Son séjour qui commence un 1er mars 2005 à Dakar, est le point de départ d’une aventure pleine de rebondissements dans un milieu socioculturel miné par d’autres réalités diplomatiques et des croyances inhabituelles. Malgré son esprit d’ouverture en sein du monde universitaire qu’il fréquente, les bonnes relations déjà tissées avec une jeune sénégalaise bon teint vont buter sur les valeurs morales et traditionnelles de chaque partie. L’approche de cette situation dans ce contexte a permis de mettre en exergue des thèmes assez pertinents tels que la politique dans l’Etat démocratique, l’impact des traditions locales sur la vie actuelle…

L’auteur précisera son approche en ces termes : « Le roman, c’est aussi une analyse de la force de la tradition sénégalaise. Est-ce un bien ? Ou un mal ? Je pose la question comme je pose la question sur la place du maraboutisme et du maraboutage ». Il ira plus loin pour dire : « Les traditions méritent le respect mais ce n’est pas un respect paralysant. Il faut que ce soit un respect critique. Toute tradition qui ne se justifie pas par le respect des droits de l’Homme, des droits de la femme, des droits de l’enfant, c’est une tradition qu’il faut réformer ou abandonner  ». Pertinent comme analyse, mais n’y a t-il pas lieu de s’interroger davantage, au moment où l’on parle de droits de l’homme, de droits de la femme, de droits de l’enfant, sur la manière dont ces droits cherchent à s’universaliser, et leurs possibilités d’être réellement applicables à tous ?

Pierre Hazette, l’auteur de ce roman, est l’ancien ministre belge de l’Enseignement des Arts et des Lettres et l’actuel Délégué général de la Communauté française au Sénégal, au Bénin et Burkina Faso.