Au Sénégal, le cœur du Sénégal

La vallée du fleuve Sénégal

philippe — 2023-05-15T15:30:44Z

Le fleuve Sénégal s'écoule paisiblement en marquant la frontière avec le Mali à l'Est et avec la Mauritanie au Nord. La vallée, qui s'étend de Bakel à Dagana, est une plaine alluviale encadrée par des régions semi-désertiques.

Entre le Diéri, zone sèche favorable à l'élevage, et le Walo, zone agricole inondable aux terres fertiles et aux sols argileux, où se pratique la riziculture irriguée, se succèdent villages peuls, wolof et maures...

Carte de la vallée du fleuve Sénégal

LE FLEUVE SÉNÉGAL

Le fleuve Sénégal est formé par la réunion de deux cours d'eau, le Bafing et le Bakoye (en langue Manding, Bafing veut dire fleuve noir et Bakoye, fleuve blanc), dont la confluence près de Bafoulabé au Mali se trouve à environ 1 000 km de l'Océan Atlantique. Après avoir traversé la partie occidentale du Mali, il constitue, sur le reste de son parcours, la frontière entre les territoires du Sénégal et de la Mauritanie (voir le bac de Rosso).

Long de 760 km, le Bafing prend sa source à une altitude de 800 mètres dans le Fouta-Djalon en Guinée et se dirige vers le nord en traversant les plateaux de la région soudanienne avant d'atteindre Bafoulabé. Il amène plus de la moitié du débit total du fleuve Sénégal. Son parcours se caractérise par la présence de chutes et de rapides.

Long de 560 km, le Bakoye prend source à proximité de la limite méridionale du plateau mandingue en Guinée, à une altitude de 706 mètres. Cette rivière comprend également un assez grand nombre de petites chutes et de rapides.

En aval de Bafoulabé, en rive droite, les principaux affluents du fleuve Sénégal sont la Kolombiné, le Karakoro et le Gorgol.

Sur la rive gauche, la Falémé est l'affluent le plus important. Longue de 650 km, elle prend sa source dans la partie nord du Fouta-Djalon, à une altitude de 800 mètres. Elle se jette dans le fleuve Sénégal à 30 km en amont de Bakel.

Les barrages de Diama (27 km au Nord de Saint-Louis ) et de Manantali (au Mali) ont pour objectifs de réguler les eaux du fleuve et d'empêcher les remontées d'eau salée. Le barrage de Diama peut être traversé en voiture pour se rendre en Mauritanie.

Passage de l'écluse au barrage de Diama

Source : OMVS

Se loger dans la vallée du fleuve

Vallée du fleuve Sénégal : hôtels, campements et résidences

Hôtels, campements, maisons d'hôtes, auberges de Richard-Toll, Podor, Orkadière, Ourossogui, Matam...

À voir

La construction de nombreux forts (Richard-Toll, Dagana, Matam, Bakel par l'armée coloniale française au milieu du XIXe siècle - Voir histoire du Sénégal) a permis le développement de plusieurs pôles commerciaux et d'escales fluviales.

Richard-Toll et Dagana, au bord du fleuve Sénégal, et le Ferlo

Sur le delta du fleuve Sénégal, les villes de Richard-Toll et de Dagana, sont frontalières avec la Mauritanie, et aussi un carrefour entre le Walo, le Diéri et le Fouta.

Richard-Toll (le jardin de Richard) se situe à une centaine de kilomètres au nord-est de Saint-Louis. Autrefois siège de l'administration coloniale, c'est aujourd'hui un centre industriel de premier plan, vivant au rythme de la production sucrière et rizicole. La ville abrite l'ancienne demeure du baron Jacques Roger, gouverneur de la colonie du Sénégal dans les années 1830.

La folie du baron Roger à Richard Toll

Au sud de Richard-Toll, le Lac de Guiers, qui alimente Dakar en eau potable. Une belle promenade dans la savane, en traversant de nombreux villages de nomades et de pêcheurs. A sa limite sud, la ville de Keur Momar Sarr où se tient un important marché hebdomadaire les samedis.

Podor, à la pointe ouest de l'île à Morphil, une étroite bande de terre de 100 kilomètres entre deux bras du fleuve Sénégal, fut une escale fluviale très active à l'époque coloniale.

Podor et l'île à Morphil

À 490 km de Dakar, Podor se découvre au bout d'une route qui, dans les derniers 20 km après le carrefour de Taredji, devient une digue qui serpente entre les champs de culture où les animaux (…)

HISTOIRE DU FORT DE PODOR

Le premier fort de Podor fut construite en 1744 par Pierre Barthélémy David, gouverneur de la concession du Sénégal pour la compagnie des Indes. Les Anglais l'occupèrent de 1758 à 1783.

Il faisait partie d'un ensemble de fortifications discontinu, mais disposé de manière cohérente, devant jouer un rôle prépondérant dans l'établissement et le maintien de l'hégémonie française sur le fleuve et en pays toucouleur.

« C'est une cour carrée, entourée de quatre mauvais bâtiments à rez-de-chaussée, sans planchers, sans plafonds, couverts de planches mal jointes, et à chaque coin des espèces de tourelles dans l'une desquelles demeure le commandant. La garnison, composée de vingt soldats agonisants, demeure dans une espèce d'écurie, à côté de la porte ; et le reste est destiné aux magasins où il n'y a presque rien, et où tout se gâte en peu de temps par l'excès de la chaleur ». C'est ainsi que le Chevalier de Boufflers a dépeint, dans une lettre adressée à la Marquise de Barbant, « le maudit Fort » où il était en 1787.

Restauration du fort de Podor
Le fort de Podor, restauré grâce à l'appui de la coopération française, a été inauguré le 11 mars 2006. Une exposition sur l'histoire de la ville et sur le patrimoine historique de la région est (…)

Croisière sur le fleuve Sénégal avec le Bou el Mogdad

Le Bou El Mogdad propose une navigation touristique entre Saint-Louis et Podor, permettant de découvrir les villages de brousse, les cités et leurs anciens forts et comptoirs disséminés entre (…)

Matam, à 230 km au sud-est de Podor, séparée de Ourossogui par des plaines inondées en saison des pluies, voit cette dernière bourgade, un pôle commercial et un important carrefour entre le fleuve et la zone du Ferlo, la concurrencer fortement.

La ville de Bakel, à 150 kilomètres à l'est de Matam, est implantée dans un paysage de collines rocheuses. Le pavillon René Caillé, du haut d'une colline, offre des vues superbes de la ville. Son nom vient de Bakélène, « battez le tam-tam ».

Le Ferlo, bétail et acacias

Le Ferlo est une vaste étendue de steppes et de savanes sahéliennes au sud de la vallée du fleuve Sénégal. La faune et le bétail se partagent les maigres ressources végétales, surtout des épineux.

Réalisation : http://www.kamikazz-photo.com

Le Sénégal oriental

philippe — 2023-04-30T02:50:00Z

À près de huit heures de route de Dakar, le Sénégal oriental s'ouvre comme un autre monde. Ici, la nature règne encore en maître : savanes dorées à perte de vue, forêts denses, montagnes verdoyantes et rivières paisibles où se prélassent les hippopotames.

Le Sénégal oriental est une région à la beauté brute, authentique, marquée par la diversité de ses paysages et la richesse de ses cultures.Longtemps enclavée, elle devient aujourd'hui plus accessible grâce à l'amélioration du réseau routier. C'est aussi la seule zone vallonnée du pays, avec des températures qui peuvent grimper jusqu'à 45 °C entre mars et mai — une chaleur vite oubliée face à la splendeur des panoramas et à la chaleur humaine de ses habitants.

Carte touristique du Sénégal oriental

Comment y aller ?

Depuis Dakar, comptez environ 600 km jusqu'à Tambacounda, porte d'entrée du Sénégal oriental.

En voiture : la route nationale est aujourd'hui en bon état jusqu'à Tambacounda, puis jusqu'à Kédougou.
En transport en commun : plusieurs compagnies de bus assurent la liaison Dakar–Tambacounda–Kédougou.
En avion : des vols intérieurs existent ponctuellement vers Tambacounda.

De Tambacounda à Kédougou : la route de l'aventure

Tambacounda, ancienne étape du chemin de fer Dakar–Bamako, reste une escale incontournable avant de rejoindre le Parc du Niokolo Koba, ultime sanctuaire de la faune sénégalaise, véritable joyau de la région.
Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, ce parc est le dernier grand sanctuaire de la faune sénégalaise : lions, antilopes, buffles, babouins, crocodiles et plus de 300 espèces d'oiseaux y vivent en liberté.

La route se poursuit ensuite vers le sud-est, en longeant le fleuve Gambie jusqu'au pont de Gouloumbou, avant de gagner Kédougou et les collines du Fouta-Djalon, à la frontière guinéenne.

Termitière à l'entrée du parc national du Niokolo-Koba

Le Boundou et la Falémé : nature sauvage

À l'est de Tambacounda, vers la frontière malienne, s'étendent les zones du Boundou et de la Falémé. Ce vaste territoire de savanes et de forêts abrite une faune encore préservée.

Autrefois zone de chasse, il accueille aujourd'hui plusieurs réserves encadrées, où la protection de la nature prime sur l'exploitation. Les amateurs d'écotourisme pourront y observer antilopes, phacochères, oiseaux migrateurs et paysages grandioses.

Le Yéla du Boundou

Né au Fouta, le Yéla a suivi le déplacement des populations pour s'implanter dans le Boundou, partie est du Sénégal, où il a conquis ses lettres de noblesses. Cette chanson de geste a été proposée (…)

Le pays Bassari et Bédik : traditions vivantes

Autour de Kédougou s'étend le pays Bassari, Coniagui et Bédik, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO pour ses paysages culturels uniques.

Ces peuples, installés depuis des siècles dans les collines, ont su préserver un mode de vie ancestral et une culture d'une grande richesse. Leurs villages — Iwol, Bandafassi, Ethiolo ou encore Salémata — se visitent souvent à pied, au terme de randonnées à travers les montagnes.

Les Bédiks se distinguent par leurs cases en pierre et leurs rituels d'initiation. Les Bassaris, quant à eux, célèbrent leurs fêtes initiatiques hautes en couleur, avec danses masquées, chants, perles et costumes traditionnels.

Un voyage ici, c'est une immersion dans l'âme culturelle du Sénégal oriental.

Initiation en pays Bassari

C'est à Ebarack, village responsable du fétiche d'initiation des villages Ebarack, Ethiolo et Egnissara, situé à 90 kilomètres de Kédougou que les Bassaris se sont donnés rendez vous pour (…)

Les Bassaris et les Bédiks

Bassaris et Bédiks, s'installent entre le XIe et le XIXe siècle dans le Sénégal oriental (région de Kédougou), développent des cultures spécifiques et vivent en symbiose avec l'environnement naturel.

Les paysages culturels Bassari, Peul et Bédik classés par l'UNESCO

Les paysages culturels Bassari, Peul et Bédik, situés dans la région de Kédougou, viennent d'être inscrits sur la liste du Patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO.

Chasser au Sénégal

Ouverte de décembre à avril, la saison de chasse est fixée tous les ans par le Conseil supérieur de la chasse au Sénégal qui se réunit entre la fin novembre et le début décembre… Pendant cette (…)

Où dormir

L'hébergement reflète parfaitement l'esprit du lieu : simple, proche de la nature et authentique.Tu trouveras une large gamme d'options : campements écotouristiques et maisons d'hôtes dans les villages Bassari ou près du parc ; auberges et hôtels à Tambacounda et Kédougou pour plus de confort.

Dormir ici, c'est vivre au rythme de la brousse : bruits de la nuit, ciel étoilé, lever de soleil sur la savane… un véritable retour à l'essentiel.

Sénégal oriental : hôtels, campements et résidences

Hôtels, campements, maisons d'hôtes, auberges de Kaffrine, Koungheul, Tambacounda, Goudiry, Bakel, Niokolo Koba, Kédougou et pays Bassari.

Bon à savoir
Meilleure période : de novembre à mars, quand la chaleur est douce et les paysages verdoyants.
Prévoir : jumelles, chaussures de marche, protection solaire et chapeau.
Langues locales : peul, bassari, bedik, mandingue.
Astuce : privilégiez les guides locaux pour découvrir les villages et comprendre leurs traditions.

Le delta du fleuve Sénégal

philippe — 2023-04-29T03:05:00Z

La zone du delta du fleuve comprend plusieurs sites naturels remarquables. Grâce à la richesse des écosystèmes et la permanence des plans d'eau, les réserves et parcs nationaux présentent une grande diversité d'espèces animales, notamment des milliers d'oiseaux, et végétales.

Le delta du fleuve sépare les dunes du Sahara des savanes de baobabs. Cette zone transitoire est caractérisée par l'émergence de quelques dunes fixées par des acacias épineux. Ces derniers sont pratiquement les seuls arbres qui subsistent encore naturellement dans la région. Le sol sablonneux est fréquemment balayé par les vents, créant ainsi des tempêtes de sables qui peuvent durer plusieurs jours. Celles ci se produisent le plus souvent lors de la période de l'harmattan (décembre à mai) ce fameux vent chaud et sec qui émane du désert du Sahara.

Lors de la saison des pluies, quand le fleuve déborde de ses berges, Saint-Louis est entourée de bassins d'inondation. L'eau salée crée des zones de petites mangroves ou d'étangs.

Devant le pont Faidherbe à Saint-Louis

De nombreuses espèces d'oiseaux y séjournent notamment des flamands roses et des pélicans. Quand le fleuve retrouve son cours et que les eaux s'évaporent, le sel s'y trouve concentré, donnant à ces bassins une couleur rosâtre. Une fois l'eau complètement évaporée, les villages environnants, comme Gandiol, récupèrent le sel pour le vendre au marché.

Fleuve de Saint-Louis

Saint-Louis

Point de départ de la colonie française en Afrique, Saint-Louis fut dès les années 1790 un port dynamique et un important pôle commercial. Dans cette agglomération d'une dizaine de milliers d'habitants, à l'époque, on comptait des Africains, des Européens et de nombreux métis. Les mariages mixtes étaient fréquents entre les marchands européens et les femmes métisses, les signares , symbole d'élégance et de raffinement et dont les saint-louisiens perpétuent encore les traditions, à travers les processions de fanals organisées chaque année au mois de décembre.
Guet Ndar est l'un des quartiers de pêcheurs, surpeuplé et d'immenses pirogues qui attendent de prendre la mer.

Carte postale de Saint-Louis

Cité tricentenaire au patrimoine architectural authentique, Saint-Louis du Sénégal continue de séduire aussi bien les autochtones que ses nombreux hôtes qui en parlent toujours avec beaucoup de (…)

La langue de Barbarie

La Langue de Barbarie sépare pendant 25 kilomètres le fleuve Sénégal de l'océan Atlantique. A l'embouchure, les eaux se rencontrent avec force. Elle n'a que la largeur d'une dune bordée de plages. D'un côté l'agitation de l'océan : la barre créée par plusieurs bancs de sables auxquels doivent se heurter les pêcheurs. Sur l'autre berge, le calme du fleuve, fréquenté par une multitude d'oiseaux marins. La végétation se compose essentiellement de filaos, seuls arbres résistants à l'air marin.

Cette bande de sable est l'aboutissement d'une plage longue de près de 600 km s'étirant depuis Nouadhibou en Mauritanie, jusqu'à Saint-Louis.

Retour de pêche déchargement de poissons

Vous pourrez y visiter la Réserve de faune de Guembeul et le Parc national de la Langue de Barbarie.

Promenade le long du fleuve : le Bou El Mogdad

Le Bou-el-Mogdad

Le Bou El Mogdad est un bateau de croisière qui navigue sur le fleuve Sénégal entre Saint-Louis et Podor. Bateau naviguant depuis l'époque coloniale, entièrement rénové en 2006, il a gardé son charme et vous permet une remontée dans le temps. Construit en Hollande pour les « Messageries du Sénégal », il assurait de 1950 à 1970 le transport de marchandises et de personnes entre Saint-Louis, Richard Toll, Rosso, Podor, Kaedi, Matam, Bakel et Kayes.

Croisière sur le fleuve Sénégal avec le Bou el Mogdad
Le Bou El Mogdad propose une navigation touristique entre Saint-Louis et Podor, permettant de découvrir les villages de brousse, les cités et leurs anciens forts et comptoirs disséminés entre (…)

Le parc du Djoudj

Au nord (60 km de Saint-Louis), dans le delta du Fleuve, le Parc national des oiseaux du Djoudj est le troisième parc ornithologique du monde. Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, il regorge de colonies entières de pélicans et de flamants roses. On y retrouve d'autres espèces d'oiseaux comme le héron pourpre, l'aigrette, le jacana, la spatule, le cormoran, le marabout.

Parc du Djoudj

Situé à 60 km au nord de Saint-Louis, le Parc national des oiseaux du Djoudj est l'un des sanctuaires ornithologiques les plus importants au monde et la troisième réserve de ce type.

Pélicans dans le parc de djoudj

Le barrage de Diama

Il est situé près du village de Diama, à 27 km en amont de Saint-Louis et sert de frontière entre la Mauritanie et le Sénégal. L'ouvrage principal est un barrage mobile qui s'ouvre en période de crue pour assurer l'écoulement normal du fleuve et se ferme en période d'étiage pour empêcher la remontée de la langue salée, constituant ainsi une réserve d'eau douce et empêchant les remontées de sel

Barrage anti sel de Diama

Le lac de Guiers

A l'Est de Saint-Louis, entre Keur Momar Sarr et Richard-Toll, Le lac de Guiers (long de 50 km, large de 7 km et profond d'environ 5 m) est le principal réservoir d'eau douce du Sénégal. Il est alimenté par le fleuve Sénégal auquel il est relié par la rivière canalisée de Taouey.

Impossible de s'y baigner en raison de la billardioze, mais la promenade le long de ses berges est très agréable, dans un paysage dénudé d'où part au sud-est la vallée du Ferlo. A ne pas manquer, le marché hebdomadaire du samedi à Keur Momar Sarr. Cette région est une zone de chasse très prisée.

Lever de soleil sur le lac de Guiers

Richard-Toll

La folie du baron Roger à Richard Toll

Au bord du fleuve, Richard-Toll (« le jardin de Richard » en wolof) tient son nom d'un botaniste français, Jean Michel Claude Richard, qui, à partir de 1816, a tenté d'y acclimater certaines espèces végétales européennes.

La ville a longtemps été un centre administratif colonial. Entre 1822 et 1827, un gouverneur du Sénégal, le baron Jacques Roger, s'est fait construire un véritable château, habité par la suite par Louis Faidherbe, avant d'être transformé en monastère puis en école. La folie du baron Roger est aujourd'hui très dégradée mais constitue l'une des curiosités de l'endroit que l'on peut visiter.

L'essentiel des activités de la ville viennent aujourd'hui de la Compagnie sucrière du Sénégal qui exploite plusieurs milliers d'hectares de canne à sucre.

Louga

Louga est la deuxième plus grande ville du pays de par sa superficie et est la ville natale du président Abdou Diouf. Bâtie sur le sable, un peu à l'écart de la route qui relie Thiès à Saint-Louis, elle offre un intérêt touristique limité à son arc de triomphe, construction audacieuse d'un riche natif de la ville, Djily Mbaye, et à sa mosquée

Chaque année, fin décembre, a lieu le Festival de folklore et de percussions (FESFOP), rencontre inter-éthnique d'une grande diversité culturelle (www.fesfop.sn).

Saint-Louis et delta : hôtels, campements et résidences.

Hôtels, campements, auberges, maisons d'hôtes, résidences de Saint-Louis, Langue de Barbarie, Gandiole, Bango, Parc du Djoudj, Diama, Lac de Guiers...

La Casamance

philippe — 2023-04-08T01:13:00Z

La région naturelle de la Casamance a des limites qui tiennent à la fois de la nature et de l'histoire. Elles sont à l'Ouest l'océan Atlantique, à l'Est la rivière Kuluntu (affluent du fleuve Gambie), au Nord la Gambie, et au Sud la Guinée Bissau.

La Casamance représente 28 350 kilomètres carrés soit 1/7 de la superficie du Sénégal (presque comme la Belgique). La région est étroite et allongée d'Est en Ouest de part et d'autre d'un fleuve de 300 km qui donne son nom à la région.

Majestueuse Casamance de Maurice Ascani

La vie sociale et économique s'organise autour du fleuve Casamance et de ses nombreux bolongs et lagunes formant un labyrinthe. Palmeraies, forêts et mangroves tapissent les îles portant des rizières.

Aller en Casamance

Carte touristique Casamance

> Comment se rendre en Casamance ?
> Casamance : hôtels, campements et résidences

La Basse-Casamance correspond à la partie Ouest

C'est la partie la plus touristique et sans doute la plus belle de la région. En Basse-Casamance, la végétation recouvre des plateaux très bas (60 mètres altitude maximum) limités par des réseaux de marigots (bolongs) constitués de mangroves et de zones argileuses très salées appelées tann.

Virée dans les bolongs Casamance

Ses forêts denses, ses plages bordées de cocotiers du Cap Skirring à Abéné, ses îles et ses bolongs, ses villages mystérieux abrités par des immenses fromagers font que des chaînes d'hôtels prestigieuses s'y sont installées.

Ici tout est différent de la vie du Nord du pays. On est en majorité catholique, les rues sont d'une propreté exemplaire même à Ziguinchor, la saison de pluies dure aussi longtemps que la saison sèche, on écoute plus les musiques brésiliennes ou cap-verdienne que le Mbalax, musique reine du Nord incarnée par Youssou Ndour ou Omar Pene.

La Basse Casamance est orientée vers sa voisine la Guinée-Bissau dont elle accueille d'ailleurs de nombreux travailleurs, alors que le Nord est résolument sahélien. Les différentes ethnies, bien qu'elles vivent en parfaite harmonie, sont regroupées en village ou en quartier.

L'étranger n'a aucun mal à trouver l'ethnie habitant le quartier ou le village puisque nombreux sont ceux qui sont nommés en fonction de leurs habitants : tel est par exemple le cas des villages de Bindialoum Baïnouk, de Bourofaye Diola, de Mandina Mandjak, de Djibonker Ering, ou de Simbandi Balante ou des quartiers ziguinchorois de Boukot Mankagne ou de Colobane Diola.

Au Sud, entre Ziguinchor et Cap Skirring, de nombreux villages se dressent dans la verdure

Ziguinchor, la plus grande ville au sud du Sénégal, capitale administrative, compte 130 000 habitants. Située sur la rive sud de l'estuaire du fleuve Casamance, c'est le principal point d'accès à la région. Escale pour les négriers portugais au XVIe siècle, la ville est devenue aujourd'hui un important centre commercial et agricole. La ville par sa position géographique est aussi une plaque tournante du commerce sous-régional, avec ses innombrables marchands venus de Guinée Bissau, Gambie et Mauritanie, qui proposent, vendent ou achètent toutes sortes de produits manufacturés ou alimentaires.

Ziguinchor tire selon certains son nom de la déformation du mot « Izguinchos » nom de la tribu qui vivait autrefois dans cette région. D'autres prétendent au contraire que le nom de la ville vient du portugais « je viens, ils pleurent » (Cheguei, choram) rapport à la traite des esclaves. Jumelée avec la ville française de Saint Maur-des-Fossés, cette dernière a donné son nom au grand marché local, qui après avoir brûlé plusieurs fois est enfin reconstruit .

À Enampore, à une vingtaine de kilomètres au sud-est de Ziguinchor, les cases à impluvium méritent le détour .

L'hébergement et la restauration au village d'Enampor

> Campement villageois d'Enampore

Oussouye, ville-carrefour, préfecture du département, encore fortement imprégnée des traditions d'antan, est le siège d'un important royaume. La ville abrite un campement villageois .

> Sibet, reine des Floup
> Mathias, l'homme aux oiseaux
> La plate-forme d'observation de Kanoufa
> Le roi d'Oussouye

Une culture toujours vivante en Casamance-Sénégal

À l'est d'Oussouye, le village d'Edioungou abrite un important centre de poteries traditionnelles.

Le village de pêcheur de Mlomp, entre Oussouye et Elinkine, possède plusieurs cases à étage , un fromager vieux d'au moins 400 ans et un musée gardant jalousement d'anciens outils et des symboles de la culture locale.

> Le musée Kadioute de Boucotte

Fromagers dans la région d'Oussouye

Karabane

L'île de Karabane, située sur le fleuve Casamance, fut un comptoir important à l'époque coloniale. Des plages magnifiques, une ancienne église portugaise et un cimetière ou fut érigée la tombe du Capitaine Protêt. On y accède en pirogue à partir d'Elinkine. Située à l'extrême Sud du Sénégal, dans l'estuaire du fleuve Casamance, Carabane est une île sans route ni voiture qui respire le calme et la tranquillité : un banc de sable recouvert d'une végétation luxuriante, palmiers, cocotiers, baobabs, fromagers, manguiers, flamboyants, bougainvillées …

Verte Casamance

La plus grande partie des 57 km² de l'île est recouverte par la mangrove de palétuviers et est accessible uniquement par les bolongs à partir d'Elinkine, des bras de mer qui se faufilent dans les terres en créant de multiples petits îlots.

Ancienne esclaverie, premier comptoir commercial français en 1836, Carabane fut aussi la première capitale administrative de la Casamance, jusqu'en 1904, date à la quelle elle fut remplacée par Ziguinchor.

Sous l'Administrateur Emmanuel Bertrand Bocande, Carabane fut dotée d'un plan d'urbanisme en 1852 qui permit la construction de plusieurs bâtisses d'une magnifique architecture : La mission catholique en 1880 (devenue un grand hôtel), l'église de style breton en 1885, le pénitencier asile de déportation des résistants à la colonisation, pudiquement appelé « l'Ecole spéciale », etc.

Les ruines des entrepôts des maisons de commerce et le célèbre cimetière où repose le Capitaine Protet, fondateur de Dakar, enterré debout, les yeux fixés au rivage comme il l'avait souhaité constituent des vestiges témoins du rôle historique de Carabane qui, par sa position stratégique privilégiée, fut une tête de pont de la pénétration française en Casamance.

Mais autant que la valeur de témoignage de ces vestiges, c'est de leur inscription dans un site naturel de toute beauté que résulte le charme de l'île historique et fait de Carabane un site chargé de résonances indéfinissables.

L'île fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Le ponton de Carabane

> Le bateau Aline Sitoé Diatta fait escale à Carabane

Cap Skirring, sur le littoral sud, est doté d'un aéroport et ses plages sont parmi les plus belles de l'ouest africain

Cap-Skirring est en fait la dénomination touristique du village de Kabrousse, où est née Aline Sitoé Diatta, reine et prêtresse, héroïne de la résistance casamançaise

De très nombreux hôtels, campements et résidences. Un peu plus loin, le village de Diembering, avec des fromagers magnifiques.

Hôtel Cap Skirring

Situé à l'est de Cap-Skiring, le parc national de basse Casamance couvre une superficie d'environ 35 000 hectares et comprend plusieurs zones de végétation : sous-bois dense, marécages et mangroves où vivent des buffles, des singes rouges, des léopards et crocodiles, ainsi que plusieurs espèces d'oiseaux.

Parc national de la basse Casamance

Au nord de Ziguinchor

Au nord de Ziguinchor, c'est le royaume de la forêt puis des marigots de Kalissaye et Diouloulou recouverts par des marécages et mangroves.

De nombreux campements villageois pourront vous accueillir à Affiniam , Thionk-Essyl, Koubalang …

Sur la côte, Abéné et Kafountine, dans un décor de bolongs et de lagunes.

La moyenne et haute Casamance, à l'est de Ziguinchor, vers Kolda constitue une transition avec l'est du pays

CASAMANCE VUE DU CIEL

Les bolongs et la mangrove sont rares et la forêt moins dense. Les rizières y sont nombreuses. Sédhiou, ancienne capitale administrative, repose paresseusement au bord du fleuve. Un bac permet de rejoindre Sédhiou à Sandinier.

Kolda est plutôt une halte pour les chasseurs, entre Tambacounda et Ziguinchor, dans la zone du Fuladu. L'économie est principalement axée sur l'agriculture, l'industrie textile et l'artisanat.

Champ à Kolda

Se déplacer en Casamance

À la gare routière de Ziguinchor , des taxis-brousse proposent toutes les destinations.

Des taxis peuvent également vous mener où vous voulez (une autorisation leur est nécessaire pour sortir de la ville.

Nous vous recommandons El Hadji Sadio, tél. 77 518 85 03.

Des pirogues, régulières ou affrêtées spécialement, relient également les villages. Depuis le débarcadère du port de Ziguinchor des taxis-pirogues de 30 à 60 places, appelées courriers, transportent personnes et marchandises pour rejoindre les villages et les îles de l'estuaire. Vous pouvez ainsi rejoindre l'île de Carabane en pirogue depuis Ziguinchor, environ 3 h de navigation.

> Comment se rendre en Casamance ?

> Découpage administratif de la région de Ziguinchor

Casamance : hôtels, campements et résidences

Hôtels, campements, maisons d'hôtes, résidences d'Abéné, Kafountine, Bignona, Ziguinchor, Oussouye, Cap Skirring et Kabrousse, Carabane, Sédhiou, Kolda

Le Sine Saloum

philippe — 2023-04-06T14:09:00Z

D'une grande richesse historique et culturelle, la région naturelle du Sine Saloum, au sud de la Petite-Côte, correspond aux régions administratives de Kaolack et de Fatick.

Le Sine Saloum prend son nom du fleuve Saloum et de son principal affluent, le Sine. Elle constitue plus de 70 % du bassin arachidier. Elle abritait jadis les royaumes sérères du Sine (capitale Diakhao) et du Saloum (capitale Kahone).

Le delta du Sine Saloum

Le delta du Sine Saloum (parc national) est l'un des plus beaux sites du Sénégal. D'une superficie d'environ 180 000 hectares, c'est une zone constituée de mangroves, de lagunes, de forêts et de cordons sableux.

Forêt de roniers dans le delta du Sine Saloum

La région de Kaolack

Elle est située au centre et au sud du bassin arachidier et présente une grande diversité d'écosystèmes naturels. Elle est arrosée par le fleuve Saloum, le Baobolong, un affluent du fleuve Gambie, le Niani Nja bolong, l'affluent de la Sandugou et le Miniminiyang bolong.

Kaolack, la capitale administrative (180 000 habitants environ), abrite une grande usine de trituration de l'arachide (Lyndiane) et le plus grand marché du Sénégal.

La région est également renommée pour sa production d'anacardier, et pour les salins de Diorane .

La Fête de Mbossé

« Mbossé » (varan) est le totem de la ville de Kaolack. La fête (mois de septembre) donne lieu à une impressionnante procession et à des séances divinatoires. Symboliquement, elle place la ville sous la bienveillante protection de « Mbossé » à travers des sacrifices divers.

À Kahone, tout proche de Kaolack, vous pourrez y visiter :

les vestiges de la ville, ancienne capitale du royaume du Saloum, avec le célèbre Baobab des initiés, dit « Gouye Ndiouly »
la grande batterie du roi dit « les Djou-Ndioung », sous la garde du grand maître des griots nommé « Fara Djou-Ndioung ».
On vous racontera les batailles célèbres de Tanda Bar (entre Mbab Diakhou marabout et les tieddo), de Pathé Badiane (entre les colons et le royaume du Saloum), de Paoskoto (entre Maba et le royaume tieddo du Saloum), de Kahone (entre Samba Laobé et son père Macodo, Damel du Cayor)
Vous pourrez également assister au Gamou traditionnel (danse rituelle avec les masques).

Collecte du sel près de Fatick

La région de Fatick

Elle se trouve dans la partie Ouest du bassin arachidier et englobe le delta Saloum, et son parc national. Elle est arrosée par le fleuve Saloum et son affluent, le Sine. Cette ensemble est traversé par le Diomos et le Bandiala interconnectés par les chenaux appelés « bolongs », bordés de mangroves qui laissent parfois entrevoir des amas artificiels de coquillages fixés par des baobabs centenaires.

Bolongs

Fatick qui connaît une importante activité d'exploitation du sel à partir des sols salés appelés « Tanns ».

Les luttes royales

Les séances de luttes royales, traditionnellement organisées en octobre-novembre à Fatick, sont parrainées par le roi. La cérémonie célèbre les récoltes et permet de désigner le champion du tournoi tout en étant un espace de rencontres pour les jeunes.

> La lutte sénégalaise

Le charme des îles

Les villages de pêcheurs du littoral et ceux installés le long des méandres des fleuves Sine et Saloum sont des sites touristiques appréciés. La pêche, réalisée de manière artisanale, y est abondante.

Sur la pointe de Sangomar, entre fleuve et océan, les villages de Palmarin et de Djiffer. En face, accessibles par pirogue, les îles de Niodior et de Dionewar.

Au nord du delta, la petite ville de Ndangane, sur un bras du fleuve Saloum, qui donne accès à l'île de Mar Lodj où des campements présentant une architecture de style local sont proposés aux visiteurs.

Bolongs et forêts

A l'extrémité nord-ouest, Foundiougne est un paisible village accessible par ferry (voir les horaires du bac de Foundiougne).

Pont de Foundiougne

Plus au sud, Sokone, au bord des bolongs, et les villages de Toubacouta et de Missirah, dans une zone plus forestière, au cœur du parc national du delta du Saloum.

A visiter aussi :

Mbissel, la première capitale du royaume du Sine,
le baobab cimetière de Fadial
la demeure de Diogoye Basile Senghor, père de Léopold Sédar Senghor, à Djilor Djidiack.

Baobab de Fadial

Les Sérères et les Niominkas

Les Sérères sont issus du groupe ethnique des arpenteurs et géomètres, grands artisans de pyramides et navigateurs du Nil. Sous la protection de Râ, ils iront s'établir au Sahel dans les empires Ougadou du Ghana et d'Aoudaghost, avant de s'établir dans la vallée du fleuve Sénégal où ils cohabitèrent avec les Foulbés et les Soninkés.

Au IXe siècle, ils refusent de se soumettre aux berbères almoradives qui veulent propager l'islam et s'installent à l'intérieur du Sénégal, dans les régions naturelles du Baol (Fa-ool), du Sine (A Sing) et du Saloum (A Mbèye). Ces contrées, érigées en lamanat, seront héritées de père en fils, et donneront naissance aux royaumes sérères du Baol, du Sine et du Saloum.

Des aristocrates mandingues venant de Gabou se mélangeront aux Kassinka (Sérères) pour donner naissance à la dynastie Guelwar.

Les Niominkas

Une partie de la dynastie Guelwar restera dans les îles du Saloum et sur la petite côte pour donner naissance à l'ethnie Sérère Niominka. Cette société aristocratique est égalitaire et sans caste, ce qui explique son esprit d'indépendance parfois très prononcé.

Le métissage culturel du Niominka fait de lui une synthèse du paysan, du pasteur et du pêcheur : il s'adonne ainsi à des activités de pêche, de culture (riz, mil, arachide), et d'élevage (bœufs, petits ruminants).

Ce texte a été rédigé à partir d'une contribution de Mamadou Sarr, de l'île de Niodior

Sine Saloum : hôtels, campements et résidences

Hôtels, campements, maisons d'hôtes, résidences de Ndangane à Toubacouta : Fatick, Foundiougne, Sokone, Mar Lodj, Kaolack, Palmarin, Djiffer, Passi, îles du Saloum…

Thiès, Diourbel, Kayar

philippe — 2023-03-22T14:05:00Z

Le Centre-Ouest du Sénégal, doté d'une très forte population, présente un paysage sahélien typique de savane, mais aussi des forêts de baobabs et de rôniers. Le long de la grande côte, les Niayes constituent la principale zone maraîchère du pays.

Carte touristique de la région centre

Thiès

Thiès, à 70 kilomètres à l'est de Dakar, est la deuxième ville du pays. C'est un carrefour ferroviaire et routier important. C'est en effet là que la voie ferrée venant de Dakar se divise en deux branches, l'une vers Saint-Louis au nord, l'autre vers Kaolack, Tambacounda et au-delà jusqu'au Mali.

Thiès, capitale du rail

Thiès est la deuxième ville du Sénégal, située à 70 km à l'est de Dakar. Surnommée la capitale du rail, quadrillée de larges allées bordées d'arbres aux feuillages verts et ombrageux, c'est une (…)

Thiès est connue par les Manufactures sénégalaises des arts décoratifs où vous pourrez y admirer le travail d'artistes qui perpétuent le savoir-faire de l'art de la tapisserie.

Le lion rouge des Manufactures de Thiès

Vous pouvez aussi y visiter le musée historique de Thiès, qui retrace l'histoire et la culture de la ville et de la région.

La zone des Niayes et la grande côte

Au nord-de Dakar commence la zone des Niayes, dépressions interdunaires très fertiles qui comprennent la frange côtière et son arrière-pays immédiat qui s'étend de Dakar à Saint-Louis : elles constituent la principale zone maraîchère du pays.

Les Niayes offrent un paysage particulier comprenant des dépressions et des dunes reposant sur une nappe peu profonde, avec une hydrographie jadis riche en lacs et points d'eau qui a permis le développement d'une végétation luxuriante sous ces latitudes sahéliennes. Les précipitations sont désormais peu abondantes, mais la zone bénéficie d'un microclimat particulier.

Kayar, la pêche omniprésente

A 80 km de Dakar, en longeant la côte qui mène à Saint-Louis, se trouve Kayar, petit village de pêcheurs traditionnels.

Ici, la saison de pêche dure environ six mois et rassemblent des centaines de pirogues réunies pour l'occasion, venues des régions côtières sénégalaise, mais également des pays frontaliers.

A Kayar, toutes les activités tournent autours de la pêche. A chacun son métier….Il y a les pêcheurs, les porteurs qui déversent des flots de poissons de toutes sortes sur la plage, les réparateurs de pirogues et de filets, les « sécheuses », les « fumeuses » et j'en passe….

Tous ces corps de métier font de Kayar le modèle de pêche artisanale au Sénégal…..et les allers-retours des pirogues sur la plage, les référents du temps qui passe.

Kayar - retour de pêche

Source : http://www.kamikazz-photo.com

> Les côtes sénégalaises

Keur Moussa

Le monastère bénédictin de Keur Moussa est une fondation de l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes créé en 1961. Le monastère est situé à 50 km de Dakar, sur la route de Kayar.

La messe conventuelle (tous les jours à 11h 15 et le dimanche à 10 h) attire de nombreux fidèles. Beaucoup de touristes viennent écouter les chants et la kora
La kora est constituée d'une grosse demi-calebasse évidée à travers laquelle passe le manche."> , mais également acheter les produits du terroir vendus par les moines : fromage de chèvre, poulets de chair, fruits (oranges, mandarines, pamplemousses, mangues, etc.).

Les bénédictines de Keur Guilaye situé à 4 km de Keur Moussa, vendent quant à elles des confitures, des sirops et des pâtes de fruits.

À l'abbaye de Keur Moussa, des moines bénédictins entre prière, travail et musique

À 40 km de Dakar, l'abbaye Keur Moussa, bâtie en 1962, abrite 45 moines qui vivent dans le silence et la recherche de Dieu. Mais le monastère, célèbre pour sa musique, est aussi un espace ouvert.

Mboro

Mboro est situé hors des axes touristiques, mais vaut cependant un petit détour. Ici, pas de tourisme balnéaire de masse. La grande côte n'est pas protégée du vent et les rouleaux de vagues viennent constamment s'abattre sur la plage.

Il est possible de se baigner, mais il ne faut quand même pas trop s'éloigner du bord et surtout faire très attention aux enfants. Calme et tranquille, le passage par Mboro permet la découverte des gens et de leur culture.

Mboro-sur-mer

Les dunes de Loumpoul

Un petit désert de 18 km² au Nord de Mboro, tout proche de l'océan On y accède par la route depuis Kébémer. De grandes dunes, qui rougeoient au soleil couchant. Quelques campements pourront vous héberger sous des tentes mauritaniennes et proposent des promenades en dromadaire. Une curiosité.

Dromadaires dans les dunes de lompoul

Le désert de Lompoul

Le désert de Lompoul est une vaste étendue de sable fin, véritable attraction pour les touristes pour son panorama féerique et les sportifs des courses automobiles.

Tivaouane

Au nord de Thiès (sur la route de Saint-Louis) et à l'est de Mboro, la ville de Tivaouane, chef lieu de la grande confrérie musulmane des Tidianes. La ville n'offre pas d'intérêt touristique particulier, hormis la grande mosquée, depuis très longtemps en construction.

Tous les ans y a lieu le traditionnel Gamou .

Diourbel et Touba

Plus au nord, la région de Diourbel, au cœur du bassin arachidier, abrite la cité religieuse de Touba, berceau de l'autre grande confrérie du Sénégal : les mourides.

Prières à Touba

– Touba, le Magal et Cheikh Amadou Bamba

Thiès et centre : hôtels, campements et résidences

Découvrez les meilleurs hôtels, campements, maisons d'hôtes et résidences à Thiès, Mboro, Kébémer, Lompoul, Diourbel, Mbacké et Louga. Des hébergements tout confort pour un séjour authentique.

Panoramique d'une forêt de baobabs

La petite côte et Saly Portudal

philippe — 2023-03-18T13:03:00Z

Destination touristique très prisée, la Petite Côte s'étend sur près de 70 km au sud-est de Dakar, entre Rufisque et Joal Fadiouth. Cette zone où les plages sont d'accès faciles accueille quelques centres hôteliers internationaux et des résidences secondaires.

Plages de sable fin, coquillages et lagunes

Une mer toujours calme, protégée par la presqu'île du Cap-Vert qui atténue les effets des vents marins, une succession de plages entrecoupées de pittoresques villages de pêcheurs, un soleil toujours présent, tel est le tableau qu'offre à la vision des visiteurs les villages de Yenne, Toubab Diallaw, Ndayane, Popenguine, puis Somone et Ngaparou...

Toubab Diallao, les falaises de la côte Sud

Entre plages de sable fin, falaises d'argile et collines de pierres, Toubab Dialaw est un petit village de pêcheur qui grandit peu à peu avec l'explosion immobilière.

Popenguine, un havre de paix à seulement quelques kilomètres de Dakar

Située à seulement 70 kilomètres de la capitale sénégalaise, sur la Petite Côte, Popenguine se présente comme un joyau reflétant le charme authentique du pays de la teranga .

Toubab Dialaw

La Somone

La Somone est un village niché au cœur d'une magnifique lagune. D'une superficie de 7 000 ha, la lagune de la Somone est classée réserve naturelle. Tout au long de l'année, de nombreuses espèces d'oiseaux fréquentent la lagune : pélicans, hérons et aigrettes, flamands roses...

Entre la lagune et la forêt de baobabs, les tanns , vastes zones sableuses, sont plus ou moins inondés selon les marées ou les pluies à l'hivernage .

Le village vous propose de nombreux hôtels et campements et permet plusieurs excursions dans les villages environnants.

Lagune de la Somone

Saly, station soleil

Station balnéaire de renommée mondiale située à environ 8 kilomètres au nord de Mbour, un des centres de pêche les plus actifs du littoral sénégalais, Saly Portudal abrite de nombreux hôtels donnant sur l'océan, des restaurants, des banques, un casino et un village artisanal.

Haut lieu du tourisme balnéaire, la station de Saly propose une large gamme d'activités touristiques : pêche, planche à voile, ski nautique, tennis, natation, équitation, etc.

Plage de Saly

> Histoire du village traditionnel de Saly-Portudal

Saly Portudal : hôtels, campements et résidences

Réservez directement dans les hôtels, campements, maisons d'hôtes, résidences et meublés de la station touristique de Saly Portudal, petite côte du Sénégal.

Plus au sud, on découvre les sites touristiques de Nianing, à 10 km de Mbour, Pointe Sarène et Mbodiène, puis Joal, village natal de l'ancien président Léopold Sedar Senghor, et l'île de Fadiouth.

C'est un beau panorama de plages immaculées et, par endroits, de terres recouvertes de coquilles d'huîtres et de palourdes, comme sur l'île de Fadiouth qu'un long pont de bois relie à la terre ferme. Des lagunes de taille variable emprisonnent parfois la berge où somnolent, paresseuses, les pirogues le soir.

Joal et Fadiouth

Village natal du poète académicien Léopold Sedar Senghor, Joal mérite le détour pour sa criée. Un spectacle très photogénique que ce ballet de charrettes à cheval et de porteurs qui mettent toutes leurs forces à décharger les pirogues alors que les camions frigo sont prêts à démarrer. Curieux mélange de tradition et de modernité.

Fadiouth, l'île aux coquillages

Fadiouth est une île aux coquillages dotée d'un charme indéniable. Nombreux sont ses hôtes qui la quittent séduits et bien décidés à y revenir à cause de son environnement pittoresque sur une rade (…)

Et puis bien sûr la visite de Fadiouth, l'île aux Coquillages, qui avec ses ruelles chargées de soleil, ses greniers à mil sur pilotis et son cimetière si pittoresques séduisent tous les visiteurs. Le rythme nonchalant de l'île et l'harmonie des paysages et des volumes donnent un charme très particulier à ce village.

Cimetière de Fadiouth

Popenguine et son pélerinage

Popenguine est un petit village en bord de mer, à 60 km de Dakar, entre Toubab Diallaw et La Somone. Chaque année, depuis 1888, des milliers de jeunes se rendent à pied jusqu'au sanctuaire à l'occasion du pèlerinage annuel de la Pentecôte.

Fondé il y a 350 ans, le village s'appelait d'abord Poponguine. Il est devenu Popenguine à l'initiative du président Léopold Sédar Senghor.

Village de pêcheurs et d'agriculteurs à l'origine, il est aujourd'hui connu principalement comme un lieu de pèlerinage catholique (Sanctuaire Notre-Dame de la Délivrande) et pour son aire protégée, la Réserve naturelle de Popenguine.

Eglise de popenguine

Petite Côte : hôtel, campements et résidences

À la recherche d'un hôtel de luxe ou d'un hébergement sur la Petite Côte ? Explorez la Petite Côte du Sénégal avec ses hôtels, campements, maisons d'hôtes et résidences uniques. De Toubab Dialaw à (…)

Cartes interactives

Carte touristique de la Petite Côte

Dakar et la presqu'île du Cap-vert

philippe — 2013-01-24T12:19:00Z

La presqu'île du Cap-Vert, qui accueille Dakar, capitale du Sénégal, forme le point le plus occidental du continent africain. Elle marque aussi la frontière naturelle entre deux visages de la côte sénégalaise : au nord, (la Grande-Côte) avec ses plages puissantes et souvent battues par les vagues ; au sud-est, la Petite-Côte, plus douce, qui s'étire sur près de 70 km.

Délimitée par deux caps emblématiques, elle s'ouvre à l'ouest sur la pointe des Almadies — point zéro de l'Afrique — bordée par les plages de N'Gor, Yoff et Cambérène, tandis qu'au sud se dresse le Cap Manuel, gardien de la baie de Dakar.

Dakar

Dakar, aujourd'hui métropole administrative, politique, militaire, économique, sociale et culturelle est une ville cosmopolite, africaine et européenne à la fois, de plus de trois millions d'habitants.

Dakar, ville cosmopolite

Ancien village de pêcheurs Lebou et Wolof, Dacar ou Dahar qui signifie « tamarinier » en wolof, est envahi par les colons au XIXe siècle, Gorée devenant surpeuplée. En 1857, l'armée est transférée (…)

L'île de Ngor

L'île de Ngor est située au nord de la pointe des Almadies. Le charme de cette île de 500 m sur 200 m se découvre en se promenant au hasard de ses ruelles. Ses belles plages attirent les touristes en hiver, les Dakarois les prennent d'assaut durant les grandes vacances scolaires.

Évadez-vous sur l'île de Ngor

À quelques minutes seulement de Dakar, l'île de Ngor offre une parenthèse paisible face à l'océan Atlantique. Accessible en pirogue depuis le village de pêcheurs de Ngor, ce petit bout de terre (…)

L'île de Gorée

À quelques minutes de bateau, l'île de Gorée se dresse en mémoire de la traite des esclaves. Après une traversée d'un quart d'heure, on découvre une île paisible, éloignée du tumulte urbain, où histoire, architecture et contemplation se mêlent.

Gorée, patrimoine historique universel

Un quart d'heure seulement en chaloupe suffit pour relier Gorée au reste du continent. D'une superficie de 28 hectares, cette île exerce un charme et une fascination extraordinaires sur les (…)

Le quartier de Yoff

À l'origine, Yoff était un petit village de pêcheurs lébous, les premiers habitants de la presqu'île du Cap-Vert. Le quartier est désormais très urbanisé.

Sur la plage, le mausolée de Limamoulaye célèbre Seydina Limamou Laye, grande figure de l'islam au Sénégal, qui fonda la confrérie layène.

Panorama réalisé par Kamikazz-photo

Rufisque

Longtemps passage incontournable pour entrer ou sortir de la capitale avant l'autoroute à péage, Rufisque offre une image animée et parfois désordonnée depuis la route nationale. Pourtant, un regard attentif y découvre encore de splendides villas et bâtiments coloniaux, dont plusieurs font aujourd'hui l'objet de restaurations.

Rufisque : entre mer, pierres et abandon

Le projet « Regards sur la ville de Rufisque » organisé par le photographe Boubacar Touré Mandémory veut confrontrer les points de vue d'auteurs photographes et alerter sur son délabrement.

Cartes

Carte touristique de la région du Cap Vert

Carte touristique de Dakar

Carte touristique de Dakar, 2018