i&gt;Aline Sitoe Diatta&lt;/i&gt;. Et en 2014, la ligne est renforc&#233;e avec &lt;i&gt;Aguene&lt;/i&gt; et &lt;i&gt;Diambone&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
