Savoir vivre

Quelques règles pour ne pas choquer et mieux s’intégrer

Chaque pays a ses règles de conduite, ses formules de politesse, ses usages, souvent très éloignés des siens. Voici un petit mémo pour mieux comprendre les us et coutumes du Sénégal.

58 commentaires

Les salutations

Les salutations sont extrêmement importantes : ici, on dit bonjour, tout le temps, à tout le monde, même à quelqu’un qu’on a jamais vu et qu’on ne reverra jamais. Le « Salamaleikum » (répondre « Aleikum Salam ») est de bon ton. On vous répondra sans doute « Nangadef » pour vous tester, répondez « Ma gni fi rek ».

Ne pas hésitez à s’enquérir de la famille, même si on ne la connaît pas. On termine par un « Alhamdoulilahi ».

 Voir aussi notre lexique.

La tenue vestimentaire

En ville, les Sénégalais sont sapés, alors habillez-vous correctement, c’est aussi une marque de respect. Montrer ses jambes (pour les filles, mais aussi pour les garçons) est mal vu par les musulmans. Évitez donc les shorts et mini-jupes. Vous pouvez par contre sans problème donner la tétée à votre bébé au vu et sus de tout le monde, cela ne choquera personne.

Dans les zones touristiques et sur les plages, vous pouvez bien entendu adopter des tenues plus décontractées.

Le repas

Le repas se prend accroupi par terre ou assis sur un petit tabouret, dans un plat commun, souvent avec la main. Déchaussez-vous avant de marcher sur la natte, lavez vous les mains et n’utilisez que la main droite, la gauche étant réservée à d’autres usages.

Un bon bol de ceebu jën

Avant de commencer à manger, attendez que le maître ou la maîtresse de maison ait prononcé le « Bismilahi ». On ne boit qu’une fois le plat principal fini. Pour son hôte, la maîtresse de maison enlèvera les arêtes du poisson ou avancera les meilleurs morceaux : n’en soyez pas gêné. Le plus souvent, les hommes mangent d’abord, les femmes et les enfants ensuite.

 Sénégal : une cuisine plurielle

Le thé : la cérémonie du thé est très importante : si vous acceptez le premier, il vous faudra aller jusqu’au troisième, le plus sucré. Prévoyez alors une heure ou deux.

 Ataya : le thé à la menthe à la sénégalaise

Négocier un prix

L’objectif premier du marchandage n’est pas de faire baisser les prix. Il s’agit avant tout d’un échange. Prenez votre temps, parlez d’autre chose, exclamez-vous bien fort. Plus longue sera la discussion, plus vous aurez l’estime de votre interlocuteur.

 Quelques prix utiles

L’interpellation

Pour appeler quelqu’un dans la rue, héler un taxi, on fait « PSSST ». Cela n’a rien d’impoli, contrairement à ce que certains pourraient croire… et c’est efficace (toute la rue se retourne en général !).

Comprendre la religion musulmane

L’islam impose cinq prières quotidiennes, à des heures bien précises, faites après des ablutions rituelles. Ne vous étonnez donc pas de voir certaines personnes se laver les pieds, la tête et les mains sur le bord du trottoir, ou votre boutiquier abandonner ses clients sans préavis pour prier derrière le comptoir. Patientez, tout ça est très naturel.

La mendicité et l’aumône : vous serez sans doute surpris de rencontrer beaucoup de mendiants, dont des personnes handicapées par la polio ou la lèpre. Donnez une petite pièce si vous le pouvez, et surtout un grand sourire. Faire l’aumône au moins une fois par jour est une recommandation de l’Islam. Quand on a déjà donné l’aumône à un premier mendiant, on peut dire à tout autre demandeur : « egg na » qui signifie « c’est arrivé » (l’aumône est arrivée au ciel).

L’avenir est, par définition, entre les mains de Dieu. Faites donc suivre vos phrases au futur par « Inch Allah », qui ne signifie pas du tout « peut-être ».

Les plaisanteries à cousinage

Ne soyez pas choqués si vous entendez deux personnes se traiter mutuellement d’esclaves (Suma jaam nga : tu es mon esclave). Ceci remonte à très longtemps, alors que certaines castes avaient le pouvoir et la richesse et entretenaient des « dépendants ». Ceci a aujourd’hui disparu, mais reste un sujet de plaisanterie. Cela se produit entre les Diop et les Ndiaye, les Gaye et les Diagne, les Wade et les Mbaye, et aussi entre les Sérères et les Diolas.

Ce qu’il ne faut jamais faire

  • Enjamber quelqu’un d’allongé.
  • Poser son sac directement par terre.
  • Acheter du charbon de bois, du sel, du poivre, du piment, des aiguilles, des lames de rasoir après la tombée de la nuit (cela attire les mauvais esprits).
  • Pour les hommes, s’asseoir sur un mortier.
  • Manger ou donner quelque chose avec la main gauche.
  • Marcher sur une natte avec ses chaussures.

Ce qu’il faut toujours faire

  • Dire bonjour, avant toute chose.
  • Demander des nouvelles de la famille.
  • Saluer les vieux avec respect.
  • Donner une pièce à un mendiant une fois par jour.
  • Boire son thé en faisant « slurp ».
  • Raccompagner les visiteurs en faisant quelques pas avec eux.

Partager 

Lire 58 commentaires

  • fr

    Bonjour,
    Bon article mais je pense que certains fait ne sont pas à jour. Objectivement le Sénégal est le meilleur pays du monde j’invite tout le monde à le visité une fois sa vie. Une expérience ne représente pas le comportement de tout un peuple.

    • fr

      Bonjour,mon mari et moi, lors d’un voyage organisé courant janvier 2023,nous nous sommes retrouvés à 11personnes. .Ça été comme un coup de foudre d’amitié autant avec les touristes comme nous qu’avec notre guide et notre chauffeur sénégalais d’une hospitalité inégalée,écoute et gentillesse. Nous avons beaucoup appris de leur coutumes et eux des nôtres,beaucoup d’échanges enrichissants. J’espère avoir l’occasion de se revoir.

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • sn

    Salut moi je suis Guinéen d’origine malien les sénégalais en majorité sont des gens qui aiment rabaisser les étrangers surtout les guinéens ils ont tous cette mentalité de supériorité aux autres ce qui est vraiment déplorable ils qualifient tous les guinéens de poulo fouta ethnie pour le quel ils n’ont aucun respects et les autres étrangers de niake signifie étrangers en wolof pour eux une fois que tu es guinéen ou étrangers chez eux tu es inférieur quelques soit ton niveau d’études ton rang social...

    • sn

      No mon amis c’est juste pour taquiner ici y’a pas de différence entre nos voisins par ce que y’a pas mal d étrange qui ici depuis longtemps ils sont même restés le Sénégal c’est un pays de la teranga   il est le meilleur pays de ce monde sans doute ????????????????

    • sn

      Meilleur pays ? Tu accredites la these selon laquelle vous vous croyez superieurs aux auitres. Pourtant, vous etes parmi les plus pauvres en qualite de vie, preuve que vous etes repandus partout en afrique meme au Togo ou la vie est tres miserable. Remettez - vous en cause un peu.

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • sn

    Bonjour moi je suis un Francais de 51 ans venu au Sénégal le vendredi 03 Novembre 2017. Je suis maintenant avec ma famille d’origine africaine et je ne compte plus revenir en France sauf pour faire visiter Paris et rencontrer les autres membres de ma nouvelle famille. Mon père, mes frères et mes soeurs ont une particularité : c’est qu’ils mon tous accepté comme je suis sans me demandé un seul changement sur mes pensées. Ils m’ont plutôt posés des questions très intéressent sur mes intuitions et ma façons de voir l’avenir. Je pense de ce fait me convertir très sérieusement à l’islam.

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • sn

    Moi je vis au senegal. Depuis 5ans dans le cœur dela population senegalaise a DAKAR je suis benenois d origine né en france je suis venu dans ce pays en 2014 en ce moment je suis etudiant et vraiment la mentalite m etonne chaque jour que Dieu fait
    D’abord le senegalais de lamda
    Le vrai senegalais c est quelqu’un qui se croit plus rusee que les etranger du pays OUI jele dit ici le probleme c est quand tu es au contact du senegalais normal pour lui tu n’as pas de raison et il pense etre superieur a toi/ vous c’est la raison pour la qu’elle bon nombre de personne se font duper sur tout les niveau
    Ensuite toujours celui de lamda le vrai senegalais (mentalite local) en afrique occidental il rabaisse ceux des autre pays de l’afrique occidental francophone
    de part. leur accent oui ILS NOUS CALIFIE DE NIAKE ce qui veux dire etranger dans le wolof mots courant de la vie de tous les jours
    Enfin pour conclure seul sont differents ceux qui ont vecu au contact depuis leur enfance (francais, espgnol,camerounais, libanais.....)
    Ceux qui ont un esprit de discernement
    Ceux qui ne habite pas les zone urbaines
    Ceux qui fait l ecole coranique, chretienne dès bas age et appliquent les enseignement
    Et pour finir sutout et surtout ceux qui sont ouvert d esprit ce qui veut dire que tu sois etranger ou pas il veulent avec de part tes qualités ton comportement de part la lumiere que tu degage par cette notion de respect voila le vrais senegalais vrai de vrai mais ils sont en voie de disparaition petit a petit bon j espere que ceux qui lirons ce texte pourrons tirer un enseignement profond
    Merci

    • sn

      Bonjour. Je suis Sénégalais de Casamance au sud du pays. Je comprends votre argumentaire sur la mentalité sénégalaise d’une manière générale. Vous avez raison sur beaucoup de plans. J’ai toujours critiqué l’utilisation péjorative du terme Niak car il est empreint d’un complexe de supériorité alors que nous n’avons rien de supérieur aux autres. Nous sommes tous égaux. Cependant, cette situation existe quasiment dans tous les pays du monde, même ceux qui sont supposés être les plus ouverts et cosmopolites au monde. Cependant, malgré toutes les tares sociales et culturelles du Sénégalais lambda, il y a une chose qu’on ne peut lui reprocher : c’est un être pacifique. Les différentes communautés ethniques, culturelles et religieuses vivent en paix. Il n’y a jamais eu de guerres civiles, tribales ou ethniques, de coups d’État. Et ça ce n’est pas le fruit du hasard. Rassurez-vous, il y a, et c’est bien de l’avoir souligné, des Sénégalais très ouverts et très respectueux des autres communautés africaines ou non-africaines. La preuve, la diaspora béninoise vivant au Sénégal est l’une des mieux intégrée dans notre pays. La plupart sont des Sénégalais à part entière. Et j’en connais beaucoup.

    • sn

      Bonjour ,
      Je ne suis pas africaine. J’ai vécu dans plusieurs pays de l’Afrique de l’Est et du Maghreb et je suis au Sénégal depuis quelques années..
      Vous avez raison. On peut tout reprocher aux sénégalais ,mais ils sont pacifistes. Par contre beaucoup d’arrogance et manque d’humilité, même si l’islam , religion de 90% des sénégalais, enjoint à l’humilité. Et aussi revanchard. Je ne parle pas de mes seules expériences, mais aussi de ce qui m’a été rapporté et vécu par d’autres toubabs. Cette attitude est vraiment troublante , car ils élèvent la voix et rabaissent leurs interlocuteurs. Ils font savoir qu’ils ont le bras long. Qu’ils peuvent nuire. Et cela peut-être souvent pour des broutilles. . Bien sur pas tous, mais la plupart. Et malheureusement c’est la plupart qui fait avancer le pays ....ou pas.

    • sn

      Bonjour, pourquoi cette haine ?

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • ca

    Très bon site.Il y a vraiment plein d’informations utiles et importantes.Avec le résumé c’est vraiment super.

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • ca

    J’aimerais bien visiter le Sénégal, pour la culture et pour connaître la « vraie » Afrique. J’ai vue uniquement l’Afrique du Nord jusqu’à présent.

    Mais quand je lis les commentaires sur le net, j’ai l’impression qu’il n’y a que du tourisme sexuel au Sénégal. J’ai peur que les zones touristiques soient dégoûtantes à cause de cela. Il semble y avoir seulement des femmes d’un certain âge (qui font souvent de l’embonpoint) qui y vont pour coucher avec des noirs et épouser des mecs beaucoup plus jeunes qu’elles. Évidement ce sont des arnaques, qu’est-ce qu’elles s’imaginait. Il y a le même problème dans les hôtels en Tunisie, le pays de mon mari (il n’est pas animateur d’hôtel et je ne l’ai pas rencontré là-bas...) C’est toujours des femmes Cougars qui sont là pour le sexe et qui s’imaginent que le jeune homme de 25 ans est amoureux d’elles. C’est pareil au Maroc, en Égypte, République Dominicaine, Cuba, Mexique, etc. Cela s’appelle de la « prostitution » masculine. Cela se produit tout le temps quand les riches du Nord rencontrent la pauvreté du sud. Les islamistes en Tunisie veulent abolir le tourisme à cause de cela. Ils sont parfaitement au courant de cette situation. Ce n’est pas par hasard que le terroriste de Sousse était un ancien animateur d’hôtel. Évidement, je n’approuve pas le terrorisme du tout, des familles avec enfants innocents sont morts aussi. Mais je le dis pour vous expliquer un phénomène social. Le Sénégal est un pays musulman donc arrêtez vos conneries.

    • ca

      je suis une femme seule de 65 ans, je pars régulièrement en république républicaine , maroc , mexique , cuba, cap vert, et je ne suis pas une cougar, et surtout vous faites une généralité, et moi avant de me faire avoir par une personne de 25 ans, de l eau aura coulé sous les ponts. Quand je pars dans ces pays, ce n est pas parce que je suis seule que je ne dois pas voyager, on me prête comme vous, ce genre de propos désagréable, j en connais des femmes qui tombent amoureuses de ce genre de personnage, et elles en sortent complètement détruites et ruinées, ces jeunes hommes n ont aucun scrupules et franchement , même s ils sont dans une situation précaires, cela ne leur donnent pas le droit d agir de cette façon, je ne vais plus dans ces pays

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • sn

    Ah, ces généralités… Il faudrait d’abord apprendre à ces jeunes dames (et hommes) à distinguer le sénégalais des coins touristiques, qui va se jeter sur vous et vous offrir tout ce qu’il a alors qu’il ne vous connait pas et le sénégalais lambda. Ce premier va vite devenir votre meilleur ami, et vous lui ferez confiance et ce sera de votre faute… Je vois bcp de touristes tomber dans le piège des charmeurs. Ils ou elles font au Sénégal ce qu’ils ne feraient jamais « au pays ». Se laisser aller à une confiance totale envers qqun qu’ils ont rencontré il y a 10 minutes DANS LA RUE ! Qui plus est qq’un qui les aura généralement approché spontanément, sans raison aucune. (Sauf leur faire visiter le village, ou encore les emmener écouter un groupe de percussions etc…) Et oui, comme partout, il y a des profiteurs, seulement le méthodes sont différentes. A vous de faire preuve de jugeote ! Je vis au Sénégal depuis des années, je me suis faite avoir aussi, oui, et alors ? En regardant en arrière j’ai été bête ! Je suis à présent très heureuse avec un homme qui cuisine et fait le ménage si je rentre trop tard du boulot. Ce qui apparemment d’après tout ce que tout le monde me disait à propos des sénégalais était impossible. Nous sommes humains, voilà tout. N’allez pas généraliser et donner une image si négative des sénégalais car vous y avez passé 3 semaines à saly ou Somone et en êtes revenue le cœur brisé et le portefeuille allégé…

    • sn

      Bien daccord, je vais au Senegal depuis de nombreuses années, et faire de certaines choses qui arrivent bien sûr, une généralité est nuisible et crée de la désinformation totale.D ailleurs c’est valable pour tout.

    • sn

      Nous y allons en aout (region de la somone) , et j’ai hate ! Je ne préfère pas me baser sur les reportages qui ne montrent que le négatifs de tout les pays , mais sur les témoignages des gens qui sont allés la bas et des beau reportages sur les chaines découverte , il y a des bons et des mechants partout , il faut arreter d avoir peur de ce qu’on ne connait pas et s ouvrir au monde ! on a qu un mois de vacances par an alors autant en profiter :) merci a tous pour les « bons témoignages » qui me donnent envie

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • fr

    Moi plus je connais les sénégalais et moins je les apprécie. Homme ou femme c’est compliqué. Nous ne sommes pas sur la même planète. Fuyez si un sénégalais ou une sénégalaise vous séduit. Il n’y a qu’entre eux qu’ils peuvent se comprendre.

    • fr

      Suis pas d’accord avec vous. Moi mon copin est un senegalais,j’arrive bien a le comprendre ..
      Moi plus je les connais plus je les apprésie

    • fr

      On te demande pas d’etre d’accord. Les faits sont la ils sont tres compliques et comme a l’image de leur pays ils sont dictateurs, et fonctionnent comme des enfants capricieux. Les hommes sont des gatés et pensent que tout leur est due.... Fuiller toute relation amoureuse car vous serais que le serviteur de l’homme aimé...

    • fr

      Pas de panique les amis ce qui est important ce n est pas tant de décréter qui détient la vérité et qui est à côté de la plaque. Ce qu’il faut savoir c est que les mentalités évoluent et que le monde n est pas si grand qu on le pense. Les cultures sont différentes le gens aussi on a plus le droit en 2015 de généraliser.moi j ai fait mes études en France ça m’a permis de savoir qu il faut être ouvert au autre pour s enrichir si on a des {a priori} on se limite on ne progresse pas soyer vous même pensez de la même manière ou que vous soyez. Allez dans l avenu la plus huppée au monde écartez les cuisses roulez des mécaniques et deballez votre réussite un homme sans couleur vous roulera dans la farine.

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • sn

    je ne sait pas ou poster cela : étant gaucher, il m’est impossible de me servir de la main droite, alors comment faire ? main droite ou main gauche peut importe puisque l’on se sert la main

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

  • sn

    Bonjour,
    Mon message, il se veut court. Mais je ne pourrais pas.
    A l’égard de ceux et celles qui ont du discernement et savent que sous tous les horizons, peu importe la nationalité, la couleur, on trouvera toujours des gens qui trahissent et des gens qui sont bons, dignes, je vous reitère mon immense respect, une grande considération. Vous êtes de toutes les nationalités, et je vous respecte et vous considère. Je vous respecte dans la couleur de votre peau, dans votre INTELLIGENCE, dans votre HONNETETE, votre HUMILITé et votre VERACITE.
    Quant à ceux qui, malgré l’intelligence que Dieu a quand même daigné leur octroyé, la raison dont ils ont été dôtée et dont, apparemment ils ne font pas usage, la distance qu’il faut pour débattre objectivement de toute question et qu’ils sont incapables d’observer puisque n’étant mûs que par leur passion aveuglée et qui commettent le crime de mettre dans une même pirogue tout un peuple, avec ses jeunes, ses vieux, ses femmes, ses hommes, je dis juste un mot : et c’est DOMMAGE.
    Quel gachis quand la raison est pourrie à force d’être rangée dans des placards puants qui d’ailleurs n’ont jamais été ouverts par la suite.
    Quel gachis quand en voulant sortir que la laideur chez les autres, on fait si bien ressortir son incapacité à rester objectif, donc bon, donc intelligent.
    Quel gachis quand on confond le statut de la personne avec sa supposée intelligence et qu’on s’arroge le droit de dire des inepties qu’on considère être des prophéties.
    Mais quel gachis que l’homme qui n’utilise que 10% de ses capacités intellectuelles, les oriente dans la culture exclusive d’une philosophie unique construite à base de préjugés, de rejet de l’autre, de racisme, qui ne sont t en fait qu’un profond déni de soi.
    Encore faudrait-il un grain de discernement pour se rendre compte même de cet état pitoyable dans lequel on se meut.
    Encore une fois, MES RESPECTS à ceux qui ont eu l’esprit de Discernement.
    Je suis sénégalaise. J’assume et j’accepte qu’il ya des bons et des mauvais dans mon pays...comme dans tout peuple d’ailleurs. Je peux même accepter d’être classée parmi les méchants. Apparemment y a un mal bien pire que vouloir arnaquer les autres. C’est de ne même pas avoir l’intelligence nécessaire de faire usage de sa raison face à un arnaqueur.
    A bons entendeurs ! Salut !

    • sn

      Bonjour,

      Votre texte est d’une grande justesse. Intelligent, et objectif. Je suis d’accord qu’il ne faut pas mettre tous les œufs dans le même panier. Je déteste aussi les généralisations abusives. Dans tous les pays du monde, il y a des gens bien, et des gens moins bien. Il faut ouvrir nos esprits, et faire preuve de discernement. Il est vrai qu’il existe certaines constances à l’intérieur d’un groupe donné, mais il existe toujours des exceptions, qui souffrent de l’injustice de ce voir prêter des intentions qu’ils n’ont jamais eues, et qui ont le courage d’être différents. Chacun a le pouvoir de choisir ses relations, et lorsqu’on prends une décision, il faut être assez mature pour en accepter toutes les conséquences, sans toujours remettre la faute sur les autres.

    Répondre

    Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

    Qui êtes-vous ?
    Votre message

Poster un commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message