<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.au-senegal.com/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Au S&#233;n&#233;gal, le c&#339;ur du S&#233;n&#233;gal</title>
	<link>https://www.au-senegal.com/</link>
	<description>Explorez le S&#233;n&#233;gal authentique : destinations, h&#233;bergements, activit&#233;s, culture et &#233;v&#233;nements pour pr&#233;parer votre voyage ou s&#233;jour.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.au-senegal.com/spip.php?page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Au S&#233;n&#233;gal, le c&#339;ur du S&#233;n&#233;gal</title>
		<url>https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L144xH29/logos-au-senegal.com-2024-allonge-blanc-25398.png?1727130969</url>
		<link>https://www.au-senegal.com/</link>
		<height>29</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Vacances d'&#233;t&#233; en Casamance : les h&#244;tels ouverts, les activit&#233;s et les &#233;v&#233;nements &#224; ne pas manquer en 2026</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/vacances-d-ete-en-casamance-les-hotels-ouverts-les-activites-et-les-evenements-a-ne-pas-manquer-en,18509.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/vacances-d-ete-en-casamance-les-hotels-ouverts-les-activites-et-les-evenements-a-ne-pas-manquer-en,18509.html</guid>
		<dc:date>2026-07-15T17:02:57Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Lorene</dc:creator>


		<dc:subject>Tourisme et d&#233;couverte</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Loin des id&#233;es re&#231;ues, la Casamance ne s'endort pas pendant l'hivernage. Si certains &#233;tablissements ferment temporairement leurs portes, de nombreux h&#244;tels, campements et lodges restent ouverts tout au long de l'&#233;t&#233; pour accueillir les voyageurs en qu&#234;te de nature, d'authenticit&#233; et de d&#233;paysement. &lt;br class='autobr' /&gt;
Entre les longues plages de Cap Skirring, les balades en pirogue dans les bolongs, les villages traditionnels diola, les &#238;les de l'estuaire et les rendez-vous culturels de la saison, la r&#233;gion (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-tourisme-et-decouverte,083-+.html" rel="tag"&gt;Tourisme et d&#233;couverte&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/3-3d618.png?1784135017' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Loin des id&#233;es re&#231;ues, la Casamance ne s'endort pas pendant l'&lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Hivernage-+.html' name='mot34_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;hivernage&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Hivernage&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Saison des pluies, qui s'&#233;tend environ de juillet &#224; octobre.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Si certains &#233;tablissements ferment temporairement leurs portes, de nombreux h&#244;tels, campements et lodges restent ouverts tout au long de l'&#233;t&#233; pour accueillir les voyageurs en qu&#234;te de nature, d'authenticit&#233; et de d&#233;paysement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Entre les longues plages de Cap Skirring, les balades en pirogue dans les &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bolongs-+.html' name='mot36_1' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;bolongs&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bolongs&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Chenal d'eau sal&#233;e caract&#233;ristique des zones c&#244;ti&#232;res du S&#233;n&#233;gal ou de Gambie. Ces bras de mer sont particuli&#232;rement nombreux dans le Sine-Saloum et en Casamance. L'eau de mer s'y m&#234;le &#224; celle des cours d'eau.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, les villages traditionnels diola, les &#238;les de l'estuaire et les rendez-vous culturels de la saison, la r&#233;gion d&#233;voile un visage plus verdoyant et plus paisible, loin de l'affluence de la haute saison.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quels h&#233;bergements sont ouverts ? Que faire en Casamance en juillet et en ao&#251;t ? Quels &#233;v&#233;nements ne pas manquer ? Voici notre guide pour organiser vos vacances d'&#233;t&#233; en Casamance en 2026.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_71346 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/png/1-7.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/1-7-8094e.png?1784134988' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Les h&#244;tels qui restent ouverts en Casamance pendant l'&#233;t&#233;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Si certains &#233;tablissements profitent de l'&lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Hivernage-+.html' name='mot34_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;hivernage&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Hivernage&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Saison des pluies, qui s'&#233;tend environ de juillet &#224; octobre.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; pour fermer quelques semaines, plusieurs h&#244;tels, campements et lodges continuent d'accueillir les voyageurs tout au long de l'&#233;t&#233;. Que vous recherchiez un h&#244;tel avec piscine &#224; Cap Skirring, une adresse au bord du fleuve &#224; Ziguinchor ou un campement au c&#339;ur de la nature, il est tout &#224; fait possible de profiter de la Casamance pendant la saison des pluies.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/les-hibiscus-cap-skirring,6030.html&#034;&gt;Les Hibiscus&lt;/a&gt; &#8211; Kabrousse&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; dans la baie de Kabrousse, Les Hibiscus accueille les voyageurs toute l'ann&#233;e dans un vaste parc arbor&#233; de dix hectares en bord de mer. L'&#233;tablissement dispose de 84 chambres, d'une piscine, d'un restaurant panoramique et propose de nombreuses activit&#233;s : excursions dans les villages diola, sorties de p&#234;che, d&#233;couverte de la &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Mangrove-+.html' name='mot38_1' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;mangrove&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Mangrove&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Formation v&#233;g&#233;tale du littoral des pays tropicaux humides, caract&#233;ris&#233;e par l'abondance des pal&#233;tuviers.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ou encore initiations aux danses et percussions africaines.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/residence-hotel-la-marsu,5458.html&#034;&gt;La Marsu&lt;/a&gt; &#8211; Cap Randoul&#232;ne&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; quelques minutes de Cap Skirring, La Marsu offre un cadre paisible entre oc&#233;an et v&#233;g&#233;tation tropicale. Ses chambres et appartements, sa piscine et les excursions propos&#233;es permettent de profiter pleinement de la r&#233;gion, m&#234;me pendant l'hivernage.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/wassado-cultural-lodging,6773.html&#034;&gt;Wassado Cultural Lodging&lt;/a&gt; &#8211; Cap Skirring&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; Cap Skirring, Wassado Cultural Lodging propose une exp&#233;rience qui va bien au-del&#224; d'un simple s&#233;jour. Con&#231;u comme un v&#233;ritable lieu de vie et de partage, ce lodge culturel invite les voyageurs &#224; d&#233;couvrir les traditions africaines &#224; travers la musique, la danse, l'artisanat et la gastronomie locale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Construit selon des m&#233;thodes traditionnelles et dans une d&#233;marche respectueuse de l'environnement, l'&#233;tablissement dispose de bungalows et de villas d&#233;cor&#233;s par des artisans africains, d'une piscine, d'un restaurant et d'espaces d&#233;di&#233;s aux activit&#233;s culturelles. Excursions en pirogue, balades dans la mangrove, sorties &#224; Carabane, randonn&#233;es et ateliers artistiques compl&#232;tent l'exp&#233;rience.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-chez-campos,6699.html&#034;&gt;Campement Chez Campos&lt;/a&gt; &#8211; Cap Skirring&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; deux pas de la plage, Chez Campos s&#233;duit par son architecture inspir&#233;e des cases traditionnelles et son engagement en faveur d'un tourisme responsable. L'&#233;tablissement organise de nombreuses excursions &#224; la d&#233;couverte de la Casamance et met &#224; l'honneur les sp&#233;cialit&#233;s locales dans son restaurant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bon &#224; savoir : les voyageurs qui r&#233;servent leur s&#233;jour par l'interm&#233;diaire d'au-senegal.com b&#233;n&#233;ficient d'une r&#233;duction exclusive.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/le-kadiandoumagne,817.html&#034;&gt;Kadiandoumagne&lt;/a&gt; &#8211; Ziguinchor&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Face au fleuve Casamance, Le Kadiandoumagne est une r&#233;f&#233;rence &#224; Ziguinchor. Son vaste jardin tropical, sa piscine et son restaurant avec vue sur le fleuve en font une excellente base pour explorer la r&#233;gion. L'h&#244;tel propose &#233;galement des excursions vers Carabane, les &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bolongs-+.html' name='mot36_2' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;bolongs&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bolongs&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Chenal d'eau sal&#233;e caract&#233;ristique des zones c&#244;ti&#232;res du S&#233;n&#233;gal ou de Gambie. Ces bras de mer sont particuli&#232;rement nombreux dans le Sine-Saloum et en Casamance. L'eau de mer s'y m&#234;le &#224; celle des cours d'eau.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ou encore l'&#238;le aux Oiseaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/hotel-sangamar-2-ziguinchor,6455.html&#034;&gt;Sangamar 2&lt;/a&gt; &#8211; Ziguinchor&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#201;galement install&#233; au bord du fleuve, Le Sangamar 2 offre un excellent rapport qualit&#233;-prix. Son restaurant construit sur un ponton, son environnement calme et sa proximit&#233; avec le centre de Ziguinchor en font une adresse appr&#233;ci&#233;e des voyageurs souhaitant d&#233;couvrir la Casamance en toute simplicit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/campement-le-lamantin,5941.html&#034;&gt;Le Lamantin&lt;/a&gt; &#8211; Pointe Saint-Georges&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au c&#339;ur d'un environnement naturel exceptionnel, Le Lamantin est une adresse id&#233;ale pour les amoureux de nature. Situ&#233; &#224; Pointe Saint-Georges, le campement constitue un excellent point de d&#233;part pour observer les lamantins, partir en pirogue dans les bolongs, visiter les villages diola ou pratiquer la p&#234;che.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/chez-clara,6596.html&#034;&gt;Chez Clara&lt;/a&gt; &#8211; Pointe Saint-Georges&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; quelques pas du fleuve, Chez Clara propose une exp&#233;rience conviviale et authentique. L'&#233;tablissement organise des excursions vers les &#238;les environnantes et met &#224; l'honneur la gastronomie casaman&#231;aise &#224; travers une cuisine &#233;labor&#233;e &#224; partir de produits frais et locaux&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/le-firdou,847.html&#034;&gt;Le Firdou&lt;/a&gt; &#8211; Kolda&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; sur la route reliant Ziguinchor &#224; Kolda, Le Firdou est une &#233;tape id&#233;ale pour les voyageurs d&#233;couvrant le sud du S&#233;n&#233;gal. Implant&#233; au c&#339;ur d'un domaine arbor&#233; de 2,5 hectares, l'&#233;tablissement dispose de chambres et de suites climatis&#233;es, de deux piscines, d'un restaurant proposant une cuisine s&#233;n&#233;galaise et europ&#233;enne, ainsi que de nombreux espaces de d&#233;tente. Un cadre agr&#233;able pour faire une halte avant de poursuivre son s&#233;jour en Casamance.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71348 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/png/4-2.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/4-2-04cb7.png?1784134988' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Plusieurs campements des &#238;les de Casamance continuent &#233;galement d'accueillir les voyageurs pendant l'&#233;t&#233;. Que ce soit &#224; &lt;i&gt;Carabane, Ehidj, Karone&lt;/i&gt; ou dans d'autres &#238;les de l'estuaire, ces h&#233;bergements offrent une immersion au plus pr&#232;s de la nature et de la vie insulaire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#192; d&#233;couvrir : &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/spip.php?page=recherche-hotel&amp;region=26&amp;hebergement=&amp;mots%5B3%5D=&amp;recherche=&#034;&gt;Les campements des &#238;les de Casamance.&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Pourquoi visiter la Casamance pendant l'hivernage ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Si l'hivernage est parfois per&#231;u comme une p&#233;riode moins propice au voyage, il r&#233;v&#232;le pourtant une Casamance plus authentique que jamais. Apr&#232;s les premi&#232;res pluies, les paysages se parent d'un vert &#233;clatant : les rizi&#232;res se remplissent d'eau, la v&#233;g&#233;tation s'&#233;panouit et les bolongs offrent des paysages particuli&#232;rement luxuriants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est aussi la saison id&#233;ale pour profiter d'une atmosph&#232;re plus paisible. Les plages de Cap Skirring et de Kabrousse sont moins fr&#233;quent&#233;es qu'en haute saison, tandis que les balades en pirogue permettent de d&#233;couvrir la mangrove, les villages et une nature pr&#233;serv&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Enfin, l'&#233;t&#233; est une p&#233;riode privil&#233;gi&#233;e pour s'immerger dans la vie locale. Entre les travaux dans les rizi&#232;res, les traditions toujours bien vivantes et des h&#233;bergements parfois propos&#233;s &#224; des tarifs plus avantageux, la Casamance d&#233;voile un visage plus calme, plus vert et plus authentique.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Que faire en Casamance cet &#233;t&#233; ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;t&#233; est une p&#233;riode id&#233;ale pour d&#233;couvrir toute la richesse naturelle et culturelle de la Casamance. Entre excursions en pirogue, villages traditionnels, &#238;les pr&#233;serv&#233;es et rendez-vous culturels, les possibilit&#233;s ne manquent pas pour vivre un s&#233;jour authentique. Voici quelques exp&#233;riences &#224; ne pas manquer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Explorer les bolongs en pirogue&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Impossible de visiter la Casamance sans naviguer sur les bolongs, ces bras de mer bord&#233;s de mangroves qui fa&#231;onnent les paysages de la r&#233;gion. Au fil de l'eau, on d&#233;couvre une faune exceptionnelle, des oiseaux, des villages accessibles uniquement en pirogue et une nature pr&#233;serv&#233;e qui fait tout le charme de la Casamance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;D&#233;couvrir Pointe Saint-Georges et les lamantins&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; une vingtaine de kilom&#232;tres de Ziguinchor, Pointe Saint-Georges est l'un des sites naturels les plus remarquables de la r&#233;gion. On y vient pour son campement au bord du fleuve, ses balades en pirogue, ses villages diola et surtout pour tenter d'apercevoir les lamantins, esp&#232;ce embl&#233;matique de la Casamance. La &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/la-plate-forme-d-observation-de-kanoufa,2842.html&#034;&gt;plateforme d'observation Kanoufa&lt;/a&gt; offre &#233;galement un magnifique point de vue sur le fleuve et les paysages environnants, propices &#224; l'observation de la faune locale.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71347 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/png/2-6.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/2-6-bece9.png?1784134988' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;S'&#233;vader sur les &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/+-karabane-niomoune,264-+.html&#034;&gt;&#238;les de l'estuaire&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Carabane, Ehidj, les &#238;les Karone ou encore les petits campements nich&#233;s au c&#339;ur des bolongs offrent une parenth&#232;se hors du temps. Entre plages sauvages, p&#234;che artisanale, villages insulaires et nature pr&#233;serv&#233;e, ces &#238;les invitent &#224; ralentir et &#224; d&#233;couvrir un autre visage de la Casamance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Partir &#224; la rencontre des villages diola&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Casamance est &#233;galement une terre de traditions. Une excursion dans les villages diola permet de d&#233;couvrir une architecture typique, les cases &#224; impluvium, les rizi&#232;res, les savoir-faire artisanaux et un mode de vie intimement li&#233; &#224; la nature.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Comprendre les traditions du &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bukut-+.html' name='mot35_3' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;Bukut&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bukut&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Rite initiatique diola (Casamance) qui correspond &#224; la c&#233;r&#233;monie de passage de l'adolescent vers l'&#226;ge adulte.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Le bois sacr&#233; est la c&#233;r&#233;monie ultime d'initiation d'un jeune &#224; la sortie de laquelle il acquiert une maturit&#233; et devient homme, d&#233;cideur et responsable au m&#234;me titre que tous les chefs de foyer de sa concession. &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Les futurs initi&#233;s appel&#233;s &#171;&#160;ambathe&#160;&#187; assistent &#224; des ateliers de formation dirig&#233;s par les anciens. Ces derniers les pr&#233;parent &#224; la future c&#233;r&#233;monie notamment avec les s&#233;ances de danses publiques.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/+-Bukut-+.html&#034;&gt;Bukut&lt;/a&gt; est l'un des rites initiatiques les plus importants de la culture diola. Certaines c&#233;r&#233;monies se d&#233;roulent pendant la saison des pluies, mais elles restent avant tout des &#233;v&#233;nements communautaires, souvent ferm&#233;s aux visiteurs. Il est essentiel de respecter leur caract&#232;re sacr&#233;. En revanche, plusieurs villages et guides locaux permettent de mieux comprendre cette tradition et son importance dans la culture casaman&#231;aise.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Assister &#224; une sortie du &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/le-kankourang,320.html&#034;&gt;Kankourang&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si vous s&#233;journez en Casamance entre ao&#251;t et septembre, vous pourrez peut-&#234;tre assister &#224; une sortie du Kankourang, une tradition mandingue inscrite au patrimoine culturel immat&#233;riel de l'UNESCO. Ce personnage embl&#233;matique, v&#234;tu d'&#233;corces d'arbre rouges, intervient dans le cadre des rites d'initiation li&#233;s &#224; la circoncision et symbolise la protection des initi&#233;s ainsi que le respect des r&#232;gles de la communaut&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces c&#233;r&#233;monies demeurent avant tout des &#233;v&#233;nements communautaires et ne constituent pas des spectacles touristiques. Certaines sorties publiques peuvent n&#233;anmoins &#234;tre observ&#233;es, &#224; condition de respecter les consignes des organisateurs et les traditions locales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Participer au &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/wassado-tribal-night-retreat-casamance-2026,18319.html&#034;&gt;Wassado Tribal Night Retreat&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Du 20 juillet au 3 ao&#251;t 2026, le Wassado Cultural Lodging accueille une nouvelle &#233;dition du Wassado Tribal Night Retreat, un s&#233;jour immersif m&#234;lant danses traditionnelles, cercles de percussion, excursions en pirogue dans les bolongs, yoga, cuisine locale et moments de partage avec les communaut&#233;s. Une belle occasion de d&#233;couvrir la Casamance autrement, au plus pr&#232;s de ses traditions.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Profiter des plages de Cap Skirring&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;M&#234;me en plein &#233;t&#233;, les longues plages de sable fin de Cap Skirring conservent tout leur charme. Les temp&#233;ratures restent agr&#233;ables, les couchers de soleil sont magnifiques et la fr&#233;quentation est bien plus faible qu'en haute saison. Une p&#233;riode id&#233;ale pour profiter du littoral en toute tranquillit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Rejoindre la Casamance facilement&lt;/h2&gt;&lt;div class='spip_document_71349 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/png/5-2.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/5-2-5fc1c.png?1784134988' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Que vous choisissiez la route, le bateau ou l'avion, plusieurs solutions permettent de rejoindre la Casamance. &lt;strong&gt;Voici les principales options pour organiser votre voyage&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;servez votre travers&#233;e Dakar &#8211; Ziguinchor en quelques clics&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt; Le &lt;strong&gt;Consortium S&#233;n&#233;galais d'Activit&#233;s Maritimes (COSAMA)&lt;/strong&gt; a lanc&#233; BATOBI, sa nouvelle plateforme officielle de r&#233;servation en ligne pour les travers&#233;es du ferry Aline Sito&#233; Diatta entre Dakar et Ziguinchor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Accessible depuis un ordinateur, une tablette ou un smartphone, BATOBI permet d'acheter ses billets en ligne &#224; tout moment, sans avoir &#224; se d&#233;placer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;BATOBI&lt;br class='autobr' /&gt;
Le billet du bateau &#224; port&#233;e de clic.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lien : &lt;a href=&#034;https://www.batobi.sn&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;www.batobi.sn&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les vols Paris &#8211; Cap Skirring sont ouverts&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;Si vous pr&#233;f&#233;rez rejoindre directement la Casamance depuis la France, les r&#233;servations sont d&#233;j&#224; ouvertes pour les vols directs Paris &#8211; Cap Skirring op&#233;r&#233;s par &lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/air-cm-cap-casamance,3529.html&#034;&gt;AIR CM&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La compagnie assurera deux vols par semaine, les dimanches et mercredis, du 18 octobre 2026 au 9 mai 2027.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour consulter les horaires, les tarifs et r&#233;server votre s&#233;jour, rendez-vous sur &lt;a href=&#034;https://www.capcasamance.com&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;www.capcasamance.com&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Vacances d'&#233;t&#233; &#224; Dakar : o&#249; passer une journ&#233;e entre piscine, nature et activit&#233;s ?</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/vacances-d-ete-a-dakar-ou-passer-une-journee-entre-piscine-nature-et-activites,18505.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/vacances-d-ete-a-dakar-ou-passer-une-journee-entre-piscine-nature-et-activites,18505.html</guid>
		<dc:date>2026-07-13T16:59:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Lorene</dc:creator>


		<dc:subject>Sport et loisirs</dc:subject>
		<dc:subject>Tourisme et d&#233;couverte</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Il suffit parfois d'une journ&#233;e pour avoir l'impression d'&#234;tre en vacances &lt;br class='autobr' /&gt;
Les vacances sont l&#224;, les temp&#233;ratures grimpent et une seule envie s'impose : sortir, prendre l'air et profiter pleinement de l'&#233;t&#233;. Pas besoin de parcourir des centaines de kilom&#232;tres pour changer d'ambiance. &#192; Dakar et dans ses environs, de nombreux lieux permettent de s'offrir une v&#233;ritable parenth&#232;se le temps d'une journ&#233;e. &lt;br class='autobr' /&gt;
Piscines avec vue sur l'oc&#233;an, plages, &#238;les accessibles en quelques minutes, grands (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-sport-et-loisirs,009-+.html" rel="tag"&gt;Sport et loisirs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-tourisme-et-decouverte,083-+.html" rel="tag"&gt;Tourisme et d&#233;couverte&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/ff494a76-003d-4b4a-b769-6be5da4434d0-0ac5b.png?1783962030' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Il suffit parfois d'une journ&#233;e pour avoir l'impression d'&#234;tre en vacances&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les vacances sont l&#224;, les temp&#233;ratures grimpent et une seule envie s'impose : sortir, prendre l'air et profiter pleinement de l'&#233;t&#233;. Pas besoin de parcourir des centaines de kilom&#232;tres pour changer d'ambiance. &#192; Dakar et dans ses environs, de nombreux lieux permettent de s'offrir une v&#233;ritable parenth&#232;se le temps d'une journ&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Piscines avec vue sur l'oc&#233;an, plages, &#238;les accessibles en quelques minutes, grands espaces verts, parcs de loisirs, r&#233;serves naturelles ou activit&#233;s insolites... Que vous soyez en famille, entre amis ou en couple, il existe de nombreuses fa&#231;ons de casser la routine et de profiter pleinement de votre journ&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Voici notre s&#233;lection des meilleures id&#233;es pour s'&#233;vader autour de Dakar cet &#233;t&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Se rafra&#238;chir au bord d'une piscine&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Quand la chaleur devient &#233;touffante, difficile de r&#233;sister &#224; l'appel d'une piscine. Plusieurs h&#244;tels de Dakar et de ses environs offrent un cadre id&#233;al pour se d&#233;tendre quelques heures, d&#233;jeuner face &#224; la mer ou simplement profiter d'une journ&#233;e dans un environnement plus calme.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bon &#224; savoir&lt;/strong&gt; : &lt;i&gt;certains &#233;tablissements proposent des formules Day Pass ou des offres comprenant l'acc&#232;s &#224; la piscine, parfois accompagn&#233; d'un d&#233;jeuner ou d'une consommation. Les conditions pouvant &#233;voluer selon la saison, il est conseill&#233; de se renseigner directement aupr&#232;s de l'&#233;tablissement avant votre visite.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71345 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-18.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-18-753f6.jpg?1783962030' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/terrou-bi,2699.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Terrou-Bi : une journ&#233;e entre piscine, plage priv&#233;e et coucher de soleil&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Terrou-Bi fait partie de ces adresses o&#249; l'on oublie presque instantan&#233;ment que l'on se trouve en plein Dakar.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Install&#233; sur la Corniche Ouest, ce resort cinq &#233;toiles offre un cadre exceptionnel entre marina, plage priv&#233;e et oc&#233;an Atlantique. Sa grande piscine de 34 m&#232;tres est l'une des plus agr&#233;ables de la capitale et invite naturellement &#224; ralentir le rythme.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On peut commencer la journ&#233;e par quelques longueurs, s'installer ensuite sur un transat face &#224; la mer, d&#233;jeuner &#224; la Terrasse autour de poissons ou de fruits de mer, avant de terminer l'apr&#232;s-midi autour d'un cocktail en admirant le soleil descendre sur l'Atlantique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour ceux qui souhaitent varier les plaisirs, le Terrou-Bi propose &#233;galement un spa, un casino, plusieurs restaurants et diff&#233;rents espaces lounge.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi on aime &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; son immense piscine face &#224; l'oc&#233;an ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; sa plage priv&#233;e ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; ses restaurants avec vue sur la mer ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son ambiance &#233;l&#233;gante sans &#234;tre guind&#233;e.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Id&#233;al pour : les couples, les groupes d'amis ou toute personne souhaitant s'offrir une journ&#233;e de d&#233;tente haut de gamme.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71326 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;11&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-4.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-4-eaad0.jpg?1783962030' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71326 '&gt;&lt;strong&gt;Terrou Bi
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/hotel-la-madrague,980.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;H&#244;tel La Madrague : une ambiance de vacances face &#224; l'&#238;le de Ngor&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; quelques minutes des Almadies, La Madrague poss&#232;de ce charme des &#233;tablissements o&#249; l'on revient volontiers.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Face &#224; l'&#238;le de Ngor, sa piscine r&#233;cemment r&#233;nov&#233;e, son restaurant ouvert sur l'oc&#233;an et son atmosph&#232;re conviviale donnent rapidement l'impression d'avoir quitt&#233; la ville.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s un d&#233;jeuner en terrasse, les plus actifs pourront prolonger la journ&#233;e avec une sortie en paddle, une initiation au surf ou encore une plong&#233;e sous-marine gr&#226;ce aux partenaires de l'h&#244;tel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;M&#234;me sans activit&#233; particuli&#232;re, il suffit souvent de s'installer face &#224; la baie pour profiter du spectacle des pirogues, des surfeurs et des vagues qui viennent mourir sur la plage.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi on aime &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; sa vue exceptionnelle sur l'&#238;le de Ngor ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; sa piscine enti&#232;rement r&#233;nov&#233;e ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; la possibilit&#233; de pratiquer des activit&#233;s nautiques ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son restaurant en bord de mer.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Id&#233;al pour : une journ&#233;e entre amis, un d&#233;jeuner en couple ou une sortie estivale au bord de l'oc&#233;an.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71335 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;19&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-11.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-11-66cbe.jpg?1783962030' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71335 '&gt;&lt;strong&gt;H&#244;tel La Madrague
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/king-fahd-palace,473.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;King Fahd Palace : un resort o&#249; l'on peut passer la journ&#233;e enti&#232;re&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avec ses vastes jardins, ses deux piscines, son golf, ses courts de tennis et ses nombreux espaces de restauration, le King Fahd Palace ressemble davantage &#224; un grand resort qu'&#224; un h&#244;tel urbain.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quelques minutes suffisent pour oublier l'agitation de Dakar. Les immenses pelouses, les all&#233;es bord&#233;es de palmiers et les diff&#233;rents espaces de loisirs cr&#233;ent une v&#233;ritable sensation d'&#233;vasion.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pendant que certains profitent de la piscine, d'autres pr&#233;f&#232;rent une partie de tennis, une s&#233;ance de fitness ou un d&#233;jeuner en terrasse. Chacun y trouve facilement son rythme.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est pr&#233;cis&#233;ment cette diversit&#233; qui fait la force du lieu : on peut y passer toute une journ&#233;e sans jamais s'ennuyer.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71324 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;18&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-2-48fc0.jpg?1783962030' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71324 '&gt;&lt;strong&gt;King Fahd Palace
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi on aime &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; ses deux piscines ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son vaste parc arbor&#233; ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son golf neuf trous ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; ses courts de tennis et ses nombreux espaces de d&#233;tente.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Id&#233;al pour : les familles, les groupes d'amis et ceux qui aiment alterner d&#233;tente et activit&#233;s.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/pullman-dakar-teranga,517.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Pullman Dakar Teranga : une pause chic au c&#339;ur de la capitale&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233; au Plateau, le Pullman Dakar &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Teranga-+.html' name='mot39_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;Teranga&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Teranga&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Bienvenue en wolof. Symbole de l'hospitalit&#233; s&#233;n&#233;galaise.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; offre une exp&#233;rience plus urbaine, mais tout aussi agr&#233;able.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sa piscine ext&#233;rieure, son spa et son restaurant avec terrasse dominant la baie de Dakar permettent de s'accorder une v&#233;ritable pause sans quitter le centre-ville.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s quelques heures pass&#233;es au bord de l'eau, il est facile de prolonger la journ&#233;e par une balade sur la Corniche, une visite du centre historique ou un verre face &#224; l'oc&#233;an.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une excellente adresse pour ceux qui souhaitent m&#234;ler d&#233;tente et d&#233;couverte de la capitale.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi on aime &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; sa piscine avec vue sur la baie ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son spa ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son emplacement central ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son restaurant panoramique.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Id&#233;al pour : une pause d&#233;tente apr&#232;s une matin&#233;e de visites ou une journ&#233;e en couple.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71336 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;23&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-12.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-12-b1814.jpg?1783962030' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71336 '&gt;&lt;strong&gt;Pullman Dakar T&#233;ranga
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/casamara-hotel,3556.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;CasaMara : une oasis discr&#232;te au c&#339;ur de Dakar&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Derri&#232;re sa fa&#231;ade discr&#232;te, CasaMara cache un v&#233;ritable petit jardin secret.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Autour de la piscine, la v&#233;g&#233;tation luxuriante, les patios ombrag&#233;s et le calme ambiant offrent un contraste saisissant avec l'animation des rues voisines.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On s'y installe facilement pour quelques heures de lecture, un d&#233;jeuner ou simplement pour profiter de la fra&#238;cheur du jardin avant de rejoindre le restaurant rooftop, o&#249; sp&#233;cialit&#233;s s&#233;n&#233;galaises et saveurs espagnoles se rencontrent dans une ambiance conviviale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une adresse intimiste qui m&#233;rite largement le d&#233;tour.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi on aime&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; son atmosph&#232;re paisible ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; sa piscine entour&#233;e de verdure ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son rooftop ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son excellent rapport qualit&#233;-prix.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Id&#233;al pour : les couples ou ceux qui recherchent un endroit calme sans quitter Dakar.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71327 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;16&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-5.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-5-34bf3.jpg?1783962030' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71327 '&gt;&lt;strong&gt;CasaMara H&#244;tel
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/novotel-dakar,5306.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Novotel Dakar : une baignade avec vue sur Gor&#233;e&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Face &#224; l'&#238;le de Gor&#233;e, le Novotel Dakar b&#233;n&#233;ficie d'un emplacement privil&#233;gi&#233; entre centre-ville et oc&#233;an.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sa terrasse, ouverte sur la piscine, constitue un agr&#233;able point de rendez-vous pour d&#233;jeuner ou se d&#233;tendre apr&#232;s une matin&#233;e de d&#233;couverte dans le Plateau.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'h&#244;tel permet &#233;galement de rejoindre facilement le terminal des ferries pour ceux qui souhaitent poursuivre leur journ&#233;e sur l'&#238;le de Gor&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi on aime &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; sa situation centrale ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; sa terrasse agr&#233;able ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; sa piscine ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; sa proximit&#233; avec le d&#233;part des ferries.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Id&#233;al pour : combiner d&#233;tente et visite de Dakar.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71337 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;15&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-13.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-13-a2130.jpg?1783962030' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71337 '&gt;&lt;strong&gt;Novotel Dakar
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/four-points-by-sheraton,6737.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Four Points by Sheraton Diamniadio : une parenth&#232;se moderne loin de l'agitation&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour ceux qui vivent &#224; Diamniadio ou souhaitent &#233;viter les embouteillages de Dakar, le Four Points constitue une excellente alternative.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Piscine ext&#233;rieure, salle de sport ouverte 24 h/24, restaurants et espaces de d&#233;tente permettent de profiter pleinement d'une journ&#233;e dans un environnement contemporain.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'h&#244;tel constitue &#233;galement une &#233;tape id&#233;ale avant ou apr&#232;s un &#233;v&#233;nement au stade Abdoulaye-Wade ou &#224; la Dakar Arena.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi on aime &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; son cadre moderne ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; sa piscine ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; ses restaurants ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; sa proximit&#233; avec les grands &#233;quipements de Diamniadio.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Id&#233;al pour : les habitants de Diamniadio, les voyageurs et les familles de passage.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71338 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;25&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-14.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-14-923f8.jpg?1783962030' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71338 '&gt;&lt;strong&gt;Four Points by Sheraton
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/le-trarza,1155.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Le Trarza : trois piscines avec le Lac Rose en toile de fond&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; une trentaine de kilom&#232;tres de Dakar, Le Trarza permet de s'offrir un v&#233;ritable bol d'air.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ses trois piscines, dont une magnifique piscine &#224; d&#233;bordement dominant le Lac Rose, invitent &#224; ralentir le rythme.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s la baignade, il est possible de d&#233;jeuner sur la terrasse panoramique, d'admirer les paysages du lac ou de prolonger la sortie par une balade dans les environs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une excellente id&#233;e pour ceux qui souhaitent quitter la ville sans faire plusieurs heures de route.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi on aime&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; ses trois piscines ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; sa vue sur le Lac Rose ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son restaurant sur pilotis ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son atmosph&#232;re paisible.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Id&#233;al pour : une escapade en couple ou une journ&#233;e entre amis.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71328 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;11&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-6.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-6-3812a.jpg?1783962030' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71328 '&gt;&lt;strong&gt;Le Trarza
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/gite-du-lac,1866.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;G&#238;te du Lac : une journ&#233;e entre piscine, dunes et nature&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le G&#238;te du Lac offre une exp&#233;rience diff&#233;rente des grands h&#244;tels de Dakar.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Install&#233; entre le Lac Rose et la Grande C&#244;te, ce campement s&#233;duit avant tout par son environnement naturel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sa piscine &#224; d&#233;bordement, nich&#233;e au milieu des dunes, constitue un v&#233;ritable havre de paix. Mais l'exp&#233;rience ne s'arr&#234;te pas l&#224; : balades &#224; cheval, travers&#233;e du lac en pirogue, randonn&#233;e jusqu'&#224; l'oc&#233;an ou sortie en VTT permettent de transformer une simple journ&#233;e en v&#233;ritable aventure.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ici, on vient autant pour se d&#233;tendre que pour renouer avec la nature.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi on aime&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; sa piscine &#224; d&#233;bordement ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son cadre naturel exceptionnel ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; la diversit&#233; des activit&#233;s propos&#233;es ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son ambiance authentique.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Id&#233;al pour : les amoureux de nature, les familles et ceux qui souhaitent s'&#233;vader loin de l'agitation de Dakar.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71330 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;13&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-7.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-7-55e32.jpg?1783962031' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71330 '&gt;&lt;strong&gt;G&#238;te du Lac
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Envie de troquer le transat contre une balade au grand air ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s une matin&#233;e au bord de la piscine, certains pr&#233;f&#232;rent partir &#224; la d&#233;couverte des grands espaces. Bonne nouvelle : Dakar et ses environs abritent &#233;galement plusieurs parcs, r&#233;serves naturelles et sites de loisirs o&#249; il est possible de marcher, respirer, pique-niquer et profiter pleinement de la nature... sans partir tr&#232;s loin.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Respirer, marcher, s'amuser : les plus belles sorties nature autour de Dakar&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Que vous souhaitiez faire une balade &#224; l'ombre des arbres, organiser un pique-nique en famille, observer la nature ou vivre quelques sensations fortes, ces lieux offrent une v&#233;ritable bouff&#233;e d'oxyg&#232;ne sans avoir besoin de partir loin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/parc-forestier-et-zoologique-de-hann,014.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Parc forestier et zoologique de Hann : le plus grand poumon vert de Dakar&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au c&#339;ur de l'agitation dakaroise, le Parc forestier et zoologique de Hann offre une parenth&#232;se de calme que peu de visiteurs imaginent en arrivant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cr&#233;&#233; au d&#233;but du XXe si&#232;cle, ce vaste domaine de pr&#232;s de 60 hectares est aujourd'hui l'un des plus grands espaces verts de la capitale. Bien plus qu'un simple parc, il rassemble un arboretum, une p&#233;pini&#232;re, un jardin botanique, une for&#234;t class&#233;e et plusieurs espaces de d&#233;tente o&#249; il fait bon fl&#226;ner.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sous les grands arbres, les temp&#233;ratures semblent d&#233;j&#224; plus douces. Les familles viennent y pique-niquer, les sportifs empruntent les all&#233;es ombrag&#233;es pour courir ou marcher, tandis que les photographes profitent des nombreuses perspectives offertes par la v&#233;g&#233;tation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;M&#234;me si le parc poss&#232;de toujours un espace zoologique, beaucoup de visiteurs viennent aujourd'hui avant tout pour profiter de son immense cadre naturel. C'est un endroit o&#249; l'on prend simplement le temps de marcher, de respirer et de ralentir le rythme.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En pleine saison estivale, c'est sans doute l'un des meilleurs endroits de Dakar pour s'offrir quelques heures de fra&#238;cheur au milieu des arbres.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi on aime&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; ses 60 hectares de verdure ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; ses longues all&#233;es ombrag&#233;es ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son atmosph&#232;re paisible ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son cadre id&#233;al pour un pique-nique ou une balade.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Id&#233;al pour : les familles, les promeneurs, les sportifs et tous ceux qui souhaitent s'offrir une pause nature sans quitter Dakar.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71331 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;38&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-8.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-8-8ed9c.jpg?1783962031' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71331 '&gt;&lt;strong&gt;Parc forestier et zoologique de Hann
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/les-nuages-perdent-leurs-plumes,5891.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Les Nuages perdent leurs plumes : le paradis des familles&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; l'int&#233;rieur m&#234;me du Parc de Hann se cache un endroit qui fait le bonheur des enfants... mais aussi des parents.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les Nuages perdent leurs plumes n'est pas un simple parc de jeux. C'est un v&#233;ritable espace de loisirs imagin&#233; pour permettre aux familles de passer toute une journ&#233;e ensemble.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tyrolienne, escalade, slackline, mini-golf, bowling, trampolines, paintball, parcours d'adresse... chacun peut choisir son activit&#233; selon son &#226;ge et son envie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;tablissement organise &#233;galement des ateliers cr&#233;atifs et des animations qui permettent aux enfants de d&#233;couvrir, d'imaginer et de cr&#233;er tout en s'amusant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'ambiance est familiale, conviviale et particuli&#232;rement agr&#233;able gr&#226;ce au cadre verdoyant du parc. Pendant que les plus jeunes d&#233;pensent leur &#233;nergie, les parents profitent des espaces de d&#233;tente ou du coin pique-nique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comme le r&#233;sument les fondateurs : ici, les parents s'amusent autant que les enfants.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi on aime&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; la grande vari&#233;t&#233; d'activit&#233;s ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; les ateliers cr&#233;atifs ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; le cadre arbor&#233; ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; une sortie qui pla&#238;t &#224; toute la famille.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Id&#233;al pour : les familles avec enfants, les anniversaires et les sorties pendant les vacances scolaires.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71339 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;33&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-15.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-15-20e62.jpg?1783962031' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71339 '&gt;&lt;strong&gt;Les nuages perdent leurs plumes
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/reserve-naturelle-urbaine-de-la-grande-niaye-de-pikine-technopole,6994.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;R&#233;serve naturelle urbaine de la Grande Niaye de Pikine : une autre facette de Dakar&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Peu de Dakarois connaissent r&#233;ellement ce lieu, pourtant il constitue aujourd'hui l'un des espaces naturels les plus remarquables de la r&#233;gion.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Situ&#233;e &#224; l'entr&#233;e de Pikine, la R&#233;serve naturelle urbaine de la Grande Niaye de Pikine, plus connue sous le nom de Technopole, prot&#232;ge pr&#232;s de 300 hectares de zones humides.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Difficile d'imaginer, au milieu de l'agglom&#233;ration, un espace o&#249; le silence est seulement interrompu par le chant des oiseaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les sentiers permettent de d&#233;couvrir une v&#233;g&#233;tation typique des Niayes, plusieurs plans d'eau et surtout une incroyable diversit&#233; d'oiseaux, qu'ils soient r&#233;sidents ou migrateurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les amateurs de photographie y trouveront de magnifiques points de vue, notamment au lever ou au coucher du soleil.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au-del&#224; de son int&#233;r&#234;t &#233;cologique, la r&#233;serve est devenue un lieu appr&#233;ci&#233; pour les promenades, les sorties p&#233;dagogiques et les balades en famille.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi on aime &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; son calme surprenant ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; l'observation des oiseaux ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; ses paysages de zones humides ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; une sortie originale &#224; deux pas de Dakar.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Id&#233;al pour : les amoureux de nature, les photographes et les familles.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71333 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;56&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-10.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-10-e17b3.jpg?1783962031' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71333 '&gt;&lt;strong&gt;R&#233;serve Naturelle Urbaine de la Grande Niaye de Pikine
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/hotel-et-parc-le-mbosse,6833.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Le Mboss&#233; : une journ&#233;e entre nature, parc exotique et piscine&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; une trentaine de kilom&#232;tres de Dakar, &#224; proximit&#233; du Lac Rose, le Parc exotique Le Mboss&#233; est une destination id&#233;ale pour ceux qui souhaitent s'offrir une journ&#233;e au vert. Ici, la piscine n'est qu'une partie de l'exp&#233;rience.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le domaine invite avant tout &#224; prendre son temps. On se prom&#232;ne au milieu d'une v&#233;g&#233;tation tropicale, on d&#233;couvre de nombreuses esp&#232;ces v&#233;g&#233;tales, puis on profite de la piscine pour se rafra&#238;chir avant de partager un d&#233;jeuner sur place.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;tablissement propose d'ailleurs un package journ&#233;e comprenant le repas, la visite du parc et l'acc&#232;s &#224; la piscine, une formule particuli&#232;rement appr&#233;ci&#233;e des familles et des groupes d'amis pendant les vacances.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; seulement quelques kilom&#232;tres de Dakar, Le Mboss&#233; offre un v&#233;ritable bol d'air, parfait pour d&#233;connecter le temps d'une journ&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi on aime &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; son parc exotique et sa v&#233;g&#233;tation luxuriante ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; sa formule journ&#233;e avec repas et piscine ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son cadre paisible &#224; deux pas du Lac Rose ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; une sortie accessible pour toute la famille.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Id&#233;al pour : les familles, les amoureux de nature et ceux qui recherchent une escapade au calme sans partir trop loin de Dakar.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71343 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;25&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-17.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-17-42bb3.jpg?1783962031' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71343 '&gt;&lt;strong&gt;H&#244;tel et Parc Le Mboss&#233;
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;L'aventure &#224; quelques kilom&#232;tres de Dakar&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Envie de changer totalement d'ambiance ? &#192; moins de deux heures de route de la capitale, plusieurs sites permettent de vivre une v&#233;ritable journ&#233;e d'aventure.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/reserve-de-bandia,2865.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;R&#233;serve de Bandia : partir en safari sans quitter le S&#233;n&#233;gal&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; seulement 65 kilom&#232;tres de Dakar, la R&#233;serve de Bandia offre une exp&#233;rience qui surprend toujours, m&#234;me lorsqu'on y vient pour la premi&#232;re fois.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#232;s les premiers kilom&#232;tres de piste, girafes, rhinoc&#233;ros blancs, z&#232;bres, buffles, antilopes ou encore autruches apparaissent au d&#233;tour des arbres. Les animaux &#233;voluent dans un vaste espace naturel de 3 500 hectares que l'on parcourt accompagn&#233; d'un guide.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais Bandia ne se r&#233;sume pas uniquement &#224; son safari.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le site raconte aussi une partie de l'histoire et des traditions s&#233;n&#233;galaises &#224; travers ses reconstitutions de villages, ses anciens tombeaux s&#233;r&#232;res, ses grands baobabs et les nombreuses anecdotes partag&#233;es par les guides.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s la visite, beaucoup choisissent de prolonger l'exp&#233;rience au restaurant dominant le point d'eau o&#249; viennent r&#233;guli&#232;rement s'abreuver plusieurs esp&#232;ces.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une journ&#233;e qui d&#233;payse totalement sans quitter la r&#233;gion de Dakar.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi on aime &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; le safari accessible &#224; tous ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; la richesse de la faune ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; les explications des guides ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; le restaurant avec vue sur les animaux.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Id&#233;al pour : toute la famille, les visiteurs de passage et les amoureux de nature.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71340 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;19&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-16.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-16-b2992.jpg?1783962031' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71340 '&gt;&lt;strong&gt;R&#233;serve de Bandia
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/accro-baobab-adventure,1302.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Accro Baobab Adventure : sensations fortes au milieu des baobabs&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Connaissez-vous un parc accrobranche install&#233; exclusivement... sur des baobabs ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Accro Baobab Adventure est aujourd'hui unique au monde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au milieu d'une for&#234;t de baobabs, petits et grands &#233;voluent sur diff&#233;rents parcours adapt&#233;s &#224; leur niveau. Tyroliennes, ponts suspendus, ateliers d'&#233;quilibre, tir &#224; l'arc ou encore mini-bateaux permettent facilement d'occuper une journ&#233;e enti&#232;re.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le parc accueille &#233;galement des jeux grandeur nature, des activit&#233;s de team building et des stages sportifs pendant les vacances scolaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;M&#234;me sans pratiquer toutes les activit&#233;s, le cadre naturel m&#233;rite &#224; lui seul le d&#233;tour.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi on aime&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; un concept unique au monde ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; des activit&#233;s pour tous les &#226;ges ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; un magnifique site naturel ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; une sortie aussi ludique que sportive.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Id&#233;al pour : les familles, les groupes d'amis et les amateurs d'aventure.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71332 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;24&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-9.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-9-c8f5c.jpg?1783962031' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71332 '&gt;&lt;strong&gt;Accro Baobab Adventure
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/centre-de-protection-des-tortues-du-senegal,2864.html&#034;&gt;&lt;strong&gt;Le Village des Tortues : une visite qui sensibilise autant qu'elle &#233;merveille&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; quelques kilom&#232;tres de Dakar, le Village des Tortues propose une sortie diff&#233;rente.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ici, la visite ne consiste pas simplement &#224; observer des animaux : elle permet surtout de comprendre le travail de protection et de sauvegarde men&#233; depuis plusieurs d&#233;cennies.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Accompagn&#233;s d'un guide, les visiteurs d&#233;couvrent plusieurs esp&#232;ces de tortues africaines, les nurseries o&#249; grandissent les jeunes individus, les espaces de reproduction et les diff&#233;rents programmes de conservation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les enfants repartent souvent fascin&#233;s, tandis que les adultes appr&#233;cient la dimension p&#233;dagogique de la visite.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans un environnement naturel pr&#233;serv&#233;, c'est une belle fa&#231;on d'allier d&#233;couverte, sensibilisation &#224; l'environnement et promenade en famille.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi on aime&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; son approche p&#233;dagogique ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; la d&#233;couverte des diff&#233;rentes esp&#232;ces ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son environnement naturel ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; une sortie originale &#224; partager avec les enfants.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Id&#233;al pour : les familles, les &#233;coles et tous les curieux de nature.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71341 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;24&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/d-3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/d-3-c702b.jpg?1783962031' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71341 '&gt;&lt;strong&gt;Le Village des Tortues
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Apr&#232;s la for&#234;t et les grands espaces, cap sur l'oc&#233;an...&lt;/h2&gt;&lt;div class='spip_document_71325 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;21&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/copie_de_image_article-3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/copie_de_image_article-3-eacf8.jpg?1783962031' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-71325 '&gt;&lt;strong&gt;Pirogue Ile de Ngor
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Impossible de parler d'une journ&#233;e autour de Dakar sans &#233;voquer ses &#238;les.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En quelques minutes seulement, l'ambiance change compl&#232;tement : les voitures disparaissent, les ruelles remplacent les grands boulevards et le bruit des vagues prend le dessus. Entre plages, patrimoine et atmosph&#232;re boh&#232;me, deux &#238;les offrent chacune une exp&#233;rience unique : &lt;strong&gt;Ngor et Gor&#233;e.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; seulement quelques minutes de pirogue des Almadies, &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/evadez-vous-sur-l-ile-de-ngor,10887.html&#034;&gt;l'&#238;le de Ngor&lt;/a&gt; s&#233;duit par son ambiance d&#233;contract&#233;e. &lt;br class='autobr' /&gt;
On y vient pour se baigner, d&#233;jeuner face &#224; l'oc&#233;an, fl&#226;ner dans ses ruelles, d&#233;couvrir ses ateliers d'artistes ou encore observer les surfeurs qui profitent de l'un des spots les plus r&#233;put&#233;s du S&#233;n&#233;gal.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Plus au sud, &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/goree-une-escapade-touristique-pleine-de-charme,17887.html&#034;&gt;l'&#238;le de Gor&#233;e&lt;/a&gt; invite &#224; un tout autre voyage. Class&#233;e au patrimoine mondial de l'UNESCO, elle m&#234;le m&#233;moire, histoire et douceur de vivre. &lt;br class='autobr' /&gt;
Entre ses maisons color&#233;es, ses galeries d'art, ses terrasses ombrag&#233;es et ses points de vue sur l'Atlantique, elle offre une escapade aussi culturelle que d&#233;paysante.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Et vous, o&#249; commencerez-vous votre &#233;t&#233; ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Festival Niumi Badiya : au c&#339;ur du Delta du Saloum, une c&#233;l&#233;bration qui unit le S&#233;n&#233;gal et la Gambie</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/festival-niumi-badiya-au-coeur-du-delta-du-saloum-une-celebration-qui-unit-le-senegal-et-la-gambie,18504.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/festival-niumi-badiya-au-coeur-du-delta-du-saloum-une-celebration-qui-unit-le-senegal-et-la-gambie,18504.html</guid>
		<dc:date>2026-07-13T12:50:16Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Lorene</dc:creator>


		<dc:subject>Art et culture</dc:subject>
		<dc:subject>Soci&#233;t&#233;, reportage</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Chaque d&#233;but de juillet, Toubacouta change de rythme. Les pirogues sillonnent les bolongs, les places du village s'animent au son des percussions, les artisans installent leurs &#233;tals et les troupes venues du S&#233;n&#233;gal et de Gambie se retrouvent pour c&#233;l&#233;brer un patrimoine commun. Depuis dix ans, le Festival transfrontalier Niumi Badiya fait de cette commune du Delta du Saloum un lieu de rencontre o&#249; la culture, la nature et l'histoire se r&#233;pondent. &lt;br class='autobr' /&gt; Bien plus qu'une succession de spectacles, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-art-et-culture,370-+.html" rel="tag"&gt;Art et culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-societe-reportages,365-+.html" rel="tag"&gt;Soci&#233;t&#233;, reportage&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/whatsapp_image_2026-07-13_at_12.36_44-65575.jpg?1783947038' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Chaque d&#233;but de juillet, Toubacouta change de rythme. Les pirogues sillonnent les &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bolongs-+.html' name='mot36_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;bolongs&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bolongs&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Chenal d'eau sal&#233;e caract&#233;ristique des zones c&#244;ti&#232;res du S&#233;n&#233;gal ou de Gambie. Ces bras de mer sont particuli&#232;rement nombreux dans le Sine-Saloum et en Casamance. L'eau de mer s'y m&#234;le &#224; celle des cours d'eau.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, les places du village s'animent au son des percussions, les artisans installent leurs &#233;tals et les troupes venues du S&#233;n&#233;gal et de Gambie se retrouvent pour c&#233;l&#233;brer un patrimoine commun. Depuis dix ans, le Festival transfrontalier Niumi Badiya fait de cette commune du Delta du Saloum un lieu de rencontre o&#249; la culture, la nature et l'histoire se r&#233;pondent.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Bien plus qu'une succession de spectacles, ce rendez-vous met en lumi&#232;re l'identit&#233; d'un territoire exceptionnel, o&#249; les &#233;changes entre les peuples remontent &#224; plusieurs si&#232;cles et o&#249; le d&#233;veloppement touristique se construit autour de la pr&#233;servation du patrimoine naturel et culturel.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Un nom qui raconte une histoire bien plus ancienne que le festival&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le nom Niumi ne doit rien au hasard.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il fait r&#233;f&#233;rence &#224; l'ancien royaume de Niumi (&#233;galement appel&#233; royaume de Barra), situ&#233; sur la rive nord du fleuve Gambie. Pendant des si&#232;cles, ce royaume entretenait des relations &#233;troites avec les territoires du Saloum. Les populations circulaient librement d'une rive &#224; l'autre pour commercer, p&#234;cher, cultiver la terre ou rendre visite &#224; leurs familles. Les fronti&#232;res actuelles entre le S&#233;n&#233;gal et la Gambie n'existaient pas encore.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; la m&#234;me &#233;poque, le royaume du Saloum, dont la capitale historique &#233;tait Kahone, s'&#233;tendait jusqu'&#224; une partie de l'actuelle Gambie. Les deux espaces partageaient des &#233;changes commerciaux, des influences culturelles et une histoire commune qui ont profond&#233;ment marqu&#233; la S&#233;n&#233;gambie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En choisissant ce nom, le festival rend hommage &#224; cette m&#233;moire collective et rappelle que la culture continue aujourd'hui de tisser des liens entre les deux pays.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71320 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/whatsapp_image_2026-07-13_at_12.38_04.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH357/whatsapp_image_2026-07-13_at_12.38_04-d09ea.jpg?1783947038' width='500' height='357' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Toubacouta, porte d'entr&#233;e d'un territoire d'exception&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Si le Festival Niumi Badiya se d&#233;roule &#224; &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/+-toubacouta,231-+.html&#034;&gt;Toubacouta&lt;/a&gt;, ce n'est pas un hasard.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette commune constitue l'une des principales portes d'entr&#233;e du &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/parc-du-delta-du-saloum,012.html&#034;&gt;Delta du Saloum&lt;/a&gt;, l'un des paysages les plus remarquables d'Afrique de l'Ouest.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/le-delta-du-saloum-du-senegal-inscrit-sur-la-liste-du-patrimoine-mondial-de-l-unesco,3204.html&#034;&gt;Inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2011&lt;/a&gt;, ce vaste paysage culturel couvre pr&#232;s de 146 000 hectares. Il rassemble plus de 200 &#238;les et &#238;lots, un r&#233;seau complexe de &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Bolongs-+.html' name='mot36_0' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;bolongs&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Bolongs&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Chenal d'eau sal&#233;e caract&#233;ristique des zones c&#244;ti&#232;res du S&#233;n&#233;gal ou de Gambie. Ces bras de mer sont particuli&#232;rement nombreux dans le Sine-Saloum et en Casamance. L'eau de mer s'y m&#234;le &#224; celle des cours d'eau.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, de vastes mangroves, des vasi&#232;res, des savanes et des for&#234;ts s&#232;ches o&#249; la nature et les activit&#233;s humaines coexistent depuis des mill&#233;naires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Delta est &#233;galement marqu&#233; par la pr&#233;sence de centaines d'amas coquilliers et de tumulus fun&#233;raires, t&#233;moins d'une occupation humaine ancienne qui fait de ce site un patrimoine autant culturel que naturel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ici, les communaut&#233;s vivent toujours au rythme des mar&#233;es. La p&#234;che, la r&#233;colte des hu&#238;tres de &lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Mangrove-+.html' name='mot38_1' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;mangrove&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Mangrove&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Formation v&#233;g&#233;tale du littoral des pays tropicaux humides, caract&#233;ris&#233;e par l'abondance des pal&#233;tuviers.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, la navigation traditionnelle ou encore la saliculture perp&#233;tuent des savoir-faire transmis de g&#233;n&#233;ration en g&#233;n&#233;ration.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Dix ans de rencontres entre culture, artisanat et traditions&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Pour sa dixi&#232;me &#233;dition, le &lt;i&gt;Festival Niumi Badiya&lt;/i&gt; a une nouvelle fois r&#233;uni artistes, artisans, chercheurs, responsables institutionnels, op&#233;rateurs touristiques et visiteurs autour d'un programme particuli&#232;rement riche.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Concerts, danses traditionnelles, d&#233;fil&#233;s, carnavals, expositions artisanales, d&#233;monstrations de savoir-faire, lutte traditionnelle, rencontres culturelles et panels scientifiques se succ&#232;dent pendant trois jours.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Loin d'&#234;tre un simple divertissement, chaque activit&#233; participe &#224; la transmission d'un patrimoine vivant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les visiteurs d&#233;couvrent aussi bien les masques traditionnels que les rythmes ancestraux, les techniques artisanales ou encore les sp&#233;cialit&#233;s gastronomiques de cette r&#233;gion o&#249; se croisent les influences s&#233;r&#232;res, soc&#233;s, mandingues, peules et wolof.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette diversit&#233; culturelle constitue l'une des grandes richesses du Delta du Saloum.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71318 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/whatsapp_image_2026-07-13_at_12.35_46.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH378/whatsapp_image_2026-07-13_at_12.35_46-b04b3.jpg?1783947038' width='500' height='378' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le d&#233;veloppement durable au c&#339;ur de cette &#233;dition anniversaire&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Plac&#233;e sous le th&#232;me &#171; &lt;strong&gt;Le d&#233;veloppement durable du Delta du Saloum&lt;/strong&gt; &#187;, cette dixi&#232;me &#233;dition a &#233;galement mis l'accent sur les d&#233;fis auxquels fait face ce territoire fragile.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les experts r&#233;unis &#224; Toubacouta ont rappel&#233; que les mangroves jouent un r&#244;le essentiel dans l'&#233;quilibre &#233;cologique du Delta. Elles prot&#232;gent les c&#244;tes contre l'&#233;rosion, servent de nurseries pour de nombreuses esp&#232;ces de poissons et permettent le d&#233;veloppement d'activit&#233;s &#233;conomiques comme l'ostr&#233;iculture.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais ces &#233;cosyst&#232;mes sont aujourd'hui confront&#233;s &#224; plusieurs menaces : mont&#233;e du niveau de la mer, salinisation des terres, recul de certaines mangroves ou encore pression sur les ressources naturelles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Face &#224; ces d&#233;fis, plusieurs initiatives locales se d&#233;veloppent : reboisement des pal&#233;tuviers, valorisation durable des produits de la mangrove, promotion de foyers am&#233;lior&#233;s limitant la consommation de bois ou encore d&#233;veloppement d'un &#233;cotourisme respectueux des &#233;cosyst&#232;mes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le festival devient ainsi un espace de dialogue o&#249; patrimoine, environnement et d&#233;veloppement &#233;conomique sont pens&#233;s ensemble.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71321 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/whatsapp_image_2026-07-13_at_12.39_28.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/whatsapp_image_2026-07-13_at_12.39_28-b0fdd.jpg?1783947038' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Quand la culture devient un moteur de d&#233;veloppement&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Depuis sa cr&#233;ation, le Festival Niumi Badiya poursuit une ambition qui d&#233;passe largement le cadre culturel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En attirant chaque ann&#233;e des visiteurs venus de diff&#233;rentes r&#233;gions du S&#233;n&#233;gal et de Gambie, il contribue &#224; faire conna&#238;tre le potentiel touristique du Delta du Saloum.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les h&#244;tels, campements, guides locaux, artisans, restaurateurs et producteurs locaux b&#233;n&#233;ficient directement de cette dynamique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le festival offre &#233;galement une vitrine aux industries culturelles et cr&#233;atives tout en encourageant les jeunes &#224; valoriser leur patrimoine plut&#244;t qu'&#224; le voir dispara&#238;tre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette approche rejoint l'ambition affich&#233;e par les autorit&#233;s locales : faire de Toubacouta une destination culturelle, artisanale, touristique et &#233;cotouristique de r&#233;f&#233;rence en Afrique de l'Ouest.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Une destination qui m&#233;rite bien plus qu'un week-end&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Si le Festival Niumi Badiya constitue une excellente occasion de d&#233;couvrir le Delta du Saloum, cette r&#233;gion se visite tout au long de l'ann&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une excursion en pirogue dans les bolongs permet d'observer les mangroves, les villages insulaires et une avifaune exceptionnelle. Le Delta accueille chaque ann&#233;e des milliers d'oiseaux migrateurs venus d'Europe et abrite &#233;galement des p&#233;licans, h&#233;rons, aigrettes, martins-p&#234;cheurs ou encore balbuzards.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les plus chanceux pourront apercevoir des dauphins, voire un lamantin pr&#232;s des zones d'eau douce.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les amateurs de patrimoine pourront d&#233;couvrir les amas coquilliers mill&#233;naires, tandis que les passionn&#233;s de nature profiteront d'une destination encore pr&#233;serv&#233;e du tourisme de masse.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;S&#233;journer &#224; Toubacouta, c'est aussi prendre le temps de rencontrer les habitants, de go&#251;ter aux hu&#238;tres de mangrove, de visiter les march&#233;s artisanaux ou simplement de contempler les paysages changeants du Delta au rythme des mar&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Un festival qui raconte la S&#233;n&#233;gambie&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Au-del&#224; des spectacles et des festivit&#233;s, le Festival Niumi Badiya raconte une histoire plus vaste : celle d'un territoire o&#249; les &#233;changes entre les peuples pr&#233;c&#232;dent les fronti&#232;res contemporaines.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En faisant dialoguer culture, patrimoine, &#233;cotourisme et d&#233;veloppement durable, il rappelle que les richesses du Delta du Saloum ne se limitent pas &#224; ses paysages. Elles r&#233;sident aussi dans les femmes et les hommes qui perp&#233;tuent ses traditions et imaginent son avenir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dix ans apr&#232;s sa cr&#233;ation, le Festival Niumi Badiya s'affirme ainsi comme l'un des rendez-vous culturels les plus embl&#233;matiques de la S&#233;n&#233;gambie. Une invitation &#224; d&#233;couvrir autrement le Delta du Saloum, o&#249; la m&#233;moire du pass&#233; nourrit encore les projets de demain.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71322 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/whatsapp_image_2026-07-13_at_12.47_19.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/whatsapp_image_2026-07-13_at_12.47_19-3aa56.jpg?1783947038' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;O&#249; s&#233;journer pour d&#233;couvrir le Delta du Saloum ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Festival Niumi Badiya se d&#233;roule &#224; Toubacouta, l'une des principales portes d'entr&#233;e du Delta du Saloum. &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/spip.php?page=recherche-hotel&amp;region=22&amp;hebergement=&amp;mots%5B3%5D=&amp;recherche=&#034;&gt;D&#233;couvrez tous les h&#233;bergements du Delta du Saloum.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Delta du Saloum en quelques chiffres&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2011&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 145 811 hectares de paysage culturel prot&#233;g&#233;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Plus de 200 &#238;les et &#238;lots&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Un r&#233;seau de bolongs qui s'enfonce sur plusieurs dizaines de kilom&#232;tres &#224; l'int&#233;rieur des terres&lt;/li&gt;&lt;li&gt; L'un des principaux sites d'&lt;a href='https://www.au-senegal.com/+-Hivernage-+.html' name='mot34_2' class='cs_glossaire'&gt;&lt;span class='gl_mot'&gt;hivernage&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_js&#034; title=&#034;Hivernage&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;gl_jst&#034; title=&#034;Saison des pluies, qui s'&#233;tend environ de juillet &#224; octobre.&#034;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/a&gt; des oiseaux migrateurs en Afrique de l'Ouest&lt;/li&gt;&lt;li&gt; L'un des rares endroits o&#249; il est encore possible d'observer le dauphin &#224; bosse de l'Atlantique, une esp&#232;ce menac&#233;e&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Mangroves, savanes, vasi&#232;res, for&#234;ts s&#232;ches et villages insulaires composent l'un des paysages les plus remarquables du S&#233;n&#233;gal.
&lt;/blockquote&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pastels et fatayas s&#233;n&#233;galais : quelles diff&#233;rences ? La recette des v&#233;ritables pastels au poisson</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/fatayas-ou-pastels-a-la-senegalaise,15831.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/fatayas-ou-pastels-a-la-senegalaise,15831.html</guid>
		<dc:date>2026-07-13T10:49:19Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>webmaster au-senegal.com</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Impossible de parler de la cuisine de rue s&#233;n&#233;galaise sans &#233;voquer les pastels. Ces petits chaussons frits, croustillants &#224; l'ext&#233;rieur et g&#233;n&#233;reusement garnis, sont pr&#233;sents partout : dans les gargotes, les march&#233;s, les restaurants ou pr&#233;par&#233;s &#224; la maison lors des repas en famille. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pourtant, une confusion persiste souvent entre pastels et fatayas. Les deux sp&#233;cialit&#233;s se ressemblent beaucoup, mais elles ne d&#233;signent pas toujours la m&#234;me recette. &lt;br class='autobr' /&gt; Pastel ou fataya : quelle est la (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-les-douceurs-d-eve-.html" rel="directory"&gt;Les douceurs d'&#200;ve&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/pastel-logo-ff3be.jpg?1727131063' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Impossible de parler de la cuisine de rue s&#233;n&#233;galaise sans &#233;voquer les pastels. Ces petits chaussons frits, croustillants &#224; l'ext&#233;rieur et g&#233;n&#233;reusement garnis, sont pr&#233;sents partout : dans les gargotes, les march&#233;s, les restaurants ou pr&#233;par&#233;s &#224; la maison lors des repas en famille.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pourtant, une confusion persiste souvent entre pastels et fatayas. Les deux sp&#233;cialit&#233;s se ressemblent beaucoup, mais elles ne d&#233;signent pas toujours la m&#234;me recette.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Pastel ou fataya : quelle est la diff&#233;rence ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Au S&#233;n&#233;gal, le pastel traditionnel est un petit chausson frit garni de poisson, le plus souvent de sardinelle ou de thon. Il est presque toujours servi avec une sauce tomate l&#233;g&#232;rement relev&#233;e aux oignons et au piment, qui fait partie int&#233;grante de la d&#233;gustation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le fataya, quant &#224; lui, d&#233;signe g&#233;n&#233;ralement un chausson similaire mais farci de viande hach&#233;e, le plus souvent du b&#339;uf.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans la pratique, les appellations varient selon les familles, les quartiers ou les habitudes. Certains utilisent indiff&#233;remment les mots pastel et fataya pour d&#233;signer ces petits beignets, quelle que soit leur garniture. Toutefois, lorsqu'on &#233;voque le c&#233;l&#232;bre pastel s&#233;n&#233;galais, il s'agit traditionnellement de la version au poisson.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Un incontournable de la street food s&#233;n&#233;galaise&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Peu co&#251;teux, faciles &#224; manger et particuli&#232;rement savoureux, les pastels font partie des grands classiques de la restauration de rue au S&#233;n&#233;gal.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ils sont souvent vendus par lots de trois ou quatre, accompagn&#233;s d'une sauce tomate piment&#233;e qui rel&#232;ve parfaitement la douceur de la farce au poisson. On les d&#233;guste aussi bien en entr&#233;e qu'au go&#251;ter ou lors d'un repas l&#233;ger, accompagn&#233;s d'une salade.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_40726 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;20&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/pastel.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH421/pastel-ab98c.jpg?1727131063' width='500' height='421' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-40726 '&gt;&lt;strong&gt;Fatayas ou pastels
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;La recette traditionnelle des pastels s&#233;n&#233;galais&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ingr&#233;dients (6 personnes)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour la p&#226;te&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 500 g de farine&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 250 &#224; 300 ml d'eau&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 20 g de sucre&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 2 cuill&#232;res &#224; soupe de lait en poudre&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &#189; cuill&#232;re &#224; caf&#233; de sel&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour la farce&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 1 grande bo&#238;te de sardinelles (ou du thon), environ 400 g&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 2 gros oignons&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 3 gousses d'ail&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 2 cuill&#232;res &#224; soupe de concentr&#233; de tomate&lt;/li&gt;&lt;li&gt; un peu de piment&lt;/li&gt;&lt;li&gt; sel, poivre et cube d'assaisonnement&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour la sauce&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 3 gros oignons&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 2 cuill&#232;res &#224; soupe de concentr&#233; de tomate&lt;/li&gt;&lt;li&gt; un peu de piment&lt;/li&gt;&lt;li&gt; sel, poivre et cube d'assaisonnement&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pr&#233;paration&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Commencez par pr&#233;parer la farce. Faites revenir les oignons dans une cuill&#232;re &#224; soupe d'huile. Apr&#232;s quelques minutes, ajoutez les sardinelles &#233;miett&#233;es, l'ail, le concentr&#233; de tomate et un petit verre d'eau. Laissez mijoter quelques minutes avant d'assaisonner selon votre go&#251;t.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pr&#233;parez ensuite la p&#226;te en m&#233;langeant la farine, le lait en poudre, le sucre et le sel. Incorporez progressivement l'eau jusqu'&#224; obtenir une p&#226;te souple, ferme et non collante. Laissez-la reposer quelques minutes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pr&#233;levez ensuite de petites portions de p&#226;te et &#233;talez-les en cercles. D&#233;posez une cuill&#232;re de farce au centre, repliez la p&#226;te en demi-lune puis soudez les bords &#224; l'aide d'une fourchette.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Faites chauffer l'huile puis faites frire les pastels &#224; feu moyen jusqu'&#224; ce qu'ils soient bien dor&#233;s des deux c&#244;t&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour la sauce, faites revenir les oignons avec le concentr&#233; de tomate, ajoutez les &#233;pices, un peu d'eau et laissez cuire jusqu'&#224; obtenir une sauce onctueuse.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Servez les pastels bien chauds avec leur sauce tomate l&#233;g&#232;rement piment&#233;e et, si vous le souhaitez, une salade fra&#238;che.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Une recette qui fait partie du patrimoine culinaire s&#233;n&#233;galais&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Des quartiers populaires de Dakar aux villes de l'int&#233;rieur du pays, les pastels font partie des recettes les plus appr&#233;ci&#233;es du S&#233;n&#233;gal. Chaque famille poss&#232;de sa propre version : certains ajoutent des herbes fra&#238;ches, d'autres pr&#233;f&#232;rent une p&#226;te plus fine ou une sauce plus relev&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une chose ne change pas : d&#233;gust&#233;s bien chauds avec leur sauce, les pastels restent l'un des symboles les plus gourmands de la cuisine s&#233;n&#233;galaise.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Une recette de &#171; Les douceurs d'&#200;ve &#187;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Soir&#233;e Brasero &#224; La Terrasse</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/soiree-brasero-a-la-terrasse,18503.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/soiree-brasero-a-la-terrasse,18503.html</guid>
		<dc:date>2026-07-08T18:38:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mark</dc:creator>


		<dc:subject>Soir&#233;e</dc:subject>
		<dc:subject>Gastronomie</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La prochaine Soir&#233;e Brasero est pr&#233;vue le jeudi 6 ao&#251;t 2026, &#224; partir de 19 h 30, &#224; La Terrasse. &lt;br class='autobr' /&gt; Ce rendez-vous convivial propose une soir&#233;e autour des grillades au feu, dans une ambiance chaleureuse et d&#233;tendue. Viandes, poissons, fruits de mer et desserts grill&#233;s sont au programme pour un moment gourmand &#224; partager en famille, entre amis ou entre coll&#232;gues. &lt;br class='autobr' /&gt;
Organis&#233;e en soir&#233;e, l'animation permet de profiter d'un cadre agr&#233;able autour du brasero, avec une formule pens&#233;e pour les (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-agenda-144-.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-soiree,387-+.html" rel="tag"&gt;Soir&#233;e&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-gastronomie,534-+.html" rel="tag"&gt;Gastronomie&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH75/9c587e8b-025f-47b2-ad63-7e5616b793b6-e3312.jpg?1783535942' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='75' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La prochaine Soir&#233;e Brasero est pr&#233;vue le jeudi 6 ao&#251;t 2026, &#224; partir de 19 h 30, &#224; La Terrasse.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Ce rendez-vous convivial propose une soir&#233;e autour des grillades au feu, dans une ambiance chaleureuse et d&#233;tendue. Viandes, poissons, fruits de mer et desserts grill&#233;s sont au programme pour un moment gourmand &#224; partager en famille, entre amis ou entre coll&#232;gues.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Organis&#233;e en soir&#233;e, l'animation permet de profiter d'un cadre agr&#233;able autour du brasero, avec une formule pens&#233;e pour les amateurs de cuisine grill&#233;e et d'ambiance estivale.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Infos pratiques&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Date : jeudi 6 ao&#251;t 2026&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Heure : &#224; partir de 19 h 30&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Lieu : La Terrasse, Terrou-Bi, Dakar&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Tarif : &#224; partir de 25 000 F CFA&lt;/li&gt;&lt;li&gt; R&#233;servation / contact : &#224; compl&#233;ter selon l'affiche&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div class='spip_document_71309 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/6e501fb7-2ef1-43dd-a3c3-5ccaed8b55a7.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH707/6e501fb7-2ef1-43dd-a3c3-5ccaed8b55a7-ebf3a.jpg?1783535942' width='500' height='707' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>De fil en mailles : une initiation au crochet pendant les vacances</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/de-fil-en-mailles-une-initiation-au-crochet-pendant-les-vacances,18485.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/de-fil-en-mailles-une-initiation-au-crochet-pendant-les-vacances,18485.html</guid>
		<dc:date>2026-07-08T11:05:24Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mark</dc:creator>


		<dc:subject>Dakar Plateau, M&#233;dina</dc:subject>
		<dc:subject>Atelier, formation</dc:subject>
		<dc:subject>Sport et loisirs</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La m&#233;diath&#232;que de l'Institut fran&#231;ais du S&#233;n&#233;gal organise De fil en mailles, un stage consacr&#233; &#224; la d&#233;couverte du crochet. Destin&#233; aux enfants et adolescents, cet atelier propose une initiation aux principales techniques permettant de r&#233;aliser des cr&#233;ations textiles simples tout en d&#233;veloppant la patience et la dext&#233;rit&#233;. &lt;br class='autobr' /&gt; Tout au long de la semaine, les participants apprendront &#224; manipuler le fil, &#224; ma&#238;triser les points de base et &#224; confectionner diff&#233;rents objets. Encadr&#233;s par une (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-agenda-144-.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-dakar-plateau-medina,189-+.html" rel="tag"&gt;Dakar Plateau, M&#233;dina&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-atelier-formation,372-+.html" rel="tag"&gt;Atelier, formation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-sport-et-loisirs,009-+.html" rel="tag"&gt;Sport et loisirs&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/institut_francais_2_-3-fac44.jpg?1783508749' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La m&#233;diath&#232;que de l'Institut fran&#231;ais du S&#233;n&#233;gal organise De fil en mailles, un stage consacr&#233; &#224; la d&#233;couverte du crochet. Destin&#233; aux enfants et adolescents, cet atelier propose une initiation aux principales techniques permettant de r&#233;aliser des cr&#233;ations textiles simples tout en d&#233;veloppant la patience et la dext&#233;rit&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Tout au long de la semaine, les participants apprendront &#224; manipuler le fil, &#224; ma&#238;triser les points de base et &#224; confectionner diff&#233;rents objets. Encadr&#233;s par une intervenante sp&#233;cialis&#233;e, ils d&#233;couvriront &#233;galement les nombreuses possibilit&#233;s cr&#233;atives offertes par cette pratique artisanale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce stage s'inscrit dans la programmation estivale de la m&#233;diath&#232;que, qui propose chaque ann&#233;e des activit&#233;s m&#234;lant apprentissage, cr&#233;ativit&#233; et d&#233;couverte de savoir-faire artistiques.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Infos pratiques :&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Dates : du 14 au 18 juillet 2026&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Horaires : de 11 h &#224; 13 h&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Lieu : M&#233;diath&#232;que de l'Institut fran&#231;ais du S&#233;n&#233;gal, Dakar&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Public : enfants de 8 &#224; 15 ans&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Tarif : 20 000 FCFA le stage complet ou 5 000 FCFA la s&#233;ance.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div class='spip_document_71124 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/institut_francais-3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH714/institut_francais-3-e4c87.jpg?1783508749' width='500' height='714' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Les mots en actes : un stage de th&#233;&#226;tre pour d&#233;velopper sa cr&#233;ativit&#233; pendant les vacances</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/les-mots-en-actes-un-stage-de-theatre-pour-developper-sa-creativite-pendant-les-vacances,18484.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/les-mots-en-actes-un-stage-de-theatre-pour-developper-sa-creativite-pendant-les-vacances,18484.html</guid>
		<dc:date>2026-07-08T11:05:07Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mark</dc:creator>


		<dc:subject>Dakar Plateau, M&#233;dina</dc:subject>
		<dc:subject>Art et culture</dc:subject>
		<dc:subject>Th&#233;&#226;tre</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#192; l'occasion des vacances scolaires, l'Institut fran&#231;ais du S&#233;n&#233;gal propose Les mots en actes, un stage de th&#233;&#226;tre destin&#233; aux enfants et adolescents de 8 &#224; 15 ans. Pendant cinq jours, les participants seront initi&#233;s aux techniques du jeu th&#233;&#226;tral &#224; travers des exercices d'expression corporelle, d'improvisation et de mise en sc&#232;ne. &lt;br class='autobr' /&gt; Anim&#233; par la com&#233;dienne et metteuse en sc&#232;ne Maty S&#232;ne, ce stage permettra aux jeunes de d&#233;couvrir les bases de l'art dramatique tout en d&#233;veloppant leur (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-agenda-144-.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-dakar-plateau-medina,189-+.html" rel="tag"&gt;Dakar Plateau, M&#233;dina&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-art-et-culture,370-+.html" rel="tag"&gt;Art et culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-theatre,389-+.html" rel="tag"&gt;Th&#233;&#226;tre&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/institut_francais_2_-2-460c5.jpg?1783508749' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&#192; l'occasion des vacances scolaires, l'Institut fran&#231;ais du S&#233;n&#233;gal propose Les mots en actes, un stage de th&#233;&#226;tre destin&#233; aux enfants et adolescents de 8 &#224; 15 ans. Pendant cinq jours, les participants seront initi&#233;s aux techniques du jeu th&#233;&#226;tral &#224; travers des exercices d'expression corporelle, d'improvisation et de mise en sc&#232;ne.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Anim&#233; par la com&#233;dienne et metteuse en sc&#232;ne Maty S&#232;ne, ce stage permettra aux jeunes de d&#233;couvrir les bases de l'art dramatique tout en d&#233;veloppant leur confiance en eux, leur imagination et leur capacit&#233; &#224; s'exprimer devant un public. Les diff&#233;rentes activit&#233;s aborderont notamment le travail de la voix, la gestion de l'espace sc&#233;nique, la cr&#233;ation de personnages ainsi que l'interpr&#233;tation de courtes sc&#232;nes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ouvert aussi bien aux d&#233;butants qu'aux jeunes ayant d&#233;j&#224; une premi&#232;re exp&#233;rience du th&#233;&#226;tre, Les mots en actes se veut avant tout un espace d'exploration, de partage et de cr&#233;ation collective. Ce rendez-vous s'inscrit dans la programmation estivale de la m&#233;diath&#232;que de l'Institut fran&#231;ais, qui propose chaque ann&#233;e des ateliers artistiques destin&#233;s &#224; favoriser la d&#233;couverte des pratiques culturelles par le jeune public.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Infos pratiques :&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Dates : du 7 au 11 juillet 2026&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Horaires : de 11 h &#224; 13 h&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Lieu : M&#233;diath&#232;que de l'Institut fran&#231;ais du S&#233;n&#233;gal, Dakar&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Public : enfants et adolescents de 8 &#224; 15 ans&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Tarif : 20 000 FCFA le stage complet ou 5 000 FCFA la s&#233;ance.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div class='spip_document_71122 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/institut_francais-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH714/institut_francais-2-bbcc8.jpg?1783508749' width='500' height='714' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Camp vacances SAF : 15 jours de perfectionnement football pour les enfants &#224; Saly</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/camp-vacances-saf-15-jours-de-perfectionnement-football-pour-les-enfants-a-saly,18477.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/camp-vacances-saf-15-jours-de-perfectionnement-football-pour-les-enfants-a-saly,18477.html</guid>
		<dc:date>2026-07-08T11:01:31Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mark</dc:creator>


		<dc:subject>Sport et loisirs</dc:subject>
		<dc:subject>Pour les enfants</dc:subject>
		<dc:subject>Saly Portudal</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La Saly Acad&#233;mie Football (SAF) organise un camp vacances d&#233;di&#233; aux jeunes passionn&#233;s de football, du 6 au 20 juillet, au Complexe Bad Boys (terrain priv&#233;). Pendant 15 jours, les enfants pourront d&#233;velopper leurs qualit&#233;s techniques, progresser dans le jeu et partager leur passion du ballon rond dans un cadre encadr&#233; et ludique. &lt;br class='autobr' /&gt; Destin&#233; aux enfants de 7 &#224; 15 ans (r&#233;partis par &#226;ge sur le terrain), le programme propose des s&#233;ances ax&#233;es sur le perfectionnement individuel et collectif : (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-agenda-144-.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-sport-et-loisirs,009-+.html" rel="tag"&gt;Sport et loisirs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-pour-les-enfants,385-+.html" rel="tag"&gt;Pour les enfants&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-saly-portudal,213-+.html" rel="tag"&gt;Saly Portudal&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/camp_vacances_saf-55d6e.jpg?1783508495' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La Saly Acad&#233;mie Football (SAF) organise un camp vacances d&#233;di&#233; aux jeunes passionn&#233;s de football, du 6 au 20 juillet, au Complexe Bad Boys (terrain priv&#233;). Pendant 15 jours, les enfants pourront d&#233;velopper leurs qualit&#233;s techniques, progresser dans le jeu et partager leur passion du ballon rond dans un cadre encadr&#233; et ludique.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Destin&#233; aux enfants de 7 &#224; 15 ans (r&#233;partis par &#226;ge sur le terrain), le programme propose des s&#233;ances ax&#233;es sur le perfectionnement individuel et collectif : contr&#244;le de balle, passes, dribbles, finition, travail tactique, coordination et motricit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au fil du camp, les participants alterneront ateliers techniques, situations de jeu, matchs et tournois. L'objectif est d'encourager la progression sportive tout en d&#233;veloppant l'esprit d'&#233;quipe et le plaisir de jouer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Programme :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Jours 1 &#224; 5 : technique individuelle (contr&#244;le, passes, dribbles, motricit&#233;)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Jours 6 &#224; 10 : finition et tactique (frappes, d&#233;placements, placement, jeux &#224; 2 contre 3)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Jours 11 &#224; 15 : matchs, tournois par &#233;quipes et challenges collectifs&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Chaque s&#233;ance comprend un &#233;chauffement ludique, des ateliers techniques, des situations tactiques et des rencontres.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Infos pratiques :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Date : du 6 au 20 juillet&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Horaires : 17h &#8211; 18h45&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Lieu : Complexe Bad Boys (terrain priv&#233;)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &#194;ge : enfants de 7 &#224; 15 ans&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Participation : 100 000 FCFA par enfant&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Inclus : 15 s&#233;ances + maillot ou dipl&#244;me &#224; la fin&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Contact :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Adama Thiandoum&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 78 489 41 41&lt;/li&gt;&lt;li&gt; thiandoumadama7&lt;span class='mcrypt'&gt; &lt;/span&gt;gmail.com&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div class='spip_document_70939 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/camp_vacances_saf.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH750/camp_vacances_saf-13197.jpg?1782142674' width='500' height='750' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Co&#251;t de la vie &#224; Dakar en 2026 : quel budget faut-il r&#233;ellement pr&#233;voir ?</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/cout-de-la-vie-a-dakar-en-2026-quel-budget-faut-il-reellement-prevoir,18481.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/cout-de-la-vie-a-dakar-en-2026-quel-budget-faut-il-reellement-prevoir,18481.html</guid>
		<dc:date>2026-07-07T15:01:04Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Lorene</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;300 000 F CFA par mois suffisent-ils pour vivre &#224; Dakar ? Ou faut-il pr&#233;voir le double, voire davantage ? Que l'on soit &#233;tudiant, entrepreneur, membre de la diaspora, futur expatri&#233; ou simplement en projet d'installation dans la capitale, la question du budget revient toujours. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pourtant, il n'existe pas de r&#233;ponse unique. Entre le quartier o&#249; l'on habite, les moyens de transport utilis&#233;s, les habitudes de consommation et le niveau de confort recherch&#233;, les d&#233;penses peuvent varier (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/ec81f07d-cf8f-4e45-b8a3-4c1d5429307a-8d3f9.png?1783099505' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;300 000 F CFA par mois suffisent-ils pour vivre &#224; Dakar ? Ou faut-il pr&#233;voir le double, voire davantage ? Que l'on soit &#233;tudiant, entrepreneur, membre de la diaspora, futur expatri&#233; ou simplement en projet d'installation dans la capitale, la question du budget revient toujours.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pourtant, il n'existe pas de r&#233;ponse unique. Entre le quartier o&#249; l'on habite, les moyens de transport utilis&#233;s, les habitudes de consommation et le niveau de confort recherch&#233;, les d&#233;penses peuvent varier consid&#233;rablement d'un foyer &#224; l'autre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Voici les principaux &#233;l&#233;ments &#224; prendre en compte pour estimer votre budget en 2026.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Pourquoi est-il si difficile d'estimer le co&#251;t de la vie &#224; Dakar ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&#171; Combien co&#251;te la vie &#224; Dakar ? &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette question revient r&#233;guli&#232;rement chez les personnes qui envisagent de s'installer dans la capitale s&#233;n&#233;galaise. Pourtant, les r&#233;ponses que l'on trouve sur Internet sont souvent tr&#232;s diff&#233;rentes. Certains pr&#233;sentent Dakar comme une ville relativement abordable, tandis que d'autres la d&#233;crivent comme une capitale o&#249; le co&#251;t de la vie est &#233;lev&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En r&#233;alit&#233;, ces deux affirmations peuvent &#234;tre vraies. Tout d&#233;pend de la mani&#232;re dont on vit &#224; Dakar.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il n'existe pas un co&#251;t de la vie &#224; Dakar, mais plusieurs fa&#231;ons d'y vivre. Le budget varie selon le mode de vie de chacun.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une personne vivant dans une r&#233;sidence aux Almadies, utilisant quotidiennement sa voiture ou des VTC et consommant principalement des produits import&#233;s n'aura pas le m&#234;me budget qu'une autre install&#233;e &#224; Pikine ou Gu&#233;diawaye, se d&#233;pla&#231;ant en BRT ou en TER et faisant l'essentiel de ses courses sur les march&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le logement n'est qu'un exemple. Les choix de transport, les habitudes alimentaires, le recours aux produits import&#233;s ou encore le niveau de confort recherch&#233; influencent eux aussi fortement le budget mensuel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Plut&#244;t que de chercher un montant moyen qui ne correspond finalement &#224; personne, il est donc plus utile de comprendre &lt;i&gt;ce qui compose r&#233;ellement le co&#251;t de la vie &#224; Dakar&lt;/i&gt; et quels sont les principaux postes de d&#233;penses &#224; anticiper.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71010 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/5-27.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/5-27-ca0e0.jpg?1783099505' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le logement : le poste de d&#233;pense qui fait le plus varier un budget ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Lorsqu'on s'installe &#224; Dakar, le logement repr&#233;sente g&#233;n&#233;ralement la premi&#232;re d&#233;pense du budget mensuel. C'est aussi celle qui peut varier le plus d'un foyer &#224; l'autre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La capitale offre une grande diversit&#233; de quartiers. &lt;strong&gt;Selon le quartier choisi, le type de logement et le niveau de standing recherch&#233;, un appartement peut co&#251;ter quelques centaines de milliers de francs CFA par mois dans certains secteurs, contre plus d'un million de francs CFA dans les quartiers les plus recherch&#233;s.&lt;/strong&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
&#192; lui seul, ce poste de d&#233;pense peut donc faire varier consid&#233;rablement le budget mensuel d'un foyer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le co&#251;t du logement ne se limite d'ailleurs pas au montant du loyer. Selon le type de bien, il peut &#233;galement &#234;tre n&#233;cessaire de pr&#233;voir une caution, des frais d'agence, des charges de copropri&#233;t&#233;, un gardien ou encore une facture d'&#233;lectricit&#233; plus &#233;lev&#233;e li&#233;e &#224; l'utilisation de la climatisation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le choix du quartier ne d&#233;termine d'ailleurs pas seulement le montant du loyer. Il influence aussi les temps de trajet, les d&#233;penses de transport et, plus largement, votre budget au quotidien.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#192; lire &#233;galement, nos guides complet pour comparer les prix de l'immobilier :&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/combien-coute-un-logement-a-dakar-les-loyers-par-quartier-en-2026,18149.html&#034;&gt;Combien co&#251;te un logement &#224; Dakar ? Les loyers par quartier en 2026&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/combien-coute-un-logement-sur-la-petite-cote-les-prix-de-l-immobilier-en-2026,18476.html&#034;&gt;Combien co&#251;te un logement sur la Petite C&#244;te ? Les prix de l'immobilier en 2026&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;div class='spip_document_71011 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/1-59.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/1-59-e6372.jpg?1783099505' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Combien co&#251;tent r&#233;ellement les d&#233;placements &#224; Dakar ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s le logement, les transports repr&#233;sentent l'un des principaux postes de d&#233;penses du quotidien. L&#224; encore, il n'existe pas de budget unique : tout d&#233;pend de la distance entre le domicile et le lieu de travail, des habitudes de d&#233;placement et du moyen de transport utilis&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis quelques ann&#233;es, Dakar dispose d'une offre de mobilit&#233; beaucoup plus diversifi&#233;e. Le Bus Rapid Transit (BRT) et le Train Express R&#233;gional (TER) permettent aujourd'hui d'effectuer de nombreux trajets &#224; des tarifs accessibles, tout en &#233;vitant une partie des embouteillages qui ralentissent quotidiennement la circulation dans la capitale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#192; titre d'exemple, un trajet en BRT co&#251;te g&#233;n&#233;ralement entre 400 et 500 F CFA, tandis que les billets du TER varient de 500 &#224; 1 500 F CFA selon le nombre de zones parcourues&lt;/strong&gt;. Ces solutions constituent aujourd'hui les moyens de transport les plus &#233;conomiques pour les d&#233;placements r&#233;guliers.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les taxis traditionnels restent tr&#232;s pr&#233;sents dans les rues de Dakar. &lt;strong&gt;Les tarifs se n&#233;gocient directement avec le chauffeur et une course en ville co&#251;te g&#233;n&#233;ralement entre 1 000 et 3 500 F CFA, selon la distance et les conditions de circulation.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les applications de VTC comme &lt;i&gt;Yango, Heetch ou Yassir&lt;/i&gt; sont &#233;galement de plus en plus utilis&#233;es. Elles permettent de conna&#238;tre le prix de la course &#224; l'avance, mais leurs tarifs &#233;voluent en fonction de la demande, des heures de pointe ou de certains &#233;v&#233;nements.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour ceux qui choisissent d'utiliser leur propre v&#233;hicule, il faut &#233;galement prendre en compte le carburant, vendu autour de &lt;strong&gt;920 F CFA le litre&lt;/strong&gt;, ainsi que les frais d'entretien, d'assurance et de stationnement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au-del&#224; des prix, une r&#233;alit&#233; influence fortement le budget transport &#224; Dakar : les embouteillages. Aux heures de pointe, un trajet de quelques kilom&#232;tres peut parfois prendre plus d'une heure. Cette circulation dense a un impact direct sur le co&#251;t des taxis et des VTC, mais aussi sur le choix du quartier o&#249; vivre. Habiter plus pr&#232;s de son lieu de travail permet souvent de r&#233;duire &#224; la fois le temps pass&#233; sur la route et les d&#233;penses de transport.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#192; retenir&lt;/strong&gt; : il est aujourd'hui tout &#224; fait possible de vivre &#224; Dakar sans voiture, &#224; condition de choisir un logement bien desservi par le BRT ou le TER, ou situ&#233; &#224; proximit&#233; de son lieu de travail. Ce choix peut repr&#233;senter une &#233;conomie importante sur le budget mensuel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#192; lire &#233;galement&lt;/strong&gt; : &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/se-deplacer-en-taxi-au-senegal,079.html&#034;&gt;Les taxis au S&#233;n&#233;gal&lt;/a&gt;, notre guide complet pour comprendre le fonctionnement des taxis traditionnels, des VTC et des principaux moyens de transport urbains.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;div class='spip_document_71007 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/2-43.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/2-43-d48e9.jpg?1783099505' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Manger &#224; Dakar co&#251;te-t-il vraiment cher ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Comme pour le logement ou les transports, il n'existe pas de budget alimentaire unique &#224; Dakar. Le co&#251;t des repas d&#233;pend avant tout des habitudes de consommation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les produits locaux occupent une place importante dans l'alimentation quotidienne des S&#233;n&#233;galais. En faisant ses courses sur les march&#233;s, il est g&#233;n&#233;ralement possible de ma&#238;triser son budget. &#192; l'inverse, les produits import&#233;s vendus dans certaines grandes surfaces sont souvent nettement plus chers et peuvent rapidement alourdir le budget alimentaire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les repas pris &#224; l'ext&#233;rieur offrent &#233;galement une grande vari&#233;t&#233; de prix. Dans une gargote ou un petit restaurant local, &lt;strong&gt;un plat de thi&#233;boudi&#232;ne co&#251;te g&#233;n&#233;ralement entre 1 000 et 2 000 F CFA&lt;/strong&gt;. Les restaurants des quartiers comme les Almadies, le Plateau ou la Corniche proposent quant &#224; eux des tarifs souvent plus &#233;lev&#233;s, notamment pour une cuisine internationale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quelques produits du quotidien donnent &#233;galement un premier rep&#232;re : &lt;strong&gt;une baguette de pain co&#251;te environ 150 F CFA, tandis qu'un poulet entier est g&#233;n&#233;ralement vendu entre 3 500 et 4 500 F CFA selon le march&#233;, la p&#233;riode et la qualit&#233; recherch&#233;e.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les prix peuvent toutefois &#233;voluer au fil de l'ann&#233;e. Certains fruits, l&#233;gumes ou esp&#232;ces de poissons sont plus abondants &#224; certaines saisons, ce qui influence directement leur disponibilit&#233; et leur prix. Ces variations font partie du quotidien des consommateurs s&#233;n&#233;galais.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le poisson reste d'ailleurs un excellent exemple. Aliment incontournable de la cuisine s&#233;n&#233;galaise, son prix a fortement augment&#233; ces derni&#232;res ann&#233;es. Le yaboy, longtemps consid&#233;r&#233; comme l'un des poissons les plus accessibles, est aujourd'hui beaucoup plus cher qu'autrefois, cons&#233;quence de la pression exerc&#233;e sur les ressources halieutiques et de l'&#233;volution du march&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bon &#224; savoir&lt;/strong&gt; : cuisiner avec des produits locaux achet&#233;s sur les march&#233;s permet g&#233;n&#233;ralement de mieux ma&#238;triser son budget tout en d&#233;couvrant une cuisine s&#233;n&#233;galaise authentique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#192; lire &#233;galement :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/quelques-prix-utiles,048.html&#034;&gt;Quelques prix utiles au S&#233;n&#233;gal&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://www.senegal-export.com/actualites/le-yaboy-devient-un-luxe.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Le yaboy devient un luxe : comprendre la hausse des prix au S&#233;n&#233;gal&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;div class='spip_document_71008 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/3-42.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/3-42-e2952.jpg?1783099505' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Quelles d&#233;penses faut-il anticiper avant de s'installer ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Au-del&#224; du logement, des transports et de l'alimentation, certaines d&#233;penses peuvent faire &#233;voluer sensiblement votre budget. Elles ne concernent pas tous les foyers, mais il est pr&#233;f&#233;rable de les anticiper avant de s'installer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;T&#233;l&#233;phonie et Internet&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La t&#233;l&#233;phonie fonctionne diff&#233;remment de ce que connaissent de nombreux nouveaux arrivants. Plut&#244;t que de souscrire un abonnement mensuel, la plupart des utilisateurs ach&#232;tent des pass pr&#233;pay&#233;s adapt&#233;s &#224; leurs besoins : Internet, appels ou offres combin&#233;es, valables pour une journ&#233;e, une semaine ou un mois. Ce syst&#232;me permet de mieux ma&#238;triser ses d&#233;penses et de choisir une offre en fonction de sa consommation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#201;lectricit&#233;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'une des particularit&#233;s du S&#233;n&#233;gal concerne le syst&#232;me Woyofal, un compteur pr&#233;pay&#233; que l'on recharge au fur et &#224; mesure de sa consommation. Le montant consacr&#233; &#224; l'&#233;lectricit&#233; varie selon la taille du logement, les &#233;quipements utilis&#233;s et les habitudes de chacun. L'utilisation de la climatisation, souvent indispensable pendant les p&#233;riodes les plus chaudes de l'ann&#233;e, peut notamment faire grimper la facture.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sant&#233;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les d&#233;penses de sant&#233; sont &#233;galement un poste &#224; ne pas n&#233;gliger. Si les &#233;tablissements publics restent g&#233;n&#233;ralement plus accessibles, de nombreux r&#233;sidents et expatri&#233;s privil&#233;gient les cliniques priv&#233;es, o&#249; les consultations, examens ou hospitalisations peuvent repr&#233;senter un co&#251;t plus important.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon votre situation, il peut donc &#234;tre judicieux de pr&#233;voir une assurance sant&#233; ou une compl&#233;mentaire afin de limiter les d&#233;penses impr&#233;vues en cas de maladie ou d'accident.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; lire &#233;galement : &lt;a href=&#034;https://www.au-senegal.com/assurance-au-senegal-pourquoi-le-secteur-gagne-du-terrain-malgre-les-idees-recues,18445.html&#034;&gt;L'assurance au S&#233;n&#233;gal : un secteur en pleine &#233;volution.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Scolarit&#233;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour les familles, la scolarisation des enfants peut repr&#233;senter un poste de d&#233;pense important. Si l'enseignement public est largement accessible, les &#233;tablissements priv&#233;s, bilingues, fran&#231;ais ou internationaux affichent des frais de scolarit&#233; nettement plus &#233;lev&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; titre d'exemple, la scolarit&#233; annuelle &#224; l'&#201;cole franco-s&#233;n&#233;galaise s'&#233;l&#232;ve &#224; 1 100 000 F CFA pour les &#233;l&#232;ves &#233;trangers et 550 000 F CFA pour les &#233;l&#232;ves de nationalit&#233; s&#233;n&#233;galaise, hors frais d'inscription et de fournitures. Dans certains &#233;tablissements internationaux, les frais peuvent &#234;tre encore sup&#233;rieurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les frais d'installation&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Enfin, les nouveaux arrivants oublient parfois d'int&#233;grer les d&#233;penses li&#233;es &#224; leur installation : caution du logement, frais d'agence, achat de mobilier si le logement est lou&#233; vide, frais administratifs ou encore certains &#233;quipements indispensables au quotidien. Ces d&#233;penses sont ponctuelles, mais elles peuvent repr&#233;senter un budget cons&#233;quent au moment de l'emm&#233;nagement.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_71009 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/4-30.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH333/4-30-2a986.jpg?1783099505' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Alors... quel budget faut-il r&#233;ellement pr&#233;voir ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&#192; ce stade, une conclusion s'impose : il n'existe pas un budget unique pour vivre &#224; Dakar.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le co&#251;t de la vie d&#233;pend avant tout du mode de vie que l'on choisit. Le quartier o&#249; l'on habite, les moyens de transport utilis&#233;s, les habitudes de consommation, le recours aux produits locaux ou import&#233;s, mais aussi le niveau de confort recherch&#233; influencent directement les d&#233;penses du quotidien.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une personne vivant dans un quartier populaire ou interm&#233;diaire, utilisant principalement le BRT ou le TER et faisant l'essentiel de ses courses sur les march&#233;s n'aura naturellement pas le m&#234;me budget qu'une autre install&#233;e dans un quartier r&#233;sidentiel, se d&#233;pla&#231;ant quotidiennement en voiture ou en VTC et privil&#233;giant les produits import&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Plut&#244;t que de chercher un chiffre qui conviendrait &#224; tout le monde, il est donc plus utile d'identifier les principaux postes de d&#233;penses &#8212; logement, transports, alimentation, &#233;nergie ou encore scolarit&#233; &#8212; afin de construire un budget adapt&#233; &#224; sa propre situation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En d&#233;finitive, le co&#251;t de la vie &#224; Dakar ne se r&#233;sume pas &#224; une moyenne. Bien pr&#233;parer son installation, c'est avant tout comprendre les d&#233;penses qui vous concernent r&#233;ellement et les choix qui auront le plus d'impact sur votre budget au quotidien.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Digital painting : une initiation &#224; la cr&#233;ation num&#233;rique</title>
		<link>https://www.au-senegal.com/digital-painting-une-initiation-a-la-creation-numerique,18491.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.au-senegal.com/digital-painting-une-initiation-a-la-creation-numerique,18491.html</guid>
		<dc:date>2026-07-03T12:03:10Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mark</dc:creator>


		<dc:subject>Art et culture</dc:subject>
		<dc:subject>Dakar Plateau, M&#233;dina</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La m&#233;diath&#232;que de l'Institut fran&#231;ais du S&#233;n&#233;gal propose Digital painting, entre pixels et pinceaux, un stage consacr&#233; au dessin num&#233;rique. Destin&#233; aux enfants et adolescents de 8 &#224; 15 ans, cet atelier permettra de d&#233;couvrir les bases de l'illustration digitale &#224; travers diff&#233;rents outils et techniques de cr&#233;ation. &lt;br class='autobr' /&gt; Au fil des s&#233;ances, les participants apprendront &#224; utiliser une tablette graphique et des logiciels de dessin afin de r&#233;aliser leurs propres illustrations. Ils seront initi&#233;s (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/-agenda-144-.html" rel="directory"&gt;Agenda&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-art-et-culture,370-+.html" rel="tag"&gt;Art et culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.au-senegal.com/+-dakar-plateau-medina,189-+.html" rel="tag"&gt;Dakar Plateau, M&#233;dina&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L150xH100/institut_francais_2_-9-21b27.jpg?1783080214' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La m&#233;diath&#232;que de l'Institut fran&#231;ais du S&#233;n&#233;gal propose Digital painting, entre pixels et pinceaux, un stage consacr&#233; au dessin num&#233;rique. Destin&#233; aux enfants et adolescents de 8 &#224; 15 ans, cet atelier permettra de d&#233;couvrir les bases de l'illustration digitale &#224; travers diff&#233;rents outils et techniques de cr&#233;ation.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Au fil des s&#233;ances, les participants apprendront &#224; utiliser une tablette graphique et des logiciels de dessin afin de r&#233;aliser leurs propres illustrations. Ils seront initi&#233;s aux notions de composition, de couleur, de lumi&#232;re et de cr&#233;ation graphique tout en d&#233;veloppant leur sens artistique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En associant les techniques traditionnelles du dessin aux outils num&#233;riques, ce stage invite les jeunes &#224; explorer de nouvelles formes d'expression visuelle et &#224; s'initier aux m&#233;tiers de l'image.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Infos pratiques :&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Dates : du 28 juillet au 1er ao&#251;t 2026&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Horaires : de 11 h &#224; 13 h&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Lieu : M&#233;diath&#232;que de l'Institut fran&#231;ais du S&#233;n&#233;gal, Dakar&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Public : enfants et adolescents de 8 &#224; 15 ans&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Tarif : 20 000 FCFA le stage complet ou 5 000 FCFA la s&#233;ance.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div class='spip_document_71137 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.au-senegal.com/IMG/jpg/institut_francais-9.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.au-senegal.com/local/cache-vignettes/L500xH714/institut_francais-9-47db4.jpg?1783080214' width='500' height='714' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
